| русский | rus-000 |
| Секретные материалы: Борьба за будущее | |
| Deutsch | deu-000 | Akte X – Der Film |
| English | eng-000 | The X-Files |
| suomi | fin-000 | X-Files – taistelu tulevaisuudesta |
| français | fra-000 | The X Files |
| italiano | ita-000 | X-Files - Il film |
| polski | pol-000 | Z Archiwum X: Pokonać przyszłość |
| español | spa-000 | The X-Files: Fight the Future |
| svenska | swe-000 | Arkiv X: Fight The Future |
| українська | ukr-000 | Секретні матеріали |