| English | eng-000 |
| panting | |
| العربية | arb-000 | اللهث |
| العربية | arb-000 | لاهث |
| العربية | arb-000 | لهاث |
| العربية | arb-000 | لهث |
| العربية | arb-000 | لهثا |
| العربية | arb-000 | لهثان |
| العربية | arb-000 | لهثى |
| العربية | arb-000 | مبهور |
| Universal Networking Language | art-253 | panting |
| বাংলা | ben-000 | ঊর্ধ্ব |
| বাংলা | ben-000 | হাঁপ |
| বাংলা | ben-000 | হাঁপানি |
| বাংলা | ben-000 | হাঁফ |
| Somba Siawari | bmu-000 | ak-uk |
| Somba Siawari | bmu-000 | ösumgom |
| català | cat-000 | bleix |
| català | cat-000 | esbufec |
| català | cat-000 | pantaix |
| català | cat-000 | panteix |
| català | cat-000 | respiració difícil |
| čeština | ces-000 | těžké dýchání |
| 普通话 | cmn-000 | 冲击 |
| 普通话 | cmn-000 | 喘气 |
| 普通话 | cmn-000 | 喘气的 |
| 普通话 | cmn-000 | 拍击 |
| 普通话 | cmn-000 | 挠振现象 |
| 普通话 | cmn-000 | 脉动 |
| Deutsch | deu-000 | atemlos |
| Deutsch | deu-000 | hechelnd |
| Deutsch | deu-000 | keuchend |
| Dàn | dnj-001 | -foo |
| Jiwarli | dze-000 | ngaanypala |
| eesti | ekk-000 | hingeldav |
| eesti | ekk-000 | lõõtsutamine |
| eesti | ekk-000 | õhku ahmiv |
| English | eng-000 | breathless |
| English | eng-000 | clap |
| English | eng-000 | fluctuate |
| English | eng-000 | gasp |
| English | eng-000 | gasping |
| English | eng-000 | heaving |
| English | eng-000 | impulsive motion |
| English | eng-000 | labored breathing |
| English | eng-000 | laboured breathing |
| English | eng-000 | out of breath |
| English | eng-000 | polypnea |
| English | eng-000 | pulsating |
| English | eng-000 | pulsation |
| English | eng-000 | pulse |
| English | eng-000 | rattle |
| English | eng-000 | respiring |
| English | eng-000 | ripple |
| English | eng-000 | suffocation |
| English | eng-000 | surging |
| English | eng-000 | trousering |
| Esperanto | epo-000 | anhelado |
| Iñupiat | esi-000 | aniġnitchiaqtuq |
| euskara | eus-000 | arnasbehar |
| euskara | eus-000 | arnasestu |
| euskara | eus-000 | arnasestuka |
| euskara | eus-000 | galtzak egiteko ehun |
| euskara | eus-000 | hatsanka |
| euskara | eus-000 | trapa |
| suomi | fin-000 | housukangas |
| suomi | fin-000 | housutavara |
| suomi | fin-000 | huohotus |
| suomi | fin-000 | läähätys |
| suomi | fin-000 | ähke |
| français | fra-000 | essoufflement |
| français | fra-000 | haletant |
| français | fra-000 | à bout de souffle |
| yn Ghaelg | glv-000 | pandooghey |
| कोंकणी | gom-000 | धधडो |
| GSB Mangalore | gom-001 | dhadhaDo |
| Gurindji | gue-000 | ngayingayip karrinyana |
| Hausa | hau-000 | shassheka |
| Hausa | hau-000 | sheƙatai |
| Hausa | hau-000 | sheɗa |
| Hausa | hau-000 | tanara |
| हिन्दी | hin-000 | हाँफ़ता हुआ |
| Ifugao | ifk-000 | al-al |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suara terengah |
| íslenska | isl-000 | más |
| italiano | ita-000 | anelito |
| italiano | ita-000 | ansante |
| italiano | ita-000 | ansimante |
| italiano | ita-000 | ansito |
| italiano | ita-000 | dispnea |
| italiano | ita-000 | fiatone |
| italiano | ita-000 | senza fiato |
| italiano | ita-000 | trafelato |
| 日本語 | jpn-000 | 喘ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 息を切らした |
| 日本語 | jpn-000 | 息切れした |
| にほんご | jpn-002 | あえぎ |
| にほんご | jpn-002 | いきぎれした |
| にほんご | jpn-002 | いきをきらした |
| Taqbaylit | kab-000 | buneggaf |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | aŋkik |
| 한국어 | kor-000 | 가쁘다 |
| 한국어 | kor-000 | 가쁜 |
| मराठी | mar-000 | दम |
| मराठी | mar-000 | धाप |
| олык марий | mhr-000 | шӱлешт-шӱлешт |
| олык марий | mhr-000 | шӱлештмаш |
| Manggarai | mqy-000 | hap |
| Maranao | mrw-000 | aposapos |
| Maranao | mrw-000 | sasakaʼan |
| Muyuw | myw-000 | bilbeilouw |
| Nederlands | nld-000 | amechtig |
| Nyamal | nly-000 | nganyju |
| Oksapmin | opm-000 | nahnahsi |
| Oksapmin | opm-000 | napnep |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Jejesch |
| فارسی | pes-000 | تواتر نفس |
| português | por-000 | ofegante |
| русский | rus-000 | жаждущий |
| русский | rus-000 | задыхающийся |
| русский | rus-000 | запыхавшийся |
| русский | rus-000 | одышка |
| русский | rus-000 | пыхтящий |
| русский | rus-000 | страстно желающий |
| русский | rus-000 | тоскующий |
| русский | rus-000 | удушье |
| русский | rus-000 | часто и тяжело дышащий |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्तरङ्गि |
| slovenščina | slv-000 | hlačevina |
| chiShona | sna-000 | mabamabama |
| español | spa-000 | anhelante |
| español | spa-000 | anheloso |
| español | spa-000 | jadeante |
| español | spa-000 | jadeo |
| español | spa-000 | palpitación |
| español | spa-000 | resuello |
| Kiswahili | swh-000 | mtweto |
| தமிழ் | tam-000 | திணறுமூச்சு |
| தமிழ் | tam-000 | புரைச்சல் |
| Kal Idnan | taq-007 | é-hèr n únfɑs |
| Kal Ansar | taq-011 | é-hèr n únfɑs |
| తెలుగు | tel-000 | ఎగ ఊపిరి |
| తెలుగు | tel-000 | ఎగరొప్పు |
| తెలుగు | tel-000 | రొప్పు |
| తెలుగు | tel-000 | రోజు |
| తెలుగు | tel-000 | వగరు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหายใจเหนื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหายใจแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าตัดกางเกง |
| Tok Pisin | tpi-000 | ran hariap na sotwin wantaim |
| Tok Pisin | tpi-000 | sotwin |
| Türkçe | tur-000 | soluma |
| tiếng Việt | vie-000 | hổn hển |
| Melayu | zlm-000 | cuŋap-caŋip |
| Melayu | zlm-000 | eŋah |