| English | eng-000 |
| paradoxical | |
| toskërishte | als-000 | paradoksal |
| العربية | arb-000 | متناقض |
| العربية | arb-000 | مفارق |
| Universal Networking Language | art-253 | paradoxical |
| Universal Networking Language | art-253 | paradoxical(icl>adj) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | paradoxale |
| asturianu | ast-000 | paradóxicu |
| беларуская | bel-000 | парадаксальны |
| български | bul-000 | парадоксален |
| català | cat-000 | paradoxal |
| čeština | ces-000 | paradoxní |
| سۆرانی | ckb-000 | قسهی دووجهمسهر |
| سۆرانی | ckb-000 | ناتهبا |
| سۆرانی | ckb-000 | ناڕێک |
| 普通话 | cmn-000 | 似非而是的 |
| 普通话 | cmn-000 | 反论的 |
| 普通话 | cmn-000 | 吊诡 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇异的 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自相矛盾 |
| 普通话 | cmn-000 | 荒谬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 诡论的 |
| 國語 | cmn-001 | 似非而是的 |
| 國語 | cmn-001 | 弔詭 |
| 國語 | cmn-001 | 矛盾的 |
| 國語 | cmn-001 | 自相矛盾 |
| 國語 | cmn-001 | 自相矛盾的 |
| 國語 | cmn-001 | 詭論的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diào gui |
| dansk | dan-000 | paradoksal |
| Deutsch | deu-000 | paradox |
| Deutsch | deu-000 | paradoxal |
| Deutsch | deu-000 | sich selbst widersprechend |
| ελληνικά | ell-000 | παράδοξος |
| English | eng-000 | contradictory |
| English | eng-000 | illogical |
| English | eng-000 | incongruous |
| English | eng-000 | ironic |
| English | eng-000 | ironical |
| English | eng-000 | paradoxic |
| English | eng-000 | self-contradictory |
| English | eng-000 | sophistic |
| English | eng-000 | specious |
| English | eng-000 | strange |
| Esperanto | epo-000 | paradoksa |
| Esperanto | epo-000 | paradokse |
| euskara | eus-000 | paradoxa- |
| euskara | eus-000 | paradoxiko |
| føroyskt | fao-000 | órímil i gur |
| føroyskt | fao-000 | ósamsvarandi |
| suomi | fin-000 | paradoksaalinen |
| suomi | fin-000 | paradoksinen |
| suomi | fin-000 | ristiriitainen |
| français | fra-000 | paradoxal |
| français | fra-000 | paradoxal-e |
| français | fra-000 | à activité cérébrale rapide |
| galego | glg-000 | paradoxal |
| yn Ghaelg | glv-000 | sou-cheayllagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસંગત વાતોવાળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિરોધાભાસવાળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિરોધાભાસી |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paradoksalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | парадоксалан |
| हिन्दी | hin-000 | असत्य सा |
| हिन्दी | hin-000 | विरोधाभासपूर्ण |
| hiMxI | hin-004 | viroXABAsapUrNa |
| hrvatski | hrv-000 | paradoksalan |
| magyar | hun-000 | paradox |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարադոքսային |
| interlingua | ina-000 | paradoxe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asa yang berlawanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertentangan |
| italiano | ita-000 | assurdo |
| italiano | ita-000 | paradossale |
| 日本語 | jpn-000 | パラドクシカル |
| 日本語 | jpn-000 | 逆説 |
| 日本語 | jpn-000 | 逆説の |
| 日本語 | jpn-000 | 逆説的 |
| にほんご | jpn-002 | ぎゃくせつの |
| қазақ | kaz-000 | парадоксты |
| 한국어 | kor-000 | 역설을 좋아하는 |
| 한국어 | kor-000 | 역설의 |
| 한국어 | kor-000 | 역설적인 |
| latine | lat-000 | admirabilis |
| latine | lat-000 | paradoxus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | paradoxal |
| latviešu | lvs-000 | paradoksāls |
| मराठी | mar-000 | विरोधाभासात्मक |
| Nederlands | nld-000 | in strijd met de verwachting |
| Nederlands | nld-000 | paradoxaal |
| Nederlands | nld-000 | tegenstrijdig |
| bokmål | nob-000 | paradoksal |
| فارسی | pes-000 | مخالف عقبدۀ عموم |
| polski | pol-000 | paradoksalny |
| português | por-000 | contraditório |
| português | por-000 | inabitual |
| português | por-000 | paradoxal |
| português | por-000 | paradoxo |
| română | ron-000 | paradoxal |
| русский | rus-000 | парадокса́льный |
| русский | rus-000 | парадоксален |
| русский | rus-000 | парадоксальный |
| lingua siciliana | scn-000 | paradossicu |
| slovenčina | slk-000 | paradoxný |
| slovenščina | slv-000 | osupljiv |
| slovenščina | slv-000 | paradoksen |
| español | spa-000 | contradictorio |
| español | spa-000 | inhabitual |
| español | spa-000 | paradojo |
| español | spa-000 | paradójico |
| svenska | swe-000 | paradoxal |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูเหมือนถูกต้องแต่จริงๆ แล้วผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหลาดและน่าขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวยแต่รูป |
| Türkçe | tur-000 | mantığa aykırı görünen |
| Talossan | tzl-000 | inopinaval |
| українська | ukr-000 | парадоксальний |
| tiếng Việt | vie-000 | nghịch lý |
| tiếng Việt | vie-000 | ngược đời |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ajọrọ́-ṣòótọ́ |
| 原中国 | zho-000 | 自相矛盾 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertentangan |