| English | eng-000 |
| paperwork | |
| العربية | arb-000 | العمل الكتابي |
| Universal Networking Language | art-253 | paperwork(icl>work>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | paperwork(icl>written work) |
| asturianu | ast-000 | papeléu |
| català | cat-000 | paperada |
| català | cat-000 | paperassa |
| čeština | ces-000 | administrativa |
| čeština | ces-000 | kancelářská práce |
| čeština | ces-000 | papírování |
| čeština | ces-000 | úřadování |
| 普通话 | cmn-000 | 公文处理 |
| 普通话 | cmn-000 | 文书工作 |
| 普通话 | cmn-000 | 证件 |
| 國語 | cmn-001 | 公文處理 |
| 國語 | cmn-001 | 文書工作 |
| 國語 | cmn-001 | 證件 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng jian |
| Deutsch | deu-000 | Aufzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Büroarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Dokument |
| Deutsch | deu-000 | Papierkram |
| Deutsch | deu-000 | Schreibarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Schrift |
| Deutsch | deu-000 | Schriftstück |
| eesti | ekk-000 | kantseleitöö |
| eesti | ekk-000 | paberimajandus |
| English | eng-000 | accounting |
| English | eng-000 | archives |
| English | eng-000 | bureaucratic procedure |
| English | eng-000 | busy-work |
| English | eng-000 | clerical work |
| English | eng-000 | desk jockey |
| English | eng-000 | document |
| English | eng-000 | letter |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | office work |
| English | eng-000 | record-keeping |
| English | eng-000 | records |
| English | eng-000 | red tape |
| English | eng-000 | staff-work |
| English | eng-000 | writing |
| Esperanto | epo-000 | dokumentaro |
| Esperanto | epo-000 | paperoj |
| Esperanto | epo-000 | skribaĵoj |
| euskara | eus-000 | agiri |
| euskara | eus-000 | agiriak |
| euskara | eus-000 | izapide |
| euskara | eus-000 | izapideak |
| suomi | fin-000 | paperisota |
| suomi | fin-000 | paperityö |
| suomi | fin-000 | paperityöt |
| français | fra-000 | Tâches administratives |
| français | fra-000 | archives |
| français | fra-000 | document |
| français | fra-000 | lettre |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | paperasserie |
| français | fra-000 | tâches administratives |
| français | fra-000 | écrit |
| Gaeilge | gle-000 | obair pháipéir |
| galego | glg-000 | documentos administrativos |
| galego | glg-000 | papelorio |
| עִברִית | heb-003 | נַיֶּרֶת |
| हिन्दी | hin-000 | कागजई कार्यवाही |
| हिन्दी | hin-000 | कागज़ी कार्य |
| hrvatski | hrv-000 | administriranje |
| hrvatski | hrv-000 | papirologija |
| magyar | hun-000 | aktázás |
| magyar | hun-000 | irodai munka |
| magyar | hun-000 | papírmunka |
| interlingua | ina-000 | labores administrative |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekerjaan tulis menulis |
| 日本語 | jpn-000 | ペーパーワーク |
| 日本語 | jpn-000 | 事務処理 |
| 日本語 | jpn-000 | 文書 |
| 日本語 | jpn-000 | 文書業務 |
| 日本語 | jpn-000 | 書類事務 |
| 日本語 | jpn-000 | 書類仕事 |
| қазақ | kaz-000 | құжат |
| олык марий | mhr-000 | делопроизводство |
| олык марий | mhr-000 | кагазвиктыш |
| олык марий | mhr-000 | письменный паша |
| македонски | mkd-000 | писарство |
| Nederlands | nld-000 | Administratief werk |
| nynorsk | nno-000 | papirarbeid |
| bokmål | nob-000 | papirarbeid |
| فارسی | pes-000 | تشریفات اداری |
| فارسی | pes-000 | کاغذ بازی |
| فارسی | pes-000 | کاغذبازی |
| português | por-000 | documentação |
| português | por-000 | papelada |
| português | por-000 | papelório |
| português | por-000 | preenchimento de formulários |
| português | por-000 | trabalho de escritório |
| русский | rus-000 | бумажная работа |
| русский | rus-000 | делопроизво́дство |
| русский | rus-000 | делопроизводство |
| русский | rus-000 | канцеля́рская рабо́та |
| русский | rus-000 | канцелярская работа |
| русский | rus-000 | канцелярский работа |
| русский | rus-000 | работа с документами |
| русский | rus-000 | техническая документация |
| slovenčina | slk-000 | administratíva |
| slovenčina | slk-000 | pisáreň |
| slovenčina | slk-000 | úradovanie |
| español | spa-000 | papeleo |
| español | spa-000 | papelerío |
| svenska | swe-000 | pappersarbete |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเสมียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเอกสาร |
| Türkçe | tur-000 | kırtasiyecilik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerja menulis |