| English | eng-000 |
| parchment | |
| العربية | arb-000 | الرق الممسوح |
| العربية | arb-000 | رقّ الكتابة |
| العربية | arb-000 | مهرق |
| Latino sine Flexione | art-014 | pergamena |
| Universal Networking Language | art-253 | parchment |
| Universal Networking Language | art-253 | parchment(icl>animal_skin>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | parchment(icl>paper) |
| Universal Networking Language | art-253 | parchment(icl>paper>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pergamen |
| asturianu | ast-000 | palimpsestu |
| беларуская | bel-000 | пэргамэнт |
| Bangi | bni-000 | ekötö ê leli-:eli |
| brezhoneg | bre-000 | parch |
| Brithenig | bzt-000 | coghen |
| Brithenig | bzt-000 | peryafen |
| català | cat-000 | palimpsest |
| català | cat-000 | pergamí |
| čeština | ces-000 | palimpsest |
| čeština | ces-000 | pergamen |
| 普通话 | cmn-000 | 毕业文凭 |
| 普通话 | cmn-000 | 类似羊皮的高级纸张 |
| 普通话 | cmn-000 | 羊皮 |
| 普通话 | cmn-000 | 羊皮纸 |
| 普通话 | cmn-000 | 羊皮纸文件 |
| 國語 | cmn-001 | 畢業文憑 |
| 國語 | cmn-001 | 羊皮紙 |
| Cymraeg | cym-000 | memrwn |
| dansk | dan-000 | palimpsest |
| Deutsch | deu-000 | Palimpsest |
| Deutsch | deu-000 | Papierrolle |
| Deutsch | deu-000 | Pergament |
| eesti | ekk-000 | pärgament |
| ελληνικά | ell-000 | διφθέρα |
| ελληνικά | ell-000 | παλίμψηστο |
| ελληνικά | ell-000 | περγαμηνή |
| English | eng-000 | diploma |
| English | eng-000 | goatskin |
| English | eng-000 | graduation certificate |
| English | eng-000 | honor |
| English | eng-000 | lambskin |
| English | eng-000 | leather |
| English | eng-000 | parchment paper |
| English | eng-000 | pergameneous |
| English | eng-000 | scroll |
| English | eng-000 | sheepskin |
| English | eng-000 | sheep’s skin |
| English | eng-000 | vellum |
| Esperanto | epo-000 | palimpsesto |
| Esperanto | epo-000 | pergameno |
| euskara | eus-000 | artile |
| euskara | eus-000 | larru-paper |
| euskara | eus-000 | pergamino |
| euskara | eus-000 | pergamino-paper |
| suomi | fin-000 | lampaan nahka |
| suomi | fin-000 | paperi |
| suomi | fin-000 | pergamentti |
| suomi | fin-000 | pergamenttipaperi |
| français | fra-000 | palimpseste |
| français | fra-000 | parchemin |
| français | fra-000 | vélin |
| Gàidhlig | gla-000 | pàipear-craicinn |
| galego | glg-000 | papel pergamiño |
| galego | glg-000 | pergameo |
| galego | glg-000 | pergamiño |
| yn Ghaelg | glv-000 | crackan screeuee |
| yn Ghaelg | glv-000 | pabyr craitnagh |
| Gutiska razda | got-002 | maimbrana |
| Gutiska razda | got-002 | maímbrana |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચર્મપત્ર |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻili palapala |
| עברית | heb-000 | פלימפססט |
| हिन्दी | hin-000 | चमडे का कागज |
| हिन्दी | hin-000 | चर्म पत्र |
| हिन्दी | hin-000 | चर्मपत्र |
| हिन्दी | hin-000 | चर्मपत्र पर लिखित दस्तावेज़ |
| हिन्दी | hin-000 | पार्चमेंट |
| हिन्दी | hin-000 | लिखने के लिये कमाया हुआ चमडा |
| hrvatski | hrv-000 | palimpsest |
| hrvatski | hrv-000 | pergament |
| magyar | hun-000 | palimpszeszt |
| magyar | hun-000 | pergamen |
| արևելահայերեն | hye-000 | մագաղաթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մագաղաթե հին ձեռագիր |
| Ido | ido-000 | palimpsesto |
| Ido | ido-000 | pergameno |
| Interlingue | ile-000 | pergamen |
| interlingua | ina-000 | pergamena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kertas tulis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkamen |
| íslenska | isl-000 | bókfell |
| íslenska | isl-000 | himna |
| italiano | ita-000 | carta pecora |
| italiano | ita-000 | cartapecora |
| italiano | ita-000 | palinsesto |
| italiano | ita-000 | pergamena |
| 日本語 | jpn-000 | パーチメント紙 |
| 日本語 | jpn-000 | ラムスキン |
| 日本語 | jpn-000 | 羊皮 |
| 日本語 | jpn-000 | 羊皮紙 |
