| English | eng-000 |
| patterned | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forebisen |
| العربية | arb-000 | مزخرف |
| Dothraki | art-259 | kelen |
| asturianu | ast-000 | arquetipu |
| беларуская | bel-000 | узорны |
| беларуская | bel-000 | узорысты |
| Somba Siawari | bmu-000 | terewöreŋambuk |
| български | bul-000 | архитип |
| català | cat-000 | arquetip |
| čeština | ces-000 | archetyp |
| čeština | ces-000 | typický příklad |
| čeština | ces-000 | vzorkovaný |
| čeština | ces-000 | vzorovaný |
| 普通话 | cmn-000 | 典型 |
| 普通话 | cmn-000 | 原型 |
| 普通话 | cmn-000 | 原形 |
| 普通话 | cmn-000 | 被组成图案的 |
| 國語 | cmn-001 | 典型 |
| 國語 | cmn-001 | 原型 |
| 國語 | cmn-001 | 原形 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán xing |
| dansk | dan-000 | arketype |
| dansk | dan-000 | mønstret |
| Deutsch | deu-000 | Archetyp |
| Deutsch | deu-000 | Archetypus |
| Deutsch | deu-000 | Muster |
| Deutsch | deu-000 | Urbild |
| Deutsch | deu-000 | Urform |
| Deutsch | deu-000 | gemustert |
| Deutsch | deu-000 | mit Zeichnung |
| Deutsch | deu-000 | stereotyp |
| Deutsch | deu-000 | typisch |
| eesti | ekk-000 | arhetüüp |
| eesti | ekk-000 | mustriga |
| ελληνικά | ell-000 | πλουμιστός |
| English | eng-000 | adorned |
| English | eng-000 | archetype |
| English | eng-000 | bigarré |
| English | eng-000 | carved |
| English | eng-000 | coherent |
| English | eng-000 | copied |
| English | eng-000 | decent |
| English | eng-000 | decorated |
| English | eng-000 | epitome |
| English | eng-000 | fancy |
| English | eng-000 | figure |
| English | eng-000 | figured |
| English | eng-000 | fitting |
| English | eng-000 | orderly |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | proper |
| English | eng-000 | sensible |
| English | eng-000 | stereotyped |
| English | eng-000 | typical |
| English | eng-000 | worthy |
| Esperanto | epo-000 | arketipo |
| Esperanto | epo-000 | pratipo |
| Esperanto | epo-000 | tipo |
| euskara | eus-000 | arketipo |
| suomi | fin-000 | arkkityyppi |
| suomi | fin-000 | eksemplaari |
| suomi | fin-000 | kuviollinen |
| suomi | fin-000 | malliesimerkki |
| suomi | fin-000 | perikuva |
| français | fra-000 | archétype |
| français | fra-000 | bigarré |
| français | fra-000 | chiné |
| français | fra-000 | façonné |
| français | fra-000 | marqueté |
| français | fra-000 | marquèté |
| français | fra-000 | miraillé |
| français | fra-000 | modèle |
| français | fra-000 | ouvré |
| français | fra-000 | picoté |
| français | fra-000 | sans originalité |
| français | fra-000 | stéréotypé |
| français | fra-000 | tacheté |
| français | fra-000 | tavelé |
| français | fra-000 | typique |
| français | fra-000 | à dessin |
| français | fra-000 | à motifs |
| français | fra-000 | à ramages |
| galego | glg-000 | arquetipo |
| galego | glg-000 | con patrón |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γραπτός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποικίλος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποικιλόμορφος |
| עברית | heb-000 | ארכיטיפ |
| hiMxI | hin-004 | AXArarUpa |
| hrvatski | hrv-000 | arhetip |
| magyar | hun-000 | archetípus |
| magyar | hun-000 | mintás |
| magyar | hun-000 | õstípus |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախատիպ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beragi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercorak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | contoh yang sempurna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | layak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pantas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teratur |
| italiano | ita-000 | a fantasia |
| italiano | ita-000 | archetipo |
| italiano | ita-000 | capostipite |
| italiano | ita-000 | chiné |
| italiano | ita-000 | ornato |
| italiano | ita-000 | rabescato |
| italiano | ita-000 | screziato |
| 日本語 | jpn-000 | 元型 |
| 日本語 | jpn-000 | 類型的 |
| 日本語 | jpn-000 | 類型的な |
| にほんご | jpn-002 | るいけいてきな |
| қазақ | kaz-000 | архетип |
| қазақ | kaz-000 | үлгілі |
| Kurmancî | kmr-000 | arketîp |
| 한국어 | kor-000 | 원형 |
| latine | lat-000 | interrasilis |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zia |
| latviešu | lvs-000 | rakstains |
| олык марий | mhr-000 | нӧлтымӧ |
| олык марий | mhr-000 | пезакан |
| олык марий | mhr-000 | сӱретан |
| олык марий | mhr-000 | тӱран |
| олык марий | mhr-000 | тӱрлеман |
| олык марий | mhr-000 | узоран |
| олык марий | mhr-000 | чылдаран |
| олык марий | mhr-000 | чӧпан |
| