| English | eng-000 |
| partially | |
| Afrikaans | afr-000 | deels |
| Afrikaans | afr-000 | gedeeltelik |
| toskërishte | als-000 | pjesërishme |
| toskërishte | als-000 | pjesërisht |
| toskërishte | als-000 | pjesërishëm |
| العربية | arb-000 | إلى حد ما |
| العربية | arb-000 | جزئيا |
| العربية | arb-000 | جزئياً |
| Universal Networking Language | art-253 | partially |
| Universal Networking Language | art-253 | partially(icl>how,com>partial) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | parta-nem |
| Bariai | bch-000 | kirar |
| Bariai | bch-000 | lebolebo |
| বাংলা | ben-000 | ̃ভাবে |
| বাংলা | ben-000 | অর্ধ |
| বাংলা | ben-000 | আংশিকভাবে |
| বাংলা | ben-000 | কত |
| বাংলা | ben-000 | কতক কতক |
| বাংলা | ben-000 | কতক পরিমাণে |
| Somba Siawari | bmu-000 | bahösöhamök |
| català | cat-000 | incompletament |
| català | cat-000 | parcialment |
| čeština | ces-000 | nedokončeně |
| čeština | ces-000 | neúplně |
| čeština | ces-000 | tak nějak |
| čeština | ces-000 | více méně |
| čeština | ces-000 | zčásti |
| čeština | ces-000 | částečně |
| 普通话 | cmn-000 | 一部份地 |
| 普通话 | cmn-000 | 一部分地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不公平地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不完全地 |
| 普通话 | cmn-000 | 有一点 |
| 普通话 | cmn-000 | 部份地 |
| 普通话 | cmn-000 | 部分 |
| 普通话 | cmn-000 | 部分地 |
| 國語 | cmn-001 | 一部份地 |
| 國語 | cmn-001 | 不公平地 |
| 國語 | cmn-001 | 偏袒地 |
| 國語 | cmn-001 | 局部地 |
| 國語 | cmn-001 | 部份地 |
| 國語 | cmn-001 | 部分 |
| 國語 | cmn-001 | 部分地 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᔔᒫᐤ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᔔᒫᔅᑲᑎᓐ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᔔᒫᔅᑲᒎ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | shuumaaskachuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | shuumaaskatin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | shuumaau |
| dansk | dan-000 | dels |
| dansk | dan-000 | delvis |
| Deutsch | deu-000 | Kredit |
| Deutsch | deu-000 | bisschen |
| Deutsch | deu-000 | etwas |
| Deutsch | deu-000 | frisch |
| Deutsch | deu-000 | gewissermaßen |
| Deutsch | deu-000 | irgendwie |
| Deutsch | deu-000 | roh |
| Deutsch | deu-000 | sozusagen |
| Deutsch | deu-000 | teils |
| Deutsch | deu-000 | teilweise |
| Deutsch | deu-000 | unvermischt |
| Deutsch | deu-000 | unvollständig |
| Deutsch | deu-000 | wenig |
| Deutsch | deu-000 | z. T. |
| Deutsch | deu-000 | ziemlich |
| Deutsch | deu-000 | zum Teil |
| eesti | ekk-000 | erapoolikult |
| eesti | ekk-000 | osaliselt |
| eesti | ekk-000 | osalt |
| ελληνικά | ell-000 | εν μέρει |
| ελληνικά | ell-000 | μερικώς |
| English | eng-000 | a bit |
| English | eng-000 | a little |
| English | eng-000 | approximately |
| English | eng-000 | deficiently |
| English | eng-000 | fractionally |
| English | eng-000 | half |
| English | eng-000 | half- |
| English | eng-000 | imperfectly |
| English | eng-000 | in a partisan spirit |
| English | eng-000 | in part |
| English | eng-000 | incompletely |
| English | eng-000 | kind of |
| English | eng-000 | kinda |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | not completely |
| English | eng-000 | not exactly |
| English | eng-000 | not fully |
| English | eng-000 | not quite |
| English | eng-000 | not really |
| English | eng-000 | not thoroughly |
| English | eng-000 | parcel |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | partial |
| English | eng-000 | partly |
| English | eng-000 | semi |
| English | eng-000 | semi- |
| English | eng-000 | short time |
| English | eng-000 | slightly |
| English | eng-000 | somewhat |
| English | eng-000 | sorta |
| English | eng-000 | uncompletely |
| English | eng-000 | unfinished |
| English | eng-000 | unwholly |
| English | eng-000 | very |
| English | eng-000 | while |
| Esperanto | epo-000 | parte |
| Esperanto | epo-000 | partiece |
| euskara | eus-000 | alderdikeriaz |
| euskara | eus-000 | erdizka |
| euskara | eus-000 | hein batean |
| euskara | eus-000 | neurri batean |
| suomi | fin-000 | epätäydellisesti |
| suomi | fin-000 | jollain tapaa |
| suomi | fin-000 | jotenkin |
| suomi | fin-000 | jotenkuten |
| suomi | fin-000 | keskeneräisesti |
| suomi | fin-000 | osaksi |
| suomi | fin-000 | osin |
| suomi | fin-000 | osittain |
| suomi | fin-000 | tavallaan |
| français | fra-000 | avec partialité |
| français | fra-000 | en partie |
| français | fra-000 | incomplètement |
| français | fra-000 | partie |
| français | fra-000 | partiellement |
| français | fra-000 | petit moment |
| français | fra-000 | quelque peu |
| français | fra-000 | un peu |
| galego | glg-000 | parcialmente |
| Gutiska razda | got-002 | bi sumata |
| Gutiska razda | got-002 | suman |
| Gutiska razda | got-002 | us dailai |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μέρος |
| ગુજરાતી | guj-000 | અંશતઃ |
| עברית | heb-000 | חלקי |
| हिन्दी | hin-000 | अंशत |
| हिन्दी | hin-000 | अंशत: |
| हिन्दी | hin-000 | अंशतः |
| हिन्दी | hin-000 | आंशिक रूप से |
| हिन्दी | hin-000 | तरफदारी से |
| हिन्दी | hin-000 | थोडा थोडा करके |
| हिन्दी | hin-000 | पक्षपात से |
| hrvatski | hrv-000 | djelimičan |
| hrvatski | hrv-000 | djelomičan |
| hrvatski | hrv-000 | djelomično |
| hrvatski | hrv-000 | naklonjen |
| hrvatski | hrv-000 | pristrano |
| hrvatski | hrv-000 | sklono |
| magyar | hun-000 | olyasvalahogy |
| magyar | hun-000 | valahogy |
| արևելահայերեն | hye-000 | մասամբ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan kesenjangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | separuh |
| íslenska | isl-000 | að hluta til |
| íslenska | isl-000 | að nokkru leyti |
| íslenska | isl-000 | hálfgerður |
| íslenska | isl-000 | sumpart |
| italiano | ita-000 | in |
| italiano | ita-000 | in parte |
| italiano | ita-000 | lacunosamente |
| italiano | ita-000 | parte |
| italiano | ita-000 | parzialmente |
| Loglan | jbo-001 | parti |
| 日本語 | jpn-000 | ある程度 |
| 日本語 | jpn-000 | 一部分は |
| 日本語 | jpn-000 | 中途半端に |
| 日本語 | jpn-000 | 半ば |
| 日本語 | jpn-000 | 半分ずつ |
| 日本語 | jpn-000 | 半分に |
| 日本語 | jpn-000 | 半端に |
| 日本語 | jpn-000 | 掛け |
| 日本語 | jpn-000 | 漸 |
| 日本語 | jpn-000 | 生 |
| 日本語 | jpn-000 | 稍 |
| 日本語 | jpn-000 | 部分的 |
| 日本語 | jpn-000 | 部分的に |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうとはんぱに |
| にほんご | jpn-002 | なかば |
| にほんご | jpn-002 | はんぱに |
| にほんご | jpn-002 | はんぶんずつ |
| にほんご | jpn-002 | はんぶんに |
| にほんご | jpn-002 | ぶぶんてきに |
| にほんご | jpn-002 | やや |
| Taqbaylit | kab-000 | s ubruyan |
| қазақ | kaz-000 | жарым-жартылай |
| 한국어 | kor-000 | 불완전하게 |
| latine | lat-000 | partialiter |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | partal |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | deelweis |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | sil |
| मराठी | mar-000 | अंशतः |
| मराठी | mar-000 | काही अंशी |
| олык марий | mhr-000 | пеле |
| македонски | mkd-000 | делумен |
| Nederlands | nld-000 | deels |
| Nederlands | nld-000 | gedeeltelijk |
| Nederlands | nld-000 | half |
| Nederlands | nld-000 | partijdig |
| Nederlands | nld-000 | ten dele |
| ఒడ్య | ort-000 | అందకె |
| Papiamentu | pap-000 | parsialmente |
| فارسی | pes-000 | جزءّ |
| فارسی | pes-000 | طرفدارانه |
| polski | pol-000 | częściowo |
| português | por-000 | de forma incompleta |
| português | por-000 | em parte |
| português | por-000 | incompletamente |
| português | por-000 | parcialmente |
| русский | rus-000 | немного |
| русский | rus-000 | необработанный |
| русский | rus-000 | неполно |
| русский | rus-000 | несовершенно |
| русский | rus-000 | отча́сти |
| русский | rus-000 | отчасти |
| русский | rus-000 | по частям |
| русский | rus-000 | сырой |
| русский | rus-000 | части́чно |
| русский | rus-000 | частично |
| русский | rus-000 | частно |
| русский | rus-000 | частью |
| lingua siciliana | scn-000 | parzialmenti |
| slovenčina | slk-000 | čiastočne |
| slovenščina | slv-000 | delno |
| slovenščina | slv-000 | deloma |
| slovenščina | slv-000 | na nek način |
| español | spa-000 | aproximadamente |
| español | spa-000 | de alguna forma |
| español | spa-000 | de alguna manera |
| español | spa-000 | en aproximación |
| español | spa-000 | en cierto sentido |
| español | spa-000 | incompletamente |
| español | spa-000 | parcialmente |
| español | spa-000 | parece que |
| español | spa-000 | parte |
| svenska | swe-000 | dels |
| svenska | swe-000 | delvis |
| తెలుగు | tel-000 | అర్ధాంతరంగా |
| తెలుగు | tel-000 | ఆంశికంగా |
| తెలుగు | tel-000 | పాక్షికంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครึ่ง ๆ กลาง ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครึ่งๆ กลางๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นบางส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ทั้งหมด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ทีเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เชิง |
| Türkçe | tur-000 | tamamlanmadan |
| Türkçe | tur-000 | yarım yamalak |
| Talossan | tzl-000 | pärtsmint |
| українська | ukr-000 | незовсім |
| українська | ukr-000 | частково |
| اردو | urd-000 | جانب دارانہ |
| اردو | urd-000 | جزیان |
| ייִדיש | ydd-000 | צום טייל |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebahagian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | separuh |