| 日本語 | jpn-000 |
| 暗い | |
| Afrikaans | afr-000 | donker |
| Afrikaans | afr-000 | swart |
| Akan | aka-000 | súm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deorc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sweart |
| aršatten č’at | aqc-000 | mačʼatːut |
| العربية | arb-000 | داكن |
| العربية | arb-000 | داكِن |
| العربية | arb-000 | غامق |
| العربية | arb-000 | قاتِم |
| العربية | arb-000 | مظلم |
| العربية | arb-000 | مُظْلِم |
| العربية | arb-000 | مُعًتِم |
| luenga aragonesa | arg-000 | oscuro |
| Mapudungun | arn-000 | zumiñ |
| LWT Code | art-257 | 15.63 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tume |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | FlatB@SideNosehigh-PalmBack-FlatB@SideNosehigh-PalmBack RoundVert-RoundVert FlatB@CenterNeckhigh-PalmBack-FlatB@CenterNeckhigh-PalmBack |
| asturianu | ast-000 | escuru |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡараңғы |
| беларуская | bel-000 | цёмны |
| বাংলা | ben-000 | অন্ধকার |
| brezhoneg | bre-000 | teñval |
| български | bul-000 | депресиран |
| български | bul-000 | измъчен |
| български | bul-000 | мрачен |
| български | bul-000 | потиснат |
| български | bul-000 | тъ́мен |
| български | bul-000 | тъмен |
| български | bul-000 | угнетен |
| български | bul-000 | унил |
| Kaliʼna | car-000 | tuwalume |
| català | cat-000 | alacaigut |
| català | cat-000 | capbaix |
| català | cat-000 | capmoix |
| català | cat-000 | depriment |
| català | cat-000 | deprimit |
| català | cat-000 | desanimat |
| català | cat-000 | desconsolat |
| català | cat-000 | descoratjador |
| català | cat-000 | fosc |
| català | cat-000 | macabre |
| català | cat-000 | negre |
| català | cat-000 | obac |
| català | cat-000 | obscur |
| català | cat-000 | ombriu |
| català | cat-000 | ombrívol |
| català | cat-000 | pansit |
| català | cat-000 | sinistre |
| català | cat-000 | trist |
| Chamicuro | ccc-000 | chpolyaye |
| čeština | ces-000 | temný |
| čeština | ces-000 | tmavý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєсвѣтьлъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тьмьнъ |
| чӑваш | chv-000 | сӗм |
| чӑваш | chv-000 | тӗттӗм |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | makade- |
| 普通话 | cmn-000 | 凄暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄清 |
| 普通话 | cmn-000 | 单调的 |
| 普通话 | cmn-000 | 垂头丧气的 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧伤的 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧郁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲观的 |
| 普通话 | cmn-000 | 意气沮丧的 |
| 普通话 | cmn-000 | 抑郁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无精打采的 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗色调的 |
| 普通话 | cmn-000 | 气馁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉闷的 |
| 普通话 | cmn-000 | 沮丧的 |
| 普通话 | cmn-000 | 深暗色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 深的 |
| 普通话 | cmn-000 | 深色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 精神不振的 |
| 普通话 | cmn-000 | 郁郁不乐的 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷闷不乐的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴暗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴沉的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴郁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 黯淡 |
| 國語 | cmn-001 | 伏 |
| 國語 | cmn-001 | 淒暗 |
| 國語 | cmn-001 | 陰暗 |
| 國語 | cmn-001 | 黑暗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | an4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī an |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī qing |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qaranğı |
| seselwa | crs-000 | fonse |
| seselwa | crs-000 | sonm |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | cemny |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | cemżô |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | czôrny |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | skuy |
| Cymraeg | cym-000 | tywyll |
| dansk | dan-000 | dunkel |
| dansk | dan-000 | mørk |
| dansk | dan-000 | mørke- |
| dansk | dan-000 | nedtrykt |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | duster |
