| English | eng-000 |
| paralyzed | |
| toskërishte | als-000 | paralizuar |
| ʼAreʼare | alu-000 | māe |
| Saʼa | apb-000 | mae apolo |
| العربية | arb-000 | أشل |
| العربية | arb-000 | اشل |
| العربية | arb-000 | شلاء |
| العربية | arb-000 | شلاؤ |
| العربية | arb-000 | شلائ |
| العربية | arb-000 | مشل |
| العربية | arb-000 | مشلول |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | srom |
| bamanankan | bam-000 | nabara |
| বাংলা | ben-000 | পড়া |
| Itaŋikom | bkm-000 | keèblÏì |
| Itaŋikom | bkm-000 | keèblíní |
| Bongo | bot-000 | käꞌbü |
| Batak Dairi | btd-000 | mate |
| български | bul-000 | парализиран |
| di Bor | bxb-000 | tek |
| Lubukusu | bxk-000 | kara n |
| čeština | ces-000 | ochrnul |
| čeština | ces-000 | ochrnutý |
| čeština | ces-000 | ochromil |
| čeština | ces-000 | omráčený |
| čeština | ces-000 | paralyzoval |
| čeština | ces-000 | potlačil |
| čeština | ces-000 | strnul |
| čeština | ces-000 | zeslabil |
| čeština | ces-000 | zneškodnil |
| Chamoru | cha-000 | inutet |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | niboowi |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | niboowise |
| 普通话 | cmn-000 | 中风的 |
| 普通话 | cmn-000 | 患麻痹的 |
| 普通话 | cmn-000 | 残疾 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘫 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘫痪 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘫痪的 |
| 普通话 | cmn-000 | 麻痹的 |
| 國語 | cmn-001 | 麻木 |
| 國語 | cmn-001 | 麻木不仁 |
| Najamba | dbu-000 | dùmbú-mbó |
| Najamba | dbu-000 | nò: dùmbé |
| tombo so | dbu-001 | búmbɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | tùŋɔ́lɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | túŋɔ́lɔ́=ɲ̀ |
| tombo so | dbu-001 | àntégú |
| Walo | dbw-000 | nù yárà-m |
| Walo | dbw-000 | yárà |
| Deutsch | deu-000 | betäubt |
| Deutsch | deu-000 | gelähmt |
| Deutsch | deu-000 | lahm |
| Deutsch | deu-000 | paralysiert |
| jàmsǎy | djm-000 | yaran |
| Beni | djm-003 | yǎ:rà |
| Beni | djm-003 | yǎ:rà-m |
| Perge Tegu | djm-004 | yǎ:rà-n |
| Mombo | dmb-001 | mélánjè |
| Mombo | dmb-001 | ǹdà mélánjé |
| Togo-Kan | dtk-002 | ò:rò-gíⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ó:ró |
| Yorno-So | dts-001 | tùŋɔ̀lɔ̀-gí-nɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bòŋù-nú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yàwrà-yáwrú-n |
| yàndà-dòm | dym-000 | túŋùlɔ̀ |
| eesti | ekk-000 | halvatud |
| ελληνικά | ell-000 | παραλυμένος |
| English | eng-000 | anesthetized |
| English | eng-000 | bedridden |
| English | eng-000 | benumbed |
| English | eng-000 | cripped |
| English | eng-000 | cripple |
| English | eng-000 | crippled |
| English | eng-000 | deadened |
| English | eng-000 | deformed |
| English | eng-000 | disabled |
| English | eng-000 | handicapped |
| English | eng-000 | immobile |
| English | eng-000 | incapacitated |
| English | eng-000 | insensible |
| English | eng-000 | lame |
| English | eng-000 | numb |
| English | eng-000 | numbed |
| English | eng-000 | palsied |
| English | eng-000 | paralysed |
| English | eng-000 | paralysis |
| English | eng-000 | paralytic |
| English | eng-000 | paraplegic |
| English | eng-000 | physically disabled |
| English | eng-000 | shrivelled |
| English | eng-000 | shrunk |
| English | eng-000 | stupefied |
| English | eng-000 | unfeeling |
| English | eng-000 | unfit |
| English | eng-000 | unserviceable |
| English | eng-000 | unsympathetic |
| Wikang Filipino | fil-000 | kimáw |
| Wikang Filipino | fil-000 | paralitoko |
| Wikang Filipino | fil-000 | pingkól |
| suomi | fin-000 | halvaantunut |
| français | fra-000 | paralisé |
| français | fra-000 | paralysé |
| français | fra-000 | paralytique |
| français | fra-000 | perclus |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παραλύομαι |
| עִברִית | heb-003 | שׁוּתַּק |
| Halia | hla-000 | matekata |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꄣ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꏾꑳ |
| Nuo su | iii-001 | qi yi |
| Nuo su | iii-001 | ta |
| Iloko | ilo-000 | paralítiko |
| Iloko | ilo-000 | singkól |
| bahasa Indonesia | ind-000 | layuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lumpuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak bisa bergerak sama sekali |
| Alor Malay | ind-001 | lumpu |
| italiano | ita-000 | addormentato |
| italiano | ita-000 | anestetizzato |
| italiano | ita-000 | paralizzato |
| italiano | ita-000 | tumefatto |
| Ibatan | ivb-000 | paralītiko |
| Ibatan | ivb-000 | singkol |
| ivatanən | ivv-000 | balabadur |
| 日本語 | jpn-000 | 麻痺した |
| 日本語 | jpn-000 | 麻痺する |
| 日本語 | jpn-000 | 麻痺性 |
| にほんご | jpn-002 | まひした |
| にほんご | jpn-002 | まひする |
| 한국어 | kor-000 | 마비된 |
| Kapingamarangi | kpg-000 | made |
| Raluana | ksd-001 | kok |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zeng |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | mej ābwin |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | mej ānbwin |
| Makasar | mak-000 | mate |
| олык марий | mhr-000 | коштдымашын |
| олык марий | mhr-000 | парализоватлалташ |
| олык марий | mhr-000 | тарваныдыме |
| reo Māori | mri-000 | mae |
| Mianka | myk-000 | faan |
| Tâi-gí | nan-003 | bă-bo̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | bă-bo̍k-put-jĭn |
| Ndao | nfa-000 | kalau-karèto |
| Ndao | nfa-000 | karuku |
| Nukuoro | nkr-000 | made |
| Nederlands | nld-000 | verlamd |
| Gela | nlg-000 | mate |
| Nunggubuyu | nuy-000 | warra-ngu-bilnyalga- |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ǒ:rô |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ǒw |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | jelämt |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | jeʼlämt |
| فارسی | pes-000 | افلج |
| فارسی | pes-000 | افلیج |
| فارسی | pes-000 | فالج |
| Pamona | pmf-000 | mate ua |
| português | por-000 | paralítico |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *m-atay |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *m-atay uRat |
| Urin Buliwya | quh-000 | tunu |
| Chincha Buliwya | qul-000 | tunu |
| Chanka rimay | quy-000 | tunu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tunu |
| Kayan | ree-000 | matey uhat |
| Tae' | rob-000 | ka-mate-an |
| русский | rus-000 | окоченелый |
| русский | rus-000 | парализованный |
| संस्कृतम् | san-000 | स्तम्भित |
| Sasak | sas-000 | ke-mate-an |
| Ft. Hall | shh-001 | deyaitoʼa̲i̲ |
| slovenščina | slv-000 | hrom |
| español | spa-000 | adormecido |
| español | spa-000 | anestesiado |
| español | spa-000 | entumecido |
| español | spa-000 | paralítico |
| svenska | swe-000 | förstelnad |
| svenska | swe-000 | lam |
| svenska | swe-000 | orörlig |
| svenska | swe-000 | paralyserad |
| svenska | swe-000 | slagrörd |
| Sawila | swt-000 | kubi |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀bdæn- |
| Kidal | taq-009 | -ə̀bdæn- |
| Kal Ansar | taq-011 | -bɑ́ddæn- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀bdæn- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀bdən |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุพพลภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หย่อนความสามารถ |
| lea fakatonga | ton-000 | mate |
| Tok Pisin | tpi-000 | dai |
| українська | ukr-000 | заціпенілий |
| українська | ukr-000 | паралізований |
| tiếng Việt | vie-000 | bại liệt |
| Wolio | wlo-000 | mate |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lumpuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepok |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | xut |