| čeština | ces-000 |
| kukléřka krtičníková | |
| Deutsch | deu-000 | Braunwurz-Mönch |
| English | eng-000 | water betony |
| latine | lat-000 | Cucullia scrophulariae |
| Latina Nova | lat-003 | Shargacucullia scrophulariae |
| Nederlands | nld-000 | helmkruidvlinder |
| slovenčina | slk-000 | mora krtičníková |
| svenska | swe-000 | flenörtkapuschongfly |