| 日本語 | jpn-000 |
| 不吉な | |
| català | cat-000 | funest |
| català | cat-000 | sinistre |
| čeština | ces-000 | zlověstný |
| 普通话 | cmn-000 | 不祥的 |
| 國語 | cmn-001 | 不祥的 |
| dansk | dan-000 | ildevarslende |
| Deutsch | deu-000 | unheilvoll |
| eesti | ekk-000 | pahaendeline |
| ελληνικά | ell-000 | δυσοίωνος |
| English | eng-000 | baleful |
| English | eng-000 | baneful |
| English | eng-000 | ominous |
| English | eng-000 | sinister |
| English | eng-000 | threatening |
| Esperanto | epo-000 | malbonsigna |
| suomi | fin-000 | murhaava |
| suomi | fin-000 | pahaenteinen |
| suomi | fin-000 | uhkaava |
| français | fra-000 | de mauvais augure |
| magyar | hun-000 | ominózus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jahat |
| íslenska | isl-000 | óheillavænlegur |
| italiano | ita-000 | bodeful |
| italiano | ita-000 | cattivo |
| italiano | ita-000 | doomful |
| italiano | ita-000 | funest |
| italiano | ita-000 | funesto |
| italiano | ita-000 | gravido |
| italiano | ita-000 | infaust |
| italiano | ita-000 | malato |
| italiano | ita-000 | nero |
| 日本語 | jpn-000 | 不吉 |
| 日本語 | jpn-000 | 災いをもたらす |
| 日本語 | jpn-000 | 破滅をもたらす |
| にほんご | jpn-002 | ふきつな |
| 한국어 | kor-000 | 불길한 |
| lietuvių | lit-000 | grėsmingas |
| latviešu | lvs-000 | draudīgs |
| Nederlands | nld-000 | onheilspellend |
| bokmål | nob-000 | illevarslende |
| فارسی | pes-000 | محنت بار |
| فارسی | pes-000 | مصیبت بار |
| polski | pol-000 | nienawistny |
| polski | pol-000 | złowieszczy |
| português | por-000 | ominoso |
| русский | rus-000 | зловещий |
| slovenčina | slk-000 | zlovestný |
| slovenščina | slv-000 | poguben |
| slovenščina | slv-000 | zlovešč |
| español | spa-000 | bodeful |
| español | spa-000 | doomful |
| español | spa-000 | funf |
| español | spa-000 | mal |
| español | spa-000 | mal pedido |
| español | spa-000 | malo |
| español | spa-000 | malsano |
| español | spa-000 | negro |
| español | spa-000 | ominoso |
| español | spa-000 | siniestro |
| svenska | swe-000 | olycksbådande |
| Türkçe | tur-000 | uğursuz |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jahat |