| English | eng-000 |
| paintbox | |
| Universal Networking Language | art-253 | paintbox(icl>box) |
| Universal Networking Language | art-253 | paintbox(icl>box>thing) |
| català | cat-000 | caixa de pintures |
| català | cat-000 | capsa de colors |
| čeština | ces-000 | lakovací kabina |
| čeština | ces-000 | skříňka s barvami |
| 普通话 | cmn-000 | 绘具箱 |
| 普通话 | cmn-000 | 绘画箱 |
| 普通话 | cmn-000 | 颜料盒 |
| 國語 | cmn-001 | 繪具箱 |
| Deutsch | deu-000 | Malkasten |
| Deutsch | deu-000 | Tuschkasten |
| eesti | ekk-000 | värvikarp |
| suomi | fin-000 | värilaatikko |
| français | fra-000 | boîte de peinture |
| yn Ghaelg | glv-000 | kishtey daah |
| हिन्दी | hin-000 | रंगकाडिब्बा |
| हिन्दी | hin-000 | रंगों का डिब्बा |
| magyar | hun-000 | festékes doboz |
| italiano | ita-000 | scatola di colori |
| 日本語 | jpn-000 | ペイントボックス |
| 한국어 | kor-000 | 그림 물감 상자 |
| 한국어 | kor-000 | 그림 물감 통 |
| Nederlands | nld-000 | verfdoos |
| português | por-000 | caixa de tintas |
| русский | rus-000 | коробка красок |
| lingua siciliana | scn-000 | scatula di culuri |
| español | spa-000 | caja de pinturas |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่องสี |