| Deutsch | deu-000 | dämmerig |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | einer Sache unkundig sein |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| Deutsch | deu-000 | keine Erfahrung haben |
| Deutsch | deu-000 | lichtlos |
| Deutsch | deu-000 | matt |
| Deutsch | deu-000 | schwach |
| Deutsch | deu-000 | stockfinster |
| Deutsch | deu-000 | trist |
| Deutsch | deu-000 | trostlos |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | unbewandert sein |
| Deutsch | deu-000 | unwissend sein |
| Deutsch | deu-000 | verdächtig |
| Deutsch | deu-000 | zweideutig |
| Deutsch | deu-000 | zweifelhaft |
| Dalmatian | dlm-000 | sčor |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | śamny |
| ελληνικά | ell-000 | σκοτεινός |
| ελληνικά | ell-000 | σκούρος |
| English | eng-000 | bitter |
| English | eng-000 | blue |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | darkening |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | dingy |
| English | eng-000 | disconsolate |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | dispirited |
| English | eng-000 | down |
| English | eng-000 | down in the mouth |
| English | eng-000 | downcast |
| English | eng-000 | downhearted |
| English | eng-000 | drab |
| English | eng-000 | drear |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | grim |
| English | eng-000 | joyless |
| English | eng-000 | low |
| English | eng-000 | low-spirited |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | murky |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sombre |
| English | eng-000 | sorrowful |
| English | eng-000 | sorry |
| English | eng-000 | unclear |
| English | eng-000 | unfamiliar |
| English | eng-000 | unknown |
| Esperanto | epo-000 | malfesta |
| Esperanto | epo-000 | malhela |
| Esperanto | epo-000 | malluma |
| Esperanto | epo-000 | nigra |
| Esperanto | epo-000 | obskura |
| Esperanto | epo-000 | sombra |
| euskara | eus-000 | ezkerreko |
| euskara | eus-000 | ilun |
| føroyskt | fao-000 | dimmar |
| føroyskt | fao-000 | dimmur |
| føroyskt | fao-000 | døkkur |
| føroyskt | fao-000 | myrkur |
| suomi | fin-000 | alakuloinen |
| suomi | fin-000 | alamaissa oleva |
| suomi | fin-000 | ankea |
| suomi | fin-000 | apea |
| suomi | fin-000 | ikävystyttävä |
| suomi | fin-000 | ikävä |
| suomi | fin-000 | iloton |
| suomi | fin-000 | kolkko |
| suomi | fin-000 | likainen |
| suomi | fin-000 | lohduton |
| suomi | fin-000 | masentava |
| suomi | fin-000 | masentunut |
| suomi | fin-000 | melankolinen |
| suomi | fin-000 | murheellinen |
| suomi | fin-000 | musta |
| suomi | fin-000 | nuhruinen |
| suomi | fin-000 | pimeä |
| suomi | fin-000 | surkea |
| suomi | fin-000 | surullinen |
| suomi | fin-000 | surumielinen |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| suomi | fin-000 | synkkämielinen |
| suomi | fin-000 | tumma |
| suomi | fin-000 | tylsä |
| suomi | fin-000 | uhkaava |
| français | fra-000 | bas |
| français | fra-000 | bleu |
| français | fra-000 | bleue |
| français | fra-000 | déprimant |
| français | fra-000 | foncé |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | noir |
| français | fra-000 | noire |
| français | fra-000 | obscur |
| français | fra-000 | obscure |
| français | fra-000 | sombre |
| Frysk | fry-000 | donker |
| Frysk | fry-000 | tsjuster |
| lenghe furlane | fur-000 | flusc |
| lenghe furlane | fur-000 | môr |
| lenghe furlane | fur-000 | nereôs |
| lenghe furlane | fur-000 | scûr |
| lenghe furlane | fur-000 | torvid |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | ro |
| Gàidhlig | gla-000 | dorcha |
| Gaeilge | gle-000 | ciar |
| Gaeilge | gle-000 | doiléir |
| Gaeilge | gle-000 | dorcha |
| galego | glg-000 | escuro |
| galego | glg-000 | lúgubre |
| galego | glg-000 | sinistro |
| galego | glg-000 | triste |
| diutisk | goh-000 | dinstar |
| diutisk | goh-000 | finstar |
| diutisk | goh-000 | tunkal |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀλάμπετος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀλαμπής |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμαυρός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνήλιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπύρωτος |
