| English | eng-000 |
| paralyse | |
| Afrikaans | afr-000 | verlam |
| toskërishte | als-000 | paralizës |
| العربية | arb-000 | شلّ |
| bamanankan | bam-000 | jà |
| Bangi | bni-000 | ngunzöla |
| català | cat-000 | paralitzar |
| čeština | ces-000 | ochromit |
| čeština | ces-000 | paralyzovat |
| سۆرانی | ckb-000 | ئیفلج بوون |
| سۆرانی | ckb-000 | پهک کهوتن |
| 普通话 | cmn-000 | 使无力 |
| 普通话 | cmn-000 | 使瘫痪 |
| 普通话 | cmn-000 | 使麻痹 |
| 普通话 | cmn-000 | 关闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘫痪 |
| 國語 | cmn-001 | 使麻痹 |
| 國語 | cmn-001 | 使麻痺 |
| 國語 | cmn-001 | 驚呆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐ má bi |
| Kernowek | cor-000 | paljya |
| Cymraeg | cym-000 | diffrwytho |
| Cymraeg | cym-000 | parleisio |
| Cymraeg | cym-000 | parlysu |
| Deutsch | deu-000 | betäuben |
| Deutsch | deu-000 | lahm legen |
| Deutsch | deu-000 | lahmlegen |
| Deutsch | deu-000 | lähmen |
| Deutsch | deu-000 | paralysieren |
| Dobu | dob-000 | kweno |
| eesti | ekk-000 | halvama |
| ελληνικά | ell-000 | ακινητοποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | παραλύω |
| English | eng-000 | benumb |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | closedown |
| English | eng-000 | cripple |
| English | eng-000 | cut-off |
| English | eng-000 | disable |
| English | eng-000 | disorganize |
| English | eng-000 | gag |
| English | eng-000 | hamshackle |
| English | eng-000 | hamstring |
| English | eng-000 | immobilise |
| English | eng-000 | immobilize |
| English | eng-000 | numb |
| English | eng-000 | occlude |
| English | eng-000 | palsy |
| English | eng-000 | paralyze |
| English | eng-000 | petrify |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | shut down |
| English | eng-000 | sickness |
| English | eng-000 | stun |
| English | eng-000 | stupefy |
| English | eng-000 | unman |
| English | eng-000 | winding-up |
| Esperanto | epo-000 | paralizi |
| Esperanto | epo-000 | paraliziĝi |
| Esperanto | epo-000 | rigidiĝi |
| Esperanto | epo-000 | senmovigi |
| euskara | eus-000 | geldiarazi |
| euskara | eus-000 | gelditu |
| euskara | eus-000 | gerarazi |
| euskara | eus-000 | geratu |
| euskara | eus-000 | herbaldu |
| euskara | eus-000 | paralizatu |
| suomi | fin-000 | halvaannuttaa |
| suomi | fin-000 | halvauttaa |
| suomi | fin-000 | lamauttaa |
| suomi | fin-000 | lannistaa |
| français | fra-000 | paralyser |
| français | fra-000 | pétrifier |
| Frysk | fry-000 | ferlamje |
| galego | glg-000 | paralizar |
| yn Ghaelg | glv-000 | kyrloghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | neulheiltaghey |
| ગુજરાતી | guj-000 | ક્રિયાશક્તિથી વંચિત કરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઠપ કરી દેવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિષ્ક્રિય કરવું |
| हिन्दी | hin-000 | लकवा मारना |
| हिन्दी | hin-000 | लकवामार |
| हिन्दी | hin-000 | शिथिल करना |
| hrvatski | hrv-000 | izazvati uzetost |
| hrvatski | hrv-000 | paralizirati |
| hrvatski | hrv-000 | ukipiti |
| hrvatski | hrv-000 | ukočiti |
| hrvatski | hrv-000 | umrtviti |
| magyar | hun-000 | megbénít |
| magyar | hun-000 | paralizál |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդամալուծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաթվածահար անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաթվածի ենթարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջլատել |
| interlingua | ina-000 | paralysar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melumpuhkan |
| íslenska | isl-000 | lama |
| italiano | ita-000 | addormentare |
| italiano | ita-000 | anestetizzare |
| italiano | ita-000 | insensibilizzare |
| italiano | ita-000 | paralizzare |
| italiano | ita-000 | rendere insensibile |
| italiano | ita-000 | tumefare |
| 日本語 | jpn-000 | しびれさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 無力にする |
| 日本語 | jpn-000 | 無効にする |
| 日本語 | jpn-000 | 追い出す |
| 日本語 | jpn-000 | 駆逐する |
| 日本語 | jpn-000 | 麻痺させる |
| 日本語 | jpn-000 | 麻痺する |
| ქართული | kat-000 | დამბლის დაცემა |
| ქართული | kat-000 | პარალიზება |
| Konzo | koo-000 | tsingamya |
| 한국어 | kor-000 | 마비시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 무력하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 무효가 되게 하다 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | paralise |
| मराठी | mar-000 | असमर्थ करणे |
| मराठी | mar-000 | गलितगात्र होणे |
| मराठी | mar-000 | पंगु करणे |
| मराठी | mar-000 | पक्षघात होणे |
| मराठी | mar-000 | बंद पाडणे |
| олык марий | mhr-000 | парализоватлаш |
| олык марий | mhr-000 | тӱҥдаш |
| Nederlands | nld-000 | lamleggen |
| Nederlands | nld-000 | verlammen |
| bokmål | nob-000 | lamme |
| bokmål | nob-000 | paralysere |
| occitan | oci-000 | paralisar |
| Papiamentu | pap-000 | paralisá |
| فارسی | pes-000 | زمین گیر کردن |
| فارسی | pes-000 | فلج کردن |
| polski | pol-000 | sparaliżować |
| português | por-000 | entorpecer |
| português | por-000 | paralisar |
| Urin Buliwya | quh-000 | tunuyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | tunuyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | susunkachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tunuyachiy |
| română | ron-000 | paraliza |
| Kriol | rop-000 | parralaisim |
| русский | rus-000 | парализовать |
| русский | rus-000 | парализовывать |
| संस्कृतम् | san-000 | जडीकृ |
| संस्कृतम् | san-000 | स्तुभ् |
| slovenčina | slk-000 | ochrnúť |
| slovenčina | slk-000 | ochromiť |
| slovenčina | slk-000 | paralyzovať |
| slovenščina | slv-000 | hromiti |
| slovenščina | slv-000 | ohromiti |
| slovenščina | slv-000 | paralizirati |
| español | spa-000 | adormecer |
| español | spa-000 | anestesiar |
| español | spa-000 | anquilosar |
| español | spa-000 | atar |
| español | spa-000 | entumecer |
| español | spa-000 | insensibilizar |
| español | spa-000 | paralizar |
| español | spa-000 | tullir |
| srpski | srp-001 | paralizovati |
| srpski | srp-001 | ukoèiti |
| svenska | swe-000 | förlama |
| svenska | swe-000 | paralysera |
| தமிழ் | tam-000 | செயல் முடக்கம் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้อัมพาต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นอัมพาต |
| Türkçe | tur-000 | aksatmak |
| Türkçe | tur-000 | felç etmek |
| Talossan | tzl-000 | recluçarh |
| українська | ukr-000 | паралізуйте |
| اردو | urd-000 | سکتے میں آنا |
| tiếng Việt | vie-000 | làm liệt |
| tiếng Việt | vie-000 | làm tê liệt |
| tiếng Việt | vie-000 | làm đờ ra |
| tiếng Việt | vie-000 | tê bại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melumpuhkan |