| English | eng-000 |
| papyrus | |
| العربية | arb-000 | البردي |
| العربية | arb-000 | بردي |
| العربية | arb-000 | سعد بردي |
| العربية | arb-000 | كولان |
| العربية | arb-000 | كُولان |
| العربية | arb-000 | ورق البردي |
| Romániço | art-013 | papiro |
| Universal Networking Language | art-253 | papyrus |
| Universal Networking Language | art-253 | papyrus(icl>document>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | papyrus(icl>paper>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | papyrus(icl>plant) |
| Universal Networking Language | art-253 | papyrus(icl>sedge>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | papyrus |
| iciBemba | bem-000 | icinda |
| iciBemba | bem-000 | úlukó |
| Bangi | bni-000 | libukã |
| Proto-Bantu | bnt-000 | punjo |
| Lubukusu | bxk-000 | cina |
| Lubukusu | bxk-000 | ka- macina |
| català | cat-000 | papir |
| čeština | ces-000 | papyrus |
| čeština | ces-000 | svitky |
| čeština | ces-000 | šáchor papírodárný |
| 普通话 | cmn-000 | 古代文献 |
| 普通话 | cmn-000 | 纸草 |
| 普通话 | cmn-000 | 纸草纸 |
| 普通话 | cmn-000 | 纸莎草 |
| 普通话 | cmn-000 | 纸莎草纸 |
| 普通话 | cmn-000 | 草制成之纸 |
| 普通话 | cmn-000 | 莎草 |
| 普通话 | cmn-000 | 莎草纸 |
| 國語 | cmn-001 | 古代文獻 |
| 國語 | cmn-001 | 古代的文書 |
| 國語 | cmn-001 | 紙草 |
| 國語 | cmn-001 | 紙草紙 |
| 國語 | cmn-001 | 紙莎草 |
| 國語 | cmn-001 | 紙莎草紙 |
| 國語 | cmn-001 | 莎草 |
| 國語 | cmn-001 | 莎草紙 |
| dansk | dan-000 | papyrus |
| Deutsch | deu-000 | Cyperus Papyrus |
| Deutsch | deu-000 | Echter Papyrus |
| Deutsch | deu-000 | Papyri |
| Deutsch | deu-000 | Papyrus |
| Deutsch | deu-000 | Papyrusstaude |
| eesti | ekk-000 | papüürus |
| ελληνικά | ell-000 | πάπυρος |
| English | eng-000 | Cyperus papyrus |
| English | eng-000 | Egyptian paper reed |
| English | eng-000 | Egyptian paper rush |
| English | eng-000 | Egyptian reed |
| English | eng-000 | bulrush |
| English | eng-000 | cattail |
| English | eng-000 | giant egyptian papyrus |
| English | eng-000 | paper plant |
| English | eng-000 | paper rush |
| English | eng-000 | reed |
| English | eng-000 | scroll |
| Esperanto | epo-000 | papiruscipero |
| Esperanto | epo-000 | papiruso |
| euskara | eus-000 | papiro |
| suomi | fin-000 | Cyperus papyrus |
| suomi | fin-000 | papyrus |
| suomi | fin-000 | papyruskaisla |
| suomi | fin-000 | papyruskäärö |
| suomi | fin-000 | papyrusteksti |
| français | fra-000 | Cyperus papyrus |
| français | fra-000 | Papyrus |
| français | fra-000 | papyrus |
| galego | glg-000 | papiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | pabyr |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πάπυρος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χαρτ |
| ગુજરાતી | guj-000 | તે કાગળ પરનું લખાણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | તેમાંથી બનતો કાગળ |
| ગુજરાતી | guj-000 | હસ્તલિખિત |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaluhā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kome |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | papulo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | papirus |
| עברית | heb-000 | גומא |
| עברית | heb-000 | גומא פפירוס |
| עברית | heb-000 | פָּפִּירוּס |
| עִברִית | heb-003 | פָּפִּירוּס |
| हिन्दी | hin-000 | पटेर |
| हिन्दी | hin-000 | पटेर कागज़ |
| हिन्दी | hin-000 | पटेर दस्तावेज़ |
| हिन्दी | hin-000 | पैपाइरस |
| हिन्दी | hin-000 | भोजपत्र |
| हिन्दी | hin-000 | श्रीपत्र |
| हिन्दी | hin-000 | साईपरस पैपाइरस |
| hrvatski | hrv-000 | papirus |
