| English | eng-000 |
| paterfamilias | |
| العربية | arb-000 | رَبّ اَلْعَائِلَة |
| Universal Networking Language | art-253 | paterfamilias |
| Universal Networking Language | art-253 | paterfamilias(icl>man>thing,equ>patriarch) |
| čeština | ces-000 | hlava rodiny |
| 普通话 | cmn-000 | 家长 |
| 國語 | cmn-001 | 家長 |
| Deutsch | deu-000 | Familienvater |
| Deutsch | deu-000 | Paterfamilias |
| eesti | ekk-000 | pereisa |
| eesti | ekk-000 | perekonnapea |
| ελληνικά | ell-000 | οικογενειάρχης |
| ελληνικά | ell-000 | πάτερ φαμίλιας |
| English | eng-000 | head of familly |
| English | eng-000 | patriarch |
| suomi | fin-000 | patriarkka |
| suomi | fin-000 | perheenpää |
| français | fra-000 | patriarche |
| yn Ghaelg | glv-000 | kione thie |
| ગુજરાતી | guj-000 | કુટુંબનો વડો |
| हिन्दी | hin-000 | कुलपिता |
| हिन्दी | hin-000 | गृहपति |
| magyar | hun-000 | családapa |
| magyar | hun-000 | családfő |
| ქართული | kat-000 | ტანუტერი |
| Konzo | koo-000 | nyinyeka |
| latine | lat-000 | pater familias |
| Nederlands | nld-000 | huisvader |
| فارسی | pes-000 | رئیس خانواده |
| polski | pol-000 | patriarcha |
| português | por-000 | patriarca |
| русский | rus-000 | глава семьи |
| español | spa-000 | jefe de familia |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชายที่เป็นหัวหน้าครอบครัว |
| Türkçe | tur-000 | aile reisi |
| Türkçe | tur-000 | evin erkeği |
| tiếng Việt | vie-000 | cha |
| tiếng Việt | vie-000 | gia trưởng |
| Volapük | vol-000 | famülafat |