| English | eng-000 |
| past time | |
| Alawa | alh-000 | banga |
| čeština | ces-000 | minulý čas |
| Chamoru | cha-000 | halacha |
| Chamoru | cha-000 | måloffan |
| Daga | dgz-000 | wata |
| English | eng-000 | earlier |
| English | eng-000 | first time |
| English | eng-000 | past tense |
| English | eng-000 | previous |
| English | eng-000 | previously |
| English | eng-000 | recently |
| English | eng-000 | some time ago |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana hoʻohala manawa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohala manawa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wā i hala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wā mamua |
| 日本語 | jpn-000 | 過去時 |
| Maisin | mbq-000 | adina |
| Muyuw | myw-000 | misiyamoun |
| Muyuw | myw-000 | misumkwey |
| కొలామి | nit-001 | వీడ్త కాలం |
| Ruáingga | rhg-000 | zomana |
| Kriol | rop-000 | bajam |
| Kriol | rop-000 | bajdam |
| chiShona | sna-000 | ?kare |
| தமிழ் | tam-000 | இறந்தகாலம் |
| தமிழ் | tam-000 | கழிகாலம் |
| தமிழ் | tam-000 | சென்றகாலம் |
| தமிழ் | tam-000 | செல்காலம் |
| தமிழ் | tam-000 | பூதகாலம் |
| தமிழ் | tam-000 | முன்னைக்கணம் |
| తెలుగు | tel-000 | గడిచిన కాలం |
| Lubwisi | tlj-000 | bwile busaaye |
| Puliklah | yur-000 | mela |
| Puliklah | yur-000 | u |
| Puliklah | yur-000 | uma |