| にほんご | jpn-002 | ようひし |
| Taqbaylit | kab-000 | tidsi |
| ქართული | kat-000 | ეტრატი |
| ქართული | kat-000 | პერგამენტი |
| కోయ్బాస | kff-001 | టొల్కాయితం |
| монгол | khk-000 | илгэн цаас |
| монгол | khk-000 | пергамент |
| 한국어 | kor-000 | 거듭 쓴 양피지 |
| 한국어 | kor-000 | 양피지 |
| 韓國語 | kor-002 | 羊皮紙 |
| latine | lat-000 | membrana |
| latine | lat-000 | palimpsestus |
| latine | lat-000 | palimpsēstus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pergamin |
| latviešu | lvs-000 | pergaments |
| मराठी | mar-000 | चर्मपत्र |
| олык марий | mhr-000 | пергамент |
| Tâi-gí | nan-003 | iŭⁿ-phŏe-chóa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ēhuaāmatl |
| Nederlands | nld-000 | bul |
| Nederlands | nld-000 | diploma |
| Nederlands | nld-000 | ezelsvel |
| Nederlands | nld-000 | palimpsest |
| Nederlands | nld-000 | perkament |
| Nederlands | nld-000 | perkamentkleur |
| Nederlands | nld-000 | perkamentpapier |
| bokmål | nob-000 | pergament |
| bokmål | nob-000 | pergamentet |
| ногай тили | nog-000 | татырга |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Schopsfal |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Schopsfal |
| فارسی | pes-000 | رق |
| polski | pol-000 | palimpsest |
| polski | pol-000 | pergamin |
| português | por-000 | Pergaminho |
| português | por-000 | palimpsesto |
| português | por-000 | pergaminho |
| Urin Buliwya | quh-000 | qarapi qellqasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qarapi qillqasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarapi qillqasqa |
| română | ron-000 | palimpsest |
| română | ron-000 | pergament |
| русский | rus-000 | диплом о высшем образовании |
| русский | rus-000 | кожура кофейного боба |
| русский | rus-000 | палимпсест |
| русский | rus-000 | перга́мент |
| русский | rus-000 | перга́ментная бума́га |
| русский | rus-000 | пергамент |
| русский | rus-000 | пергаментная бумага |
| русский | rus-000 | пергаментный |
| русский | rus-000 | рукопись на пергаменте |
| संस्कृतम् | san-000 | झिल्लिः |
| lingua siciliana | scn-000 | carta pecura |
| lingua siciliana | scn-000 | parciminu |
| slovenčina | slk-000 | pergamen |
| slovenščina | slv-000 | palimpsest |
| slovenščina | slv-000 | pergament |
| español | spa-000 | palimpsesto |
| español | spa-000 | pergamino |
| español | spa-000 | vitela |
| srpski | srp-001 | pergament |
| svenska | swe-000 | pergament |
| తెలుగు | tel-000 | ఉల్లిపొర చర్మం |
| తెలుగు | tel-000 | చర్మపత్రం |
| తెలుగు | tel-000 | తోలు కాగితం |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษหนัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษเหนียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศนียบัตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปริญญาบัตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังพิมพ์เขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังแกะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังแกะ แพะหรือลูกวัวที่ใช้เขียนหนังสือในสมัยก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนุปริญญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบประกาศนียบัตร |
| Türkçe | tur-000 | parşomen kâğıdı |
| Türkçe | tur-000 | parşömen tirşe |
| Türkçe | tur-000 | yeniden yazılmış parşömen |
| Talossan | tzl-000 | parçamaintsch |
| українська | ukr-000 | палімпсест |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy da |
| tiếng Việt | vie-000 | palimxet |
| tiếng Việt | vie-000 | vật tựa da khô |
| Nourmaund | xno-000 | encuntre peil |
| Nourmaund | xno-000 | pel |
| èdè Yorùbá | yor-000 | awọ-ìkọ̀wé fẹ́lẹ́fẹ́lẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | awọ-ìkọ̀wé-fẹ́lẹ́fẹ́lẹ́ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kertas kekulit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kertas kulit |