| Gurindji | gue-000 | mum |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | tukana |
| Hausa | hau-000 | mài dúhúu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uli |
| Српскохрватски | hbs-000 | таман |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pomračno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | taman |
| עברית | heb-000 | בלי אור |
| עברית | heb-000 | גבה נמוכה |
| עברית | heb-000 | דארן |
| עברית | heb-000 | חושך |
| עברית | heb-000 | חשוך |
| עברית | heb-000 | כאליגינאוס |
| עברית | heb-000 | כהה |
| עברית | heb-000 | מודלק חולה |
| עברית | heb-000 | עגום |
| עִברִית | heb-003 | אָפֵל |
| עִברִית | heb-003 | חָשׁוּךְ |
| हिन्दी | hin-000 | अंधेरा |
| hrvatski | hrv-000 | potišten |
| hrvatski | hrv-000 | snužden |
| hrvatski | hrv-000 | taman |
| hrvatski | hrv-000 | utučen |
| magyar | hun-000 | kietlen |
| magyar | hun-000 | sötét |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուրախ թախծալից |
| արևելահայերեն | hye-000 | խավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | մուգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մութ |
| Ido | ido-000 | obskura |
| Ido | ido-000 | tenebroza |
| interlingua | ina-000 | obscur |
| interlingua | ina-000 | tenebrose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berduka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermuram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dingin hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelebah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gobar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gundah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hitam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegelapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekelaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuyu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lemah semangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menderita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyedihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | murung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | redup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sendu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | silam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sugul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tua |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | баьде |
| íslenska | isl-000 | dimmur |
| íslenska | isl-000 | dökkur |
| íslenska | isl-000 | myrkur |
| italiano | ita-000 | alborella |
| italiano | ita-000 | browed basso |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | caliginous |
| italiano | ita-000 | cupo |
| italiano | ita-000 | dern |
| italiano | ita-000 | fosco |
| italiano | ita-000 | malato accese |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | senza luce |
| italiano | ita-000 | tetro |
| итэнмэн | itl-003 | тхунлах |
| la lojban. | jbo-000 | manku |
| 日本語 | jpn-000 | いぶせい |
| 日本語 | jpn-000 | うす暗い |
| 日本語 | jpn-000 | うっとうしい |
| 日本語 | jpn-000 | うっとうしげ |
| 日本語 | jpn-000 | うつろな |
| 日本語 | jpn-000 | うら悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | しめっぽい |
| 日本語 | jpn-000 | どんよりした |
| 日本語 | jpn-000 | ぼんやりした |
| 日本語 | jpn-000 | もの寂しい |
| 日本語 | jpn-000 | もの憂げ |
| 日本語 | jpn-000 | もの淋しい |
| 日本語 | jpn-000 | やるせない |
| 日本語 | jpn-000 | やる瀬ない |
| 日本語 | jpn-000 | グルーミー |
| 日本語 | jpn-000 | ダーク |
| 日本語 | jpn-000 | 不明瞭な |
| 日本語 | jpn-000 | 不気味 |
| 日本語 | jpn-000 | 佗しい |
| 日本語 | jpn-000 | 侘しい |
| 日本語 | jpn-000 | 侘びしい |
| 日本語 | jpn-000 | 冥い |
| 日本語 | jpn-000 | 名もない |
| 日本語 | jpn-000 | 大腐 |
| 日本語 | jpn-000 | 大腐り |
| 日本語 | jpn-000 | 寂寞たる |
| 日本語 | jpn-000 | 寒々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 寒寒しい |
| 日本語 | jpn-000 | 幽々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 幽幽たる |
| 日本語 | jpn-000 | 心悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 悄々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 悄悄たる |
| 日本語 | jpn-000 | 悄然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 慵げ |
| 日本語 | jpn-000 | 憂い |
| 日本語 | jpn-000 | 憂うつ |
| 日本語 | jpn-000 | 憂欝 |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 懶げ |
| 日本語 | jpn-000 | 昏い |
