| 日本語 | jpn-000 |
| ざらざらした | |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | rough |
| Esperanto | epo-000 | malglata |
| Esperanto | epo-000 | raspa |
| Esperanto | epo-000 | raspeca |
| 日本語 | jpn-000 | きめの粗い |
| 日本語 | jpn-000 | ごつごつした |
| 日本語 | jpn-000 | でこぼこの |
| にほんご | jpn-002 | ザラザラした |
| русский | rus-000 | шероховатый |
| русский | rus-000 | шершавый |