| português | por-000 |
| Euphydryas aurinia | |
| Cymraeg | cym-000 | Britheg y gors |
| dansk | dan-000 | hedepletvinge |
| Deutsch | deu-000 | Skabiosen-Scheckenfalter |
| English | eng-000 | marsh fritillary |
| français | fra-000 | Damier de la succise |
| lietuvių | lit-000 | Auksuotoji šaškytė |
| Nederlands | nld-000 | moerasparelmoervlinder |
| русский | rus-000 | Шашечница-Вриния |
| svenska | swe-000 | väddnätfjäril |