| 日本語 | jpn-000 | 暗うつ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗晦 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗澹たる |
| 日本語 | jpn-000 | 暗然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 暗闇の |
| 日本語 | jpn-000 | 暗鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 曇った |
| 日本語 | jpn-000 | 根暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 欝欝たる |
| 日本語 | jpn-000 | 欝陶しい |
| 日本語 | jpn-000 | 気が重い |
| 日本語 | jpn-000 | 気欝 |
| 日本語 | jpn-000 | 気無性 |
| 日本語 | jpn-000 | 気無精 |
| 日本語 | jpn-000 | 気鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 汚れた |
| 日本語 | jpn-000 | 沈痛 |
| 日本語 | jpn-000 | 沈鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 淅瀝たる |
| 日本語 | jpn-000 | 淡い |
| 日本語 | jpn-000 | 湿っぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 濃い |
| 日本語 | jpn-000 | 物寂しい |
| 日本語 | jpn-000 | 物悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂い |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂げ |
| 日本語 | jpn-000 | 物淋しい |
| 日本語 | jpn-000 | 生彩のない |
| 日本語 | jpn-000 | 茶色の |
| 日本語 | jpn-000 | 荒涼たる |
| 日本語 | jpn-000 | 落莫たる |
| 日本語 | jpn-000 | 蕭条たる |
| 日本語 | jpn-000 | 蕭殺たる |
| 日本語 | jpn-000 | 蕭然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 蕭蕭たる |
| 日本語 | jpn-000 | 薄ぐらい |
| 日本語 | jpn-000 | 薄暗い |
| 日本語 | jpn-000 | 薄黒い |
| 日本語 | jpn-000 | 褐色の |
| 日本語 | jpn-000 | 辛気くさい |
| 日本語 | jpn-000 | 辛気臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 遣る瀬ない |
| 日本語 | jpn-000 | 遣る瀬無い |
| 日本語 | jpn-000 | 遣瀬ない |
| 日本語 | jpn-000 | 遣瀬無い |
| 日本語 | jpn-000 | 重い |
| 日本語 | jpn-000 | 重くるしい |
| 日本語 | jpn-000 | 重たい |
| 日本語 | jpn-000 | 重苦しい |
| 日本語 | jpn-000 | 重苦しげ |
| 日本語 | jpn-000 | 闇い |
| 日本語 | jpn-000 | 闇の |
| 日本語 | jpn-000 | 闇黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 陰々滅々 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰性 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰欝 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気くさい |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 陰湿 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰陰たる |
| 日本語 | jpn-000 | 陰陰滅滅 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 靉靆たる |
| 日本語 | jpn-000 | 鬱々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 鬱陶しい |
| 日本語 | jpn-000 | 鬱陶しげ |
| 日本語 | jpn-000 | 鬱鬱たる |
| 日本語 | jpn-000 | 黒い |
| 日本語 | jpn-000 | 黒っぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 黒人の |
| 日本語 | jpn-000 | 黒色の |
| Nihongo | jpn-001 | kurai |
| にほんご | jpn-002 | くらい |
| нихонго | jpn-153 | курай |
| Jupda | jup-000 | bʼatúk |
| Taqbaylit | kab-000 | aberkan |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | koƛƛo |
| ქართული | kat-000 | ბნელი |
| ქართული | kat-000 | მუქი |
| ქართული | kat-000 | სიბნელე |
| ქართული | kat-000 | უკუნი |
| ქართული | kat-000 | შავბნელი |
| қазақ | kaz-000 | алабарқын |
| қазақ | kaz-000 | зұлмат |
| қазақ | kaz-000 | қара |
| қазақ | kaz-000 | қараңғы |
| қазақ | kaz-000 | қошқыл |
| Q’eqchi’ | kek-000 | q'ojyin |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tuh |
| Ket | ket-000 | tūm |
| кыргыз | kir-000 | караңгы |
| كورمانجى | kmr-002 | تاریک |
| Kanuri | knc-000 | nə̀mkə̀lmə́skə̀ |
| 한국어 | kor-000 | 어둠 속의 |
| 한국어 | kor-000 | 어둠침침한 |
| 한국어 | kor-000 | 어둡다 |
| ລາວ | lao-000 | ມືດ |
| latine | lat-000 | obscurus |
| latine | lat-000 | obscūrus |
| Limburgs | lim-000 | duuster |
| Limburgs | lim-000 | dónker |
| lietuvių | lit-000 | tamsi |
| lietuvių | lit-000 | tamsus |
| Latgalīšu | ltg-000 | tymss |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | donkel |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | däischter |
| latviešu | lvs-000 | tumšs |
| മലയാളം | mal-000 | അന്ധകാരം |
| മലയാളം | mal-000 | ഇരുട്ട് |
| मराठी | mar-000 | अंधकार |
| मराठी | mar-000 | अंधार |
| मराठी | mar-000 | काळोख |
| मराठी | mar-000 | फिके |
| мокшень кяль | mdf-000 | шобда |
| олык марий | mhr-000 | пычкемыш |
| македонски | mkd-000 | темен |
| reo Māori | mri-000 | parauri |
| reo Māori | mri-000 | uri |
| reo Māori | mri-000 | uriuri |
| reo Māori | mri-000 | waitutu |
| ミャークフツ | mvi-002 | ッファーッファ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tsaus |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နက် |
