| English | eng-000 |
| papers | |
| Afrikaans | afr-000 | papier |
| toskërishte | als-000 | dokument |
| toskërishte | als-000 | flete |
| toskërishte | als-000 | letra |
| toskërishte | als-000 | shkresave |
| toskërishte | als-000 | shkrim dokumenti |
| العربية | arb-000 | أوراق |
| العربية | arb-000 | الصحف |
| العربية | arb-000 | اوراق |
| العربية | arb-000 | مُسْتَنَد |
| العربية | arb-000 | وَثِيقًَة مَكْتُوبَة |
| العربية | arb-000 | وَثِيقَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | documentación |
| Universal Networking Language | art-253 | papers(icl>document) |
| asturianu | ast-000 | documentación |
| bamanankan | bam-000 | sèbènw |
| bamanankan | bam-000 | sɛbɛnw |
| boarisch | bar-000 | Papier |
| বাংলা | ben-000 | ̃পত্র |
| বাংলা | ben-000 | কাগজপত্র |
| বাংলা | ben-000 | পত্রপত্রিকা |
| български | bul-000 | Документ |
| български | bul-000 | документ |
| català | cat-000 | cèdula |
| català | cat-000 | document |
| català | cat-000 | documentació |
| català | cat-000 | papers |
| čeština | ces-000 | doklady |
| čeština | ces-000 | dokument |
| čeština | ces-000 | dokumenty |
| čeština | ces-000 | listina |
| čeština | ces-000 | papíry |
| čeština | ces-000 | písemnosti |
| čeština | ces-000 | spis |
| 普通话 | cmn-000 | 公文 |
| 普通话 | cmn-000 | 单 |
| 普通话 | cmn-000 | 文件 |
| 普通话 | cmn-000 | 文档 |
| 普通话 | cmn-000 | 文献 |
| 普通话 | cmn-000 | 纸堆 |
| 國語 | cmn-001 | 出版 |
| 國語 | cmn-001 | 文書的 |
| 國語 | cmn-001 | 紙堆 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ dui |
| Cymraeg | cym-000 | papurau |
| dansk | dan-000 | dokument |
| dansk | dan-000 | papir |
| Deutsch | deu-000 | Abhandlungen |
| Deutsch | deu-000 | Ausweis |
| Deutsch | deu-000 | Ausweispapiere |
| Deutsch | deu-000 | Dokument |
| Deutsch | deu-000 | Papiere |
| Deutsch | deu-000 | Schrift |
| Deutsch | deu-000 | Schriften |
| Deutsch | deu-000 | Schriftstücke |
| Deutsch | deu-000 | Unterlagen |
| Deutsch | deu-000 | Urkunde |
| eesti | ekk-000 | dokument |
| eesti | ekk-000 | paberid |
| ελληνικά | ell-000 | έγγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | έγγραφο/τίτλος/τεκμήριο |
| ελληνικά | ell-000 | χαρτιά |
| English | eng-000 | ID |
| English | eng-000 | bill |
| English | eng-000 | credentials |
| English | eng-000 | deed |
| English | eng-000 | document |
| English | eng-000 | documentation |
| English | eng-000 | documents |
| English | eng-000 | dossier |
| English | eng-000 | epistle |
| English | eng-000 | identification |
| English | eng-000 | identity document |
| English | eng-000 | letter |
| English | eng-000 | letters |
| English | eng-000 | licence |
| English | eng-000 | license |
| English | eng-000 | manuscript |
| English | eng-000 | newspaper sheet |
| English | eng-000 | newsprint |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | official forms |
| English | eng-000 | paper |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | summons |
| English | eng-000 | warrant |
| English | eng-000 | warrants |
| English | eng-000 | writing |
| English | eng-000 | written document |
| American English | eng-004 | license |
| British English | eng-005 | licence |
| Esperanto | epo-000 | dokumentado |
| Esperanto | epo-000 | dokumento |
| Esperanto | epo-000 | legitimaĵoj |
| euskara | eus-000 | agiri |
| euskara | eus-000 | dokumentazio |
| euskara | eus-000 | dokumentu |
| euskara | eus-000 | paper |
| suomi | fin-000 | asiakirja |
| suomi | fin-000 | paperit |
| français | fra-000 | acte |
| français | fra-000 | document |
| français | fra-000 | documentation |
| français | fra-000 | documents |
| français | fra-000 | papier |
| français | fra-000 | papiers |
| français | fra-000 | pièce |
| français | fra-000 | pièce d’identité |
| français | fra-000 | pièces |
| français | fra-000 | sachets |
| français | fra-000 | titre |
| galego | glg-000 | documento |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | papye |
| हिन्दी | hin-000 | दस्तावेजअ |
| hiMxI | hin-004 | xaswAvejaa |
| hrvatski | hrv-000 | dokument |
| hrvatski | hrv-000 | dokumenti |
| hrvatski | hrv-000 | isprave |
| hrvatski | hrv-000 | novinama |
