| English | eng-000 |
| pathless | |
| العربية | arb-000 | بلا ممر |
| Universal Networking Language | art-253 | pathless |
| Universal Networking Language | art-253 | pathless(icl>adj) |
| čeština | ces-000 | neschůdný |
| 普通话 | cmn-000 | 人迹未到的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无路的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没路的 |
| 普通话 | cmn-000 | 绝迹的 |
| 國語 | cmn-001 | 人跡未到的 |
| 國語 | cmn-001 | 無路的 |
| 國語 | cmn-001 | 絕跡的 |
| Deutsch | deu-000 | weglos |
| ελληνικά | ell-000 | άβατος |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάβατος |
| English | eng-000 | fordless |
| English | eng-000 | impassable |
| English | eng-000 | roadless |
| English | eng-000 | trackless |
| English | eng-000 | unbeaten |
| English | eng-000 | unexplored |
| English | eng-000 | untracked |
| English | eng-000 | untrod |
| English | eng-000 | untrodden |
| English | eng-000 | without roads |
| suomi | fin-000 | koskematon |
| suomi | fin-000 | tietön |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn cassan |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchassanagh |
| हिन्दी | hin-000 | पथरहित |
| hrvatski | hrv-000 | besputan |
| hrvatski | hrv-000 | bez staze |
| hrvatski | hrv-000 | neispitan |
| hrvatski | hrv-000 | neprohodan |
| hrvatski | hrv-000 | neutrt |
| magyar | hun-000 | járatlan |
| magyar | hun-000 | úttalan |
| 日本語 | jpn-000 | 人跡未踏の |
| 日本語 | jpn-000 | 前人未踏の |
| 日本語 | jpn-000 | 未踏の |
| 日本語 | jpn-000 | 無軌道 |
| монгол | khk-000 | замгүй |
| монгол | khk-000 | судлаагүй |
| монгол | khk-000 | судлагдаагүй |
| 한국어 | kor-000 | 길이 없는 |
| Nederlands | nld-000 | pad |
| Nederlands | nld-000 | weg |
| русский | rus-000 | бездорожный |
| русский | rus-000 | неисследованный |
| русский | rus-000 | непролазный |
| русский | rus-000 | непротоптанный |
| русский | rus-000 | непроторенный |
| русский | rus-000 | непроходимый |
| संस्कृतम् | san-000 | अपथ |
| संस्कृतम् | san-000 | अमार्ग |
| slovenščina | slv-000 | neprehoden |
| slovenščina | slv-000 | neshojen |
| slovenščina | slv-000 | neutrt |
| srpski | srp-001 | besputan |
| srpski | srp-001 | neispitan |
| srpski | srp-001 | neutrt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีเส้นทางตัดผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีทาง |
| tiếng Việt | vie-000 | không có lối đi |
| tiếng Việt | vie-000 | không có đường mòn |
| Nourmaund | xno-000 | nun veiable |