| эрзянь кель | myv-000 | чопода |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hunatsihu |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | duster |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | düster |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| Manang | nmm-000 | 2mona |
| !Xóõ | nmn-000 | dtʻkxʻqái |
| !Xóõ | nmn-000 | dtʻkxʻái |
| nynorsk | nno-000 | mørk |
| bokmål | nob-000 | mørk |
| bokmål | nob-000 | nedtrykt |
| norskr | non-000 | dokkr |
| norskr | non-000 | dökkr |
| occitan | oci-000 | escur |
| occitan | oci-000 | oscur |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мæйдар |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | талынг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тар |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тарбын |
| Hñähñu | ote-000 | mbots'i |
| Papiamentu | pap-000 | skur |
| فارسی | pes-000 | افسرده |
| فارسی | pes-000 | تار |
| فارسی | pes-000 | تاریک |
| فارسی | pes-000 | تاریک، محزون |
| فارسی | pes-000 | تسلی ناپذیر |
| فارسی | pes-000 | تیره |
| فارسی | pes-000 | دل افسرده |
| فارسی | pes-000 | دل افسردگی |
| فارسی | pes-000 | دل شکسته |
| فارسی | pes-000 | دلتنگ کننده |
| فارسی | pes-000 | دلسرد |
| فارسی | pes-000 | دژم |
| فارسی | pes-000 | محزون |
| فارسی | pes-000 | ملالت انگیز |
| فارسی | pes-000 | پریشان کننده |
| fiteny Malagasy | plt-000 | àntitra |
| lenga piemontèisa | pms-000 | top |
| polski | pol-000 | chmurny |
| polski | pol-000 | ciemny |
| polski | pol-000 | mroczny |
| polski | pol-000 | pogrzebowy |
| polski | pol-000 | ponury |
| polski | pol-000 | posępny |
| português | por-000 | deprimido |
| português | por-000 | enjoado |
| português | por-000 | entristecedor |
| português | por-000 | ermo |
| português | por-000 | escuro |
| português | por-000 | horrendo |
| português | por-000 | horrível |
| português | por-000 | lastimável |
| português | por-000 | lúgubre |
| português | por-000 | melancólico |
| português | por-000 | nebuloso |
| português | por-000 | obscuro |
| português | por-000 | sombrio |
| português | por-000 | soturno |
| português | por-000 | trevas |
| Impapura | qvi-000 | yanalla |
| Riff | rif-000 | ħđʼəq |
| Selice Romani | rmc-002 | šetítno |
| lingua rumantscha | roh-000 | nair |
| lingua rumantscha | roh-000 | s-chür |
| lingua rumantscha | roh-000 | stgeir |
| lingua rumantscha | roh-000 | stgir |
| română | ron-000 | intunecat |
| română | ron-000 | murg |
| română | ron-000 | negru |
| română | ron-000 | obscur |
| română | ron-000 | sinistru |
| română | ron-000 | închis |
| română | ron-000 | întunecat |
| русский | rus-000 | мрачный |
| русский | rus-000 | не разбирающийся |
| русский | rus-000 | неосведомлённый |
| русский | rus-000 | несведущий |
| русский | rus-000 | нехороший |
| русский | rus-000 | пасмурный |
| русский | rus-000 | плохо осведомлённый |
| русский | rus-000 | тюрьма |
| русский | rus-000 | тёмный |
| русский | rus-000 | чёрный |
| シマユムタ | ryn-002 | クラサリ |
| 八重山物言 | rys-000 | 暗はん |
| ヤイマムニ | rys-001 | っふぁはん |
| ヤイマムニ | rys-001 | ふふぁはん |
| Yaimamuni | rys-002 | ffahan |
| Yaimamuni | rys-002 | fufahan |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クラサン |
| саха тыла | sah-000 | хараҥа |
| Saxa tyla | sah-001 | χaraŋa |
| संस्कृतम् | san-000 | असित |
| संस्कृतम् | san-000 | श्याम |
| lingua siciliana | scn-000 | scuru |
| Scots leid | sco-000 | daurk |
| Scots leid | sco-000 | derk |
| Scots leid | sco-000 | mirk |
| Goídelc | sga-000 | dorchae |
| Goídelc | sga-000 | loch |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | се̄вьнесь |
| slovenčina | slk-000 | temný |
| slovenčina | slk-000 | tmavý |
| slovenščina | slv-000 | dolgočasen |
| slovenščina | slv-000 | malodušen |
| slovenščina | slv-000 | moder |
| slovenščina | slv-000 | mračen |
| slovenščina | slv-000 | mrk |
| slovenščina | slv-000 | nesrečen |
| slovenščina | slv-000 | nevesel |
| slovenščina | slv-000 | nizek |
| slovenščina | slv-000 | obupan |
| slovenščina | slv-000 | otožen |
| slovenščina | slv-000 | pobit |
| slovenščina | slv-000 | potlačen |
| slovenščina | slv-000 | potrt |
| slovenščina | slv-000 | pust |
| slovenščina | slv-000 | temen |
| slovenščina | slv-000 | turoben |