| magyar | hun-000 | Cyperus papyrus |
| magyar | hun-000 | papirusz |
| magyar | hun-000 | papiruszkáka |
| magyar | hun-000 | papiruszlap |
| magyar | hun-000 | papirusznád |
| magyar | hun-000 | papirusztekercs |
| արևելահայերեն | hye-000 | պապիրուս |
| Ido | ido-000 | papiro |
| Interlingue | ile-000 | papyre |
| íslenska | isl-000 | papýrus |
| italiano | ita-000 | Cyperus papyrus |
| italiano | ita-000 | papiro |
| 日本語 | jpn-000 | カミカヤツリ |
| 日本語 | jpn-000 | カミガヤツリ |
| 日本語 | jpn-000 | パピルス |
| 日本語 | jpn-000 | 蒲 |
| 日本語 | jpn-000 | 香蒲 |
| にほんご | jpn-002 | かば |
| にほんご | jpn-002 | がま |
| монгол | khk-000 | муутуу цаас |
| монгол | khk-000 | халуун орны зэгс |
| монгол | khk-000 | үйсэн дээр бичсэн дурсгал |
| 한국어 | kor-000 | 파피루스 |
| 한국어 | kor-000 | 파피루스에 쓴 사본 |
| latine | lat-000 | papyrus |
| Latina Nova | lat-003 | Cyperus papyrus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | papiro |
| Silozi | loz-000 | kuma3 |
| Oluganda | lug-000 | ekitoogo |
| Oluganda | lug-000 | kitoogo |
| Mambwe | mgr-000 | cilolonyika |
| олык марий | mhr-000 | папирус |
| Tâi-gí | nan-003 | chóa-chháu |
| Nederlands | nld-000 | Papyrus |
| Nederlands | nld-000 | papyrus |
| Lunyole | nuj-000 | amafunjo |
| فارسی | pes-000 | بردی |
| فارسی | pes-000 | حفا |
| فارسی | pes-000 | سیپروس پاپیروس |
| فارسی | pes-000 | پاپيروس |
| فارسی | pes-000 | پاپیروس |
| polski | pol-000 | Cyperus papyrus |
| polski | pol-000 | cibora papirusowa |
| polski | pol-000 | papirus |
| polski | pol-000 | papirus właściwy |
| polski | pol-000 | prapapier właściwy |
| português | por-000 | Cyperus papyrus |
| português | por-000 | papiro |
| română | ron-000 | papirus |
| Lugungu | rub-000 | lutoogo |
| русский | rus-000 | папи́рус |
| русский | rus-000 | папирус |
| russkij | rus-001 | papírus |
| slovenčina | slk-000 | Cyperus papyrus |
| slovenčina | slk-000 | papyrus |
| slovenčina | slk-000 | papyrusová |
| slovenčina | slk-000 | papyrusové |
| slovenčina | slk-000 | papyrusový |
| slovenčina | slk-000 | šachor papyrusový |
| slovenščina | slv-000 | papirus |
| español | spa-000 | Cyperus papyrus |
| español | spa-000 | Papiro |
| español | spa-000 | papiro |
| svenska | swe-000 | papyrus |
| Kiswahili | swh-000 | mafunjo |
| ภาษาไทย | tha-000 | Cyperus papyrus |
| ภาษาไทย | tha-000 | กก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กกอียิปต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษปาปิรุส |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษสมัยโบราณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นกกจําพวกหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นไม้จําพวกอ้อหรือกก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปาปีรัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุดปาปีรัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้อ |
| Türkçe | tur-000 | papirüs |
| Talossan | tzl-000 | papürüs |
| Latynytsia | ukr-001 | papírus |
| tiếng Việt | vie-000 | cây cói giấy |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy cói |
| tiếng Việt | vie-000 | sách giấy cói |
| Գրաբար | xcl-000 | պրտու |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìwée pàpàírọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìwée-pàpàírọ̀ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kertas papirus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manuskrip papirus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rumput papirus |