| English | eng-000 |
| part with | |
| Afrikaans | afr-000 | weggee |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | エウコピ |
| Aynu itak | ain-004 | ewkopi |
| toskërishte | als-000 | dorëzohem |
| toskërishte | als-000 | heq dorë |
| toskërishte | als-000 | heq qafe |
| toskërishte | als-000 | ndahem |
| العربية | arb-000 | أعْطى |
| العربية | arb-000 | جاد |
| العربية | arb-000 | سمح |
| Universal Networking Language | art-253 | part with(icl>spend) |
| U+ | art-254 | 6368 |
| български | bul-000 | откажа се |
| български | bul-000 | отказвам се |
| català | cat-000 | estar-se’n |
| català | cat-000 | prescindir de |
| čeština | ces-000 | přenechat |
| čeština | ces-000 | rozloučit se s |
| Rukiga | cgg-000 | kweyaka |
| chinuk wawa | chn-000 | mahsh |
| 普通话 | cmn-000 | 割舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 离别 |
| 國語 | cmn-001 | 割捨 |
| 國語 | cmn-001 | 捨 |
| 國語 | cmn-001 | 離別 |
| 國語 | cmn-001 | 騰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | she3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | she4 |
| Deutsch | deu-000 | abhanden kommen |
| Deutsch | deu-000 | aufgeben |
| Deutsch | deu-000 | einbüßen |
| Deutsch | deu-000 | hergeben |
| Deutsch | deu-000 | kommen um |
| Deutsch | deu-000 | loslassen |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr finden |
| Deutsch | deu-000 | sich trennen von |
| Deutsch | deu-000 | verlegen |
| Deutsch | deu-000 | verlieren |
| Deutsch | deu-000 | verloren gehen |
| eesti | ekk-000 | lahku lööma |
| eesti | ekk-000 | lahku minema |
| ελληνικά | ell-000 | αποχωρίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω χωρίς |
| English | eng-000 | abandon |
| English | eng-000 | abnegate |
| English | eng-000 | apostatise |
| English | eng-000 | apostatize |
| English | eng-000 | back down |
| English | eng-000 | back off |
| English | eng-000 | back out |
| English | eng-000 | bow out |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | desert |
| English | eng-000 | disclaim |
| English | eng-000 | dispense with |
| English | eng-000 | dispose of |
| English | eng-000 | divest |
| English | eng-000 | drop out |
| English | eng-000 | forego |
| English | eng-000 | foreswear |
| English | eng-000 | forgo |
| English | eng-000 | forsake |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | give up |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | part from |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | relinquish |
| English | eng-000 | remove |
| English | eng-000 | renounce |
| English | eng-000 | repel |
| English | eng-000 | sell |
| English | eng-000 | send away |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | separate from |
| English | eng-000 | sign away |
| English | eng-000 | spare |
| English | eng-000 | tergiversate |
| English | eng-000 | throw away |
| English | eng-000 | turn out |
| English | eng-000 | undo |
| English | eng-000 | unmake |
| English | eng-000 | use up |
| English | eng-000 | waive |
| euskara | eus-000 | eskas eman |
| euskara | eus-000 | urri hartu |
| suomi | fin-000 | luopua |
| suomi | fin-000 | luovuttaa |
| suomi | fin-000 | tulla toimeen ilman |
| suomi | fin-000 | voida luopua |
| français | fra-000 | confier |
| français | fra-000 | perdre |
| français | fra-000 | se dessaisir de |
| français | fra-000 | se défaire de |
| français | fra-000 | se démunir de |
| français | fra-000 | se fier à |
| français | fra-000 | se passer de |
| français | fra-000 | se séparer de |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhiggey lesh |
| yn Ghaelg | glv-000 | scarrey |
| ગુજરાતી | guj-000 | છોડી દેવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ત્યજવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | મૂકી દેવું |
| 客家話 | hak-000 | 捨 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sa3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sa5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sha3 |
| हिन्दी | hin-000 | खर्च करना |
| hrvatski | hrv-000 | odreći se |
| hrvatski | hrv-000 | odricati se |
| hrvatski | hrv-000 | odvajati |
| hrvatski | hrv-000 | odvojiti |
| hrvatski | hrv-000 | prepustiti |
| hrvatski | hrv-000 | prepuštati |
| hrvatski | hrv-000 | ustupati |
| hrvatski | hrv-000 | ustupiti |
| Interlingue | ile-000 | donar |
| Interlingue | ile-000 | ne retener |
| interlingua | ina-000 | ceder |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerahkan |
| italiano | ita-000 | separarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ほうりだす |
| 日本語 | jpn-000 | ほうる |
| 日本語 | jpn-000 | 分かれる |
| 日本語 | jpn-000 | 喪う |
| 日本語 | jpn-000 | 失う |
| 日本語 | jpn-000 | 失する |
| 日本語 | jpn-000 | 廃す |
| 日本語 | jpn-000 | 廃する |
| 日本語 | jpn-000 | 廃棄する |
| 日本語 | jpn-000 | 手放す |
| 日本語 | jpn-000 | 抛棄する |
| 日本語 | jpn-000 | 捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | 放棄する |
| 日本語 | jpn-000 | 棄てる |
| 日本語 | jpn-000 | 癈棄する |
| にほんご | jpn-002 | うしなう |
| にほんご | jpn-002 | しっする |
| にほんご | jpn-002 | てばなす |
| ქართული | kat-000 | მინდობა |
| монгол | khk-000 | салах |
| монгол | khk-000 | тавих |
| 한국어 | kor-000 | 와 갈라지다 |
| 한국어 | kor-000 | 와 헤어지다 |
| 한국어 | kor-000 | 을 내놓다 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dek ral |
| Nederlands | nld-000 | breken |
| Nederlands | nld-000 | opgeven |
| norskr | non-000 | lóga |
| polski | pol-000 | odstąpić |
| polski | pol-000 | powierzyć |
| português | por-000 | desfazer-se de |
| português | por-000 | entregar |
| русский | rus-000 | вверять |
| русский | rus-000 | отпускать |
| русский | rus-000 | передавать |
| русский | rus-000 | расставаться |
| lingua siciliana | scn-000 | separarisi |
| slovenčina | slk-000 | prenechať |
| slovenščina | slv-000 | prizanesti |
| slovenščina | slv-000 | zaupati |
| español | spa-000 | ceder |
| español | spa-000 | entregar |
| sardu | srd-000 | afidare |
| svenska | swe-000 | avvara |
| ภาษาไทย | tha-000 | จาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละ |
| українська | ukr-000 | передавати |
| tiếng Việt | vie-000 | biệt |
| tiếng Việt | vie-000 | rời tay |
| Nourmaund | xno-000 | partir de |
| 廣東話 | yue-000 | 捨 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | se2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | se5 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan |