| English | eng-000 |
| pastiche | |
| العربية | arb-000 | مقطوعة موسيقية تتكوّن من مقاطع مأخوذة من أعمال أخرى |
| Universal Networking Language | art-253 | pastiche |
| català | cat-000 | pastitx |
| català | cat-000 | popurri |
| čeština | ces-000 | napodobenina |
| čeština | ces-000 | pastiš |
| 普通话 | cmn-000 | 摩仿画 |
| 普通话 | cmn-000 | 模仿作品 |
| 普通话 | cmn-000 | 混合泳 |
| 普通话 | cmn-000 | 混成曲 |
| 國語 | cmn-001 | 混合泳 |
| 國語 | cmn-001 | 混成 |
| 國語 | cmn-001 | 混成曲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hùn hé yong |
| dansk | dan-000 | medley |
| dansk | dan-000 | pastiche |
| dansk | dan-000 | potpourri |
| Deutsch | deu-000 | Lagenschwimmen |
| Deutsch | deu-000 | Medley |
| Deutsch | deu-000 | Pastiche |
| Deutsch | deu-000 | Potpourri |
| eesti | ekk-000 | jäljendus |
| eesti | ekk-000 | popurrii |
| eesti | ekk-000 | stiili imiteerimine |
| eesti | ekk-000 | stiilisegu |
| ελληνικά | ell-000 | απομίμηση |
| English | eng-000 | backstroke |
| English | eng-000 | breaststroke |
| English | eng-000 | hodgepodge |
| English | eng-000 | medley |
| English | eng-000 | music |
| English | eng-000 | pasticcio |
| English | eng-000 | potpourri |
| Esperanto | epo-000 | kvodlibeto |
| Esperanto | epo-000 | miksamaso |
| Esperanto | epo-000 | muzika miksaĵo |
| Esperanto | epo-000 | pastiĉo |
| euskara | eus-000 | pot-pourri |
| suomi | fin-000 | jäljitelmä |
| suomi | fin-000 | pastissi |
| suomi | fin-000 | potpourri |
| suomi | fin-000 | sekauinti |
| suomi | fin-000 | sekoitus |
| suomi | fin-000 | sikermä |
| français | fra-000 | collection de morceaux apparentés joués ou mélangés ensemble |
| français | fra-000 | medley |
| français | fra-000 | mélange |
| français | fra-000 | pastiche |
| français | fra-000 | pot-pourri |
| français | fra-000 | salade |
| galego | glg-000 | mestura |
| हिन्दी | hin-000 | आधारित रचना |
| हिन्दी | hin-000 | मिश्र रचना |
| हिन्दी | hin-000 | मिश्र रचना सृष्टि |
| हिन्दी | hin-000 | मिश्रगीत |
| magyar | hun-000 | vegyesúszás |
| interlingua | ina-000 | imitation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aneka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | urut-urutan |
| íslenska | isl-000 | samkrull |
| italiano | ita-000 | accozzamento |
| italiano | ita-000 | accozzo |
| italiano | ita-000 | farragine |
| italiano | ita-000 | medley |
| italiano | ita-000 | pasticcio |
| italiano | ita-000 | pastiche |
| italiano | ita-000 | pot-pourri |
| 日本語 | jpn-000 | パスティーシュ |
| 日本語 | jpn-000 | ポプリ |
| 日本語 | jpn-000 | メドレー |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せ集め |
| 日本語 | jpn-000 | 寄集め |
| 한국어 | kor-000 | 잡다한 집단 |
| 한국어 | kor-000 | 잡색천 |
| 한국어 | kor-000 | 파스티슈 |
| 한국어 | kor-000 | 혼성곡 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pastix |
| reo Māori | mri-000 | kau takawhitiwhiti |
| Nederlands | nld-000 | mengelmoes |
| Nederlands | nld-000 | nabootsing |
| Nederlands | nld-000 | pastiche |
| Nederlands | nld-000 | potpourri |
| bokmål | nob-000 | blanding |
| bokmål | nob-000 | medley |
| bokmål | nob-000 | pastisj |
| bokmål | nob-000 | potpurri |
| polski | pol-000 | pastisz |
| português | por-000 | Pout-pourri |
| português | por-000 | pastiche |
| português | por-000 | pasticho |
| português | por-000 | pot-pourri |
| română | ron-000 | pastișă |
| русский | rus-000 | имита́ция |
| русский | rus-000 | имитация |
| русский | rus-000 | коллаж |
| русский | rus-000 | компилировать |
| русский | rus-000 | компиляция |
| русский | rus-000 | мешани́на |
| русский | rus-000 | пасти́ш |
| русский | rus-000 | пирог со многими ингредиентами |
| русский | rus-000 | подделка |
| русский | rus-000 | попурри |
| русский | rus-000 | попурри́ |
| русский | rus-000 | смесь |
| русский | rus-000 | стилиза́ция |
| русский | rus-000 | стилизация |
| русский | rus-000 | стилизовать |
| slovenčina | slk-000 | napodobenina |
| slovenčina | slk-000 | napodobnenina |
| slovenčina | slk-000 | pastiocio |
| slovenščina | slv-000 | glasbeni venček |
| slovenščina | slv-000 | potpuri |
| slovenščina | slv-000 | venček |
| español | spa-000 | imitación |
| español | spa-000 | mezcla |
| español | spa-000 | pastiche |
| svenska | swe-000 | pastisch |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของผสมผสาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานผสมผสานทางศิลปะ ดนตรีหรือวรรณคดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานลอกเลียนงานศิลปะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานลอกเลียนแบบทางศิลปะ ดนตรีหรือวรรณคดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลงานเลียนแบบทางศิลปะดนตรีหรือวรรณคดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งผสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงผสม |
| Türkçe | tur-000 | pastiş |
| Türkçe | tur-000 | potpuri |
| Talossan | tzl-000 | stiliçaziun |
| tiếng Việt | vie-000 | tác phẩm cóp nhặt |
| tiếng Việt | vie-000 | tác phẩm mô phỏng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aneka |