English | eng-000 |
Paradise |
العربية | arb-000 | الجنة |
العربية | arb-000 | الفردوس |
العربية | arb-000 | اَلْفِرْدَوْس |
العربية | arb-000 | بارادايس، نيفادا |
العربية | arb-000 | خضيراء |
العربية | arb-000 | فردوس |
ארמית | arc-000 | פרדיסא |
ארמית | arc-000 | ܦܪܕܝܣܐ |
bamanankan | bam-000 | alijɛnɛ |
беларуская | bel-000 | рай |
বাংলা | ben-000 | ̃কানন |
বাংলা | ben-000 | ̃পুরী |
বাংলা | ben-000 | ̃লোক |
বাংলা | ben-000 | ইন্দ্রালয় |
বাংলা | ben-000 | নন্দন |
brezhoneg | bre-000 | baradoz |
brezhoneg | bre-000 | neñv |
български | bul-000 | небе |
български | bul-000 | рай |
bălgarski ezik | bul-001 | Paradise |
català | cat-000 | Elisi |
català | cat-000 | Heaven |
català | cat-000 | cel |
català | cat-000 | paradís |
čeština | ces-000 | Paradise |
čeština | ces-000 | nebe |
čeština | ces-000 | ráj |
Anishinaabemowin | ciw-000 | Giizhigong |
普通话 | cmn-000 | 上天 |
普通话 | cmn-000 | 天国 |
普通话 | cmn-000 | 天堂 |
國語 | cmn-001 | 上天 |
國語 | cmn-001 | 天國 |
國語 | cmn-001 | 天堂 |
Hànyǔ | cmn-003 | shàng tian |
Hànyǔ | cmn-003 | tiānguó |
Cymraeg | cym-000 | paradwys |
dansk | dan-000 | himmel |
Deutsch | deu-000 | Himmel |
Deutsch | deu-000 | Paradies |
Deutsch | deu-000 | Paradise |
eesti | ekk-000 | Paradise |
eesti | ekk-000 | paradiis |
eesti | ekk-000 | taevas |
ελληνικά | ell-000 | ουράνια |
ελληνικά | ell-000 | ουρανός |
English | eng-000 | Eden |
English | eng-000 | Garden of Eden |
English | eng-000 | Heaven |
English | eng-000 | Land of the Leal |
English | eng-000 | Western Pure Land |
English | eng-000 | heaven |
English | eng-000 | paradise |
English | eng-000 | skies |
English | eng-000 | sky |
Esperanto | epo-000 | paradizo |
euskara | eus-000 | zeru |
suomi | fin-000 | paratiisi |
suomi | fin-000 | taivas |
français | fra-000 | Le Cavalier solitaire |
français | fra-000 | Paradise |
français | fra-000 | ciel |
français | fra-000 | pairi daiza |
français | fra-000 | paradis |
français | fra-000 | paradis terrestre |
Gaeilge | gle-000 | parthas |
עברית | heb-000 | גן-עדן |
hrvatski | hrv-000 | Raj |
magyar | hun-000 | mennyország |
magyar | hun-000 | paradicsom |
magyar | hun-000 | édenkert |
արևելահայերեն | hye-000 | երկինք |
Ido | ido-000 | Paradise |
interlingua | ina-000 | paradiso |
bahasa Indonesia | ind-000 | Surga |
bahasa Indonesia | ind-000 | firdaus |
bahasa Indonesia | ind-000 | langit |
bahasa Indonesia | ind-000 | syurga |
íslenska | isl-000 | himinn |
íslenska | isl-000 | himnaríki |
italiano | ita-000 | Paradise |
italiano | ita-000 | Paradiso |
italiano | ita-000 | Paradiso terrestre |
italiano | ita-000 | cielo |
italiano | ita-000 | paradiso |
日本語 | jpn-000 | tengoku |
日本語 | jpn-000 | てんごく |
日本語 | jpn-000 | てんごく, tengoku |
日本語 | jpn-000 | エデンのその, eden no sono |
日本語 | jpn-000 | エデンの園 |
日本語 | jpn-000 | 天国 |
日本語 | jpn-000 | 楽園 |
日本語 | jpn-000 | 西方浄土 |
にほんご | jpn-002 | さいほうじょうど |
ikinyarwanda | kin-000 | paradiso |
ikinyarwanda | kin-000 | paradizo |
latine | lat-000 | caelum |
lengua lumbarda | lmo-000 | Paradise |
reo Māori | mri-000 | Pararaiha |
reo Māori | mri-000 | pararaiha |
reo Māori | mri-000 | te rangi |
Mianka | myk-000 | Alijinɛ |
Nederlands | nld-000 | Paradise |
Nederlands | nld-000 | hemel |
Nederlands | nld-000 | paradijs |
Nederlands | nld-000 | paradijz |
occitan | oci-000 | Paradis |
پښتو ژبه | pbu-000 | جنت |
پښتو ژبه | pbu-000 | فردوس |
پښتو ژبه | pbu-000 | هسك |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Paradise |
فارسی | pes-000 | آسمان |
فارسی | pes-000 | جان دان سرای |
polski | pol-000 | Paradise |
polski | pol-000 | Paradise znaczy raj |
polski | pol-000 | niebiosa |
polski | pol-000 | niebiosy |
polski | pol-000 | niebo |
polski | pol-000 | raj |
português | por-000 | Paradise |
português | por-000 | Paraíso |
português | por-000 | céu |
português | por-000 | paraíso |
русский | rus-000 | Рай |
русский | rus-000 | небеса |
русский | rus-000 | небеса́ |
русский | rus-000 | рай |
español | spa-000 | Paradise |
español | spa-000 | paraíso |
svenska | swe-000 | himmel |
svenska | swe-000 | paradis |
Kiswahili | swh-000 | Peponi |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܦܪܕܝܣܐ |
తెలుగు | tel-000 | స్వర్గం |
ภาษาไทย | tha-000 | สรวงสวรรค์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สวนอีเดน |
ภาษาไทย | tha-000 | สวรรค์ |
українська | ukr-000 | небо |
tiếng Việt | vie-000 | Paradise |
Volapük | vol-000 | Paradise |
Volapük | vol-000 | sil |
Nourmaund | xno-000 | parais celestre |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | mpvepvo |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | firdaus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | syurga |