| slovenščina | slv-000 | črn |
| slovenščina | slv-000 | žalosten |
| davvisámegiella | sme-000 | seavdnjat |
| español | spa-000 | bajo |
| español | spa-000 | browed bajo |
| español | spa-000 | caliginous |
| español | spa-000 | dern |
| español | spa-000 | desalentador |
| español | spa-000 | lightless |
| español | spa-000 | mal encendido |
| español | spa-000 | negro |
| español | spa-000 | obscura |
| español | spa-000 | obscuro |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | parda |
| español | spa-000 | pardo |
| español | spa-000 | solemne |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | triste |
| español | spa-000 | yermo |
| shqip | sqi-000 | errët |
| shqip | sqi-000 | murgash |
| shqip | sqi-000 | murmë |
| Saamáka | srm-000 | dúngu |
| Saamáka | srm-000 | sugúu |
| српски | srp-000 | таман |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:omamudohelv |
| svenska | swe-000 | deprimerad |
| svenska | swe-000 | i mörkret |
| svenska | swe-000 | mörk |
| svenska | swe-000 | svart |
| Kiswahili | swh-000 | giza |
| Kiswahili | swh-000 | kiza |
| தமிழ் | tam-000 | இருள் |
| తెలుగు | tel-000 | అంధకారం |
| తెలుగు | tel-000 | గాఢాంధకారము |
| తెలుగు | tel-000 | చీకటి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тира |
| тоҷикӣ | tgk-000 | торик |
| Tagalog | tgl-000 | madilim |
| Tagalog | tgl-000 | madilím |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำลังมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดำคล้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร้นลับคลุมเครือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในที่มืด |
| phasa thai | tha-001 | mʉ̂ʉt |
| türkmençe | tuk-000 | garaňky |
| Türkçe | tur-000 | karanlık |
| Türkçe | tur-000 | karanlıkta olan |
| Türkçe | tur-000 | koyu |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tupʼet |
| удмурт кыл | udm-000 | пеймыт |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاراڭغۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نۇرسىز |
| Uyghurche | uig-001 | nursiz |
| Uyghurche | uig-001 | qarangghu |
| українська | ukr-000 | те́мний |
| українська | ukr-000 | темний |
| اردو | urd-000 | اندھیرا |
| oʻzbek | uzn-000 | qorongʻilik |
| oʻzbek | uzn-000 | qorongʻu |
| łéngua vèneta | vec-000 | oscur |
| tiếng Việt | vie-000 | mờ ám |
| tiếng Việt | vie-000 | sẫm |
| tiếng Việt | vie-000 | tối |
| Winaray | war-000 | maitum |
| Winaray | war-000 | masirum |
| Wik-Mungkan | wim-000 | tunkuł |
| 今帰仁方言 | xug-003 | クラーセン |
| Yoem Noki | yaq-000 | chukuli |
| ייִדיש | ydd-000 | טונקֹל |
| ייִדיש | ydd-000 | טונקל |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿינצטער |
| 廣東話 | yue-000 | 邪惡的 |
| 廣東話 | yue-000 | 隱祕的 |
| 廣東話 | yue-000 | 黑暗 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berduka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhiba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhiba hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhiba-hiba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermuram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersedih hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dingin hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelebah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gobar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gundah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hitam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegelapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekelaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemasyghulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuyu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lemah semangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menderita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | murung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | redup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sendu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | silam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sugul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taram-temaram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tua |