| English | eng-000 |
| partitive | |
| العربية | arb-000 | مجزئ |
| Universal Networking Language | art-253 | partitive |
| Universal Networking Language | art-253 | partitive(icl>word>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | partitive(scn>grammar) |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2530 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2239 |
| català | cat-000 | partitiu |
| čeština | ces-000 | partitivní |
| 普通话 | cmn-000 | 分割的 |
| 普通话 | cmn-000 | 区分的 |
| 普通话 | cmn-000 | 表分词 |
| 普通话 | cmn-000 | 表示部分的 |
| 國語 | cmn-001 | 俵分詞 |
| 國語 | cmn-001 | 區分的 |
| lingua corsa | cos-000 | partitivu |
| Deutsch | deu-000 | Partitiv |
| Deutsch | deu-000 | partitiv |
| eesti | ekk-000 | osastav |
| eesti | ekk-000 | partatiiv |
| eesti | ekk-000 | partitiiv |
| ελληνικά | ell-000 | μεριστικός |
| ελληνικά | ell-000 | χωριστικός |
| English | eng-000 | differential |
| English | eng-000 | disjunctive |
| English | eng-000 | dissentious |
| English | eng-000 | distributive |
| English | eng-000 | divisional |
| English | eng-000 | partitive case |
| English | eng-000 | separatist |
| English | eng-000 | separative |
| English | eng-000 | separatory |
| euskara | eus-000 | partitibo |
| suomi | fin-000 | erottava |
| suomi | fin-000 | jakava |
| suomi | fin-000 | partitiivi |
| suomi | fin-000 | partitiivinen |
| français | fra-000 | partitif |
| Frysk | fry-000 | partityf |
| yn Ghaelg | glv-000 | rheynnagh |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | patitif |
| हिन्दी | hin-000 | अंशबोधक |
| हिन्दी | hin-000 | अंशसूचक शब्द |
| हिन्दी | hin-000 | अलगाने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | विभाजक |
| hrvatski | hrv-000 | partitiv |
| íslenska | isl-000 | deildarfall |
| italiano | ita-000 | partitivo |
| 日本語 | jpn-000 | 分格 |
| монгол | khk-000 | заримдаг |
| монгол | khk-000 | ялгах үг |
| 한국어 | kor-000 | 구분적인 |
| 한국어 | kor-000 | 부분사 |
| latviešu | lvs-000 | partitīvs |
| олык марий | mhr-000 | партитив |
| олык марий | mhr-000 | ужашлыш |
| Nederlands | nld-000 | partitief |
| Novial | nov-000 | partitive |
| português | por-000 | partitivo |
| русский | rus-000 | второй родительный |
| русский | rus-000 | дробный |
| русский | rus-000 | количественно-отделительный падеж |
| русский | rus-000 | партити́в |
| русский | rus-000 | партитив |
| русский | rus-000 | партитивный |
| русский | rus-000 | партитивный падеж |
| русский | rus-000 | раздели́тельный паде́ж |
| русский | rus-000 | разделительное слово |
| русский | rus-000 | разделительный |
| русский | rus-000 | разделительный падеж |
| русский | rus-000 | частный |
| español | spa-000 | caso partitivo |
| español | spa-000 | partitivo |
| svenska | swe-000 | partitiv |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความบางส่วน |
| Talossan | tzl-000 | partitíu |
| tiếng Việt | vie-000 | bộ phận |