| hrvatski | hrv-000 | novine |
| hrvatski | hrv-000 | pisani dokument |
| hrvatski | hrv-000 | radovi |
| hrvatski | hrv-000 | spis |
| magyar | hun-000 | dokumentum |
| magyar | hun-000 | irat |
| արևելահայերեն | hye-000 | փաստաթուղթ |
| interlingua | ina-000 | papiro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dokumen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dokumentasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat |
| italiano | ita-000 | atto |
| italiano | ita-000 | carta |
| italiano | ita-000 | documentazione |
| italiano | ita-000 | documenti |
| italiano | ita-000 | documento |
| italiano | ita-000 | incartamento |
| italiano | ita-000 | scartoffia |
| italiano | ita-000 | scrittura |
| 日本語 | jpn-000 | ドキュメント |
| 日本語 | jpn-000 | 実録 |
| 日本語 | jpn-000 | 成文 |
| 日本語 | jpn-000 | 文書 |
| 日本語 | jpn-000 | 書きもの |
| 日本語 | jpn-000 | 書き物 |
| 日本語 | jpn-000 | 書付 |
| 日本語 | jpn-000 | 書付け |
| 日本語 | jpn-000 | 書類 |
| 日本語 | jpn-000 | 記 |
| 日本語 | jpn-000 | 記文 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 資料 |
| Nihongo | jpn-001 | shorui |
| ქართული | kat-000 | დოკუმენტი |
| ქართული | kat-000 | ქაღალდი |
| 한국어 | kor-000 | 신문 증명서 |
| latine | lat-000 | documentatio |
| मराठी | mar-000 | कागदपत्रे |
| олык марий | mhr-000 | документ |
| олык марий | mhr-000 | кагаз |
| Kupang Malay | mkn-000 | surat |
| manju gisun | mnc-000 | cagan |
| Mantjiltjara | mpj-002 | mirli-mirli |
| Maranao | mrw-000 | papilita |
| Tâi-gí | nan-003 | chhut-pán |
| Tâi-gí | nan-003 | kì-lio̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | su-lūi |
| Nederlands | nld-000 | geschrift |
| Nederlands | nld-000 | paperassen |
| Nederlands | nld-000 | papieren |
| Nederlands | nld-000 | schriftuur |
| Nederlands | nld-000 | stukken |
| nynorsk | nno-000 | dokument |
| nynorsk | nno-000 | papir |
| bokmål | nob-000 | dokument |
| bokmål | nob-000 | legitimasjonspapirer |
| bokmål | nob-000 | papir |
| bokmål | nob-000 | papirer |
| occitan | oci-000 | documentacion |
| فارسی | pes-000 | اسناد |
| فارسی | pes-000 | اوراق |
| فارسی | pes-000 | اوراق رسمی |
| polski | pol-000 | bumaga |
| polski | pol-000 | dokument |
| polski | pol-000 | papier |
| polski | pol-000 | papierek |
| polski | pol-000 | świstek |
| português | por-000 | documentação |
| português | por-000 | documento |
| português | por-000 | documentos |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | pilaskul |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | pilasqiyil |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | dukumintuykunatan |
| română | ron-000 | document |
| română | ron-000 | documentare |
| română | ron-000 | documentație |
| русский | rus-000 | бумажка |
| русский | rus-000 | документ |
| русский | rus-000 | документация |
| русский | rus-000 | статьи |
| русский | rus-000 | статью |
| slovenčina | slk-000 | aktá |
| slovenčina | slk-000 | bankovky |
| slovenčina | slk-000 | doklady |
| slovenčina | slk-000 | dokument |
| slovenčina | slk-000 | dokumenty |
| slovenčina | slk-000 | legitimácia |
| slovenčina | slk-000 | listiny |
| slovenčina | slk-000 | papiere |
| slovenčina | slk-000 | papieriky |
| slovenčina | slk-000 | preukaz |
| slovenčina | slk-000 | preukazdobne |
| slovenščina | slv-000 | akt |
| slovenščina | slv-000 | dokument |
| slovenščina | slv-000 | listina |
| slovenščina | slv-000 | papir |
| slovenščina | slv-000 | uradna listina |
| español | spa-000 | documentación |
| español | spa-000 | documento |
| español | spa-000 | papeles |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:òãmimaldb |
| svenska | swe-000 | dokument |
| svenska | swe-000 | dokument; handling |
| svenska | swe-000 | handling |
| svenska | swe-000 | papper |
| Kiswahili | swh-000 | katarasi |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษหนังสือพิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือสําคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสาร |
| Türkçe | tur-000 | belge |
| Türkçe | tur-000 | döküman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dokumen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dokumentasi |