| italiano | ita-000 |
| Rivoluzione di velluto | |
| тарашкевіца | bel-001 | Аксамітная рэвалюцыя |
| български | bul-000 | Нежната революция |
| čeština | ces-000 | Sametová revoluce |
| 國語 | cmn-001 | 天鵝絨革命 |
| dansk | dan-000 | Fløjlsrevolutionen |
| Deutsch | deu-000 | Samtene Revolution |
| English | eng-000 | Velvet Revolution |
| Esperanto | epo-000 | Ĉeĥoslovaka revolucio en 1989 |
| suomi | fin-000 | Samettivallankumous |
| français | fra-000 | Révolution de Velours |
| galego | glg-000 | Revolución de Veludo |
| עברית | heb-000 | מהפכת הקטיפה |
| hrvatski | hrv-000 | Baršunasta revolucija |
| magyar | hun-000 | Bársonyos forradalom |
| 日本語 | jpn-000 | ビロード革命 |
| lietuvių | lit-000 | Aksominė revoliucija |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Samette Revolutioun |
| Nederlands | nld-000 | Fluwelen Revolutie |
| bokmål | nob-000 | Fløyelsrevolusjonen |
| polski | pol-000 | Aksamitna rewolucja |
| português | por-000 | Revolução de Veludo |
| română | ron-000 | Revoluția de catifea |
| русский | rus-000 | Бархатная революция |
| slovenčina | slk-000 | Nežná revolúcia |
| español | spa-000 | Revolución de Terciopelo |
| srpski | srp-001 | Plišana revolucija |
| svenska | swe-000 | Sammetsrevolutionen |
| Türkçe | tur-000 | Kadife Devrimi |
| українська | ukr-000 | Оксамитова революція |
| tiếng Việt | vie-000 | Cách mạng Nhung lụa |