English | eng-000 |
parboil |
العربية | arb-000 | إسلق |
Universal Networking Language | art-253 | parboil(icl>cook>do,equ>blanch,agt>thing,obj>thing) |
U+ | art-254 | 6C46 |
iciBemba | bem-000 | -tufy- |
বাংলা | ben-000 | সিদ্ধ করা |
Bangi | bni-000 | ngunzöıa |
català | cat-000 | coure superficialment |
català | cat-000 | fer donar un bull |
català | cat-000 | passar pel forn |
čeština | ces-000 | předvařit |
普通话 | cmn-000 | 使过热 |
普通话 | cmn-000 | 汆 |
普通话 | cmn-000 | 焯 |
普通话 | cmn-000 | 煮半熟 |
國語 | cmn-001 | 汆 |
國語 | cmn-001 | 焯 |
國語 | cmn-001 | 煮半熟 |
國語 | cmn-001 | 煮成半熟 |
Hànyǔ | cmn-003 | chao |
Hànyǔ | cmn-003 | cuān |
dansk | dan-000 | blegne |
Deutsch | deu-000 | angaren |
Deutsch | deu-000 | ankochen |
Deutsch | deu-000 | blanchieren |
Deutsch | deu-000 | brühen |
Deutsch | deu-000 | halb kochen |
Deutsch | deu-000 | halbgar kochen |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | pochieren |
Deutsch | deu-000 | überbrühen |
eesti | ekk-000 | kupatama |
ελληνικά | ell-000 | ζεματίζω |
ελληνικά | ell-000 | μισοβράζω |
English | eng-000 | blanch |
English | eng-000 | boil |
English | eng-000 | coddle |
English | eng-000 | cook |
English | eng-000 | cook by boiling |
English | eng-000 | overheat |
English | eng-000 | poach |
English | eng-000 | prepare food |
English | eng-000 | scald |
English | eng-000 | simmer |
English | eng-000 | stew |
Esperanto | epo-000 | duonboli |
euskara | eus-000 | janaria gutxi egosi |
suomi | fin-000 | esikeittää |
suomi | fin-000 | kaltata |
suomi | fin-000 | kiehauttaa |
suomi | fin-000 | ryöpätä |
français | fra-000 | blanchir |
français | fra-000 | monder |
galego | glg-000 | aferventar |
yn Ghaelg | glv-000 | lieh-vroie |
ગુજરાતી | guj-000 | સહેજસાજ બાફવું કે ચડાવવું |
hrvatski | hrv-000 | djelomično |
hrvatski | hrv-000 | kuhati |
hrvatski | hrv-000 | popariti |
magyar | hun-000 | forral |
Interlingue | ile-000 | far demi-bollir |
Interlingue | ile-000 | subbollientar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasak setengah matang |
italiano | ita-000 | bollire |
italiano | ita-000 | condire |
italiano | ita-000 | cucinare |
italiano | ita-000 | preparare il cibo |
italiano | ita-000 | sbollentare |
italiano | ita-000 | scottare |
Ibatan | ivb-000 | paklen |
日本語 | jpn-000 | ゆがく |
日本語 | jpn-000 | 晒す |
日本語 | jpn-000 | 暑苦しくする |
日本語 | jpn-000 | 曝す |
日本語 | jpn-000 | 湯がく |
日本語 | jpn-000 | 湯引く |
日本語 | jpn-000 | 湯掻く |
日本語 | jpn-000 | 湯通しする |
日本語 | jpn-000 | 煮る |
にほんご | jpn-002 | あつくるしくする |
にほんご | jpn-002 | にる |
にほんご | jpn-002 | ゆがく |
にほんご | jpn-002 | ゆどおしする |
монгол | khk-000 | буцалсан усанд түлэгдэх |
монгол | khk-000 | зумлах |
монгол | khk-000 | хэт халаах |
монгол | khk-000 | шалзлах |
Konzo | koo-000 | berya |
한국어 | kor-000 | 너무 뜨겁게 하다 |
한국어 | kor-000 | 데치다 |
한국어 | kor-000 | 반숙으로 하다 |
한국어 | kor-000 | 반숙이 되게 하다 |
nynorsk | nno-000 | få |
bokmål | nob-000 | halvkoke |
chiCheŵa | nya-000 | futsa |
polski | pol-000 | przypiec |
português | por-000 | aferventar |
português | por-000 | escaldar |
Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ʼpuskolaqosal |
Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ʼpuskolaqosomon |
Wanuku rimay | qub-000 | yanu-n |
Wanuku rimay | qub-000 | yanuy |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | yanuna |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | yanu |
Arhintinap runasimin | qus-000 | yanuy |
Yawyu runasimi | qux-000 | yanuy |
Chanka rimay | quy-000 | yalluy |
Chanka rimay | quy-000 | yanuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waykʼuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yalluy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanuy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | yanuy |
Impapura | qvi-000 | yanuna |
Waylla Wanka | qvw-000 | yalluy |
Waylla Wanka | qvw-000 | yanuy |
Kurunku | qwa-000 | yanu- |
Siwas | qxn-000 | yanu- |
Siwas | qxn-000 | yanuy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | yanuy |
Lugungu | rub-000 | kucuma |
русский | rus-000 | недоваривать |
русский | rus-000 | недоварить |
русский | rus-000 | обваривать кипятком |
русский | rus-000 | обдавать кипятком |
русский | rus-000 | ошпаривать |
русский | rus-000 | перегревать |
русский | rus-000 | перекалять |
lingua siciliana | scn-000 | scaudari |
slovenščina | slv-000 | beliti |
slovenščina | slv-000 | obariti |
español | spa-000 | cocinar |
español | spa-000 | guisar |
español | spa-000 | parbolizar |
español | spa-000 | preparar comida |
español | spa-000 | sancochar |
srpski | srp-001 | delimièno |
srpski | srp-001 | kuvati |
srpski | srp-001 | popariti |
svenska | swe-000 | förvälla |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้มดิบ ๆ สุก ๆ ให้ความร้อนเกิน |
ภาษาไทย | tha-000 | รดหรือแช่ด้วยน้ําร้อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ลวก |
ภาษาไทย | tha-000 | ลวกผัก |
Türkçe | tur-000 | kavurmak |
Türkçe | tur-000 | yarı kaynatmak |
українська | ukr-000 | обваріть |
tiếng Việt | vie-000 | chuội |
tiếng Việt | vie-000 | đun sôi nửa chừng |
Yao | yao-000 | -wuya |
廣東話 | yue-000 | 汆 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cyun1 |
广东话 | yue-004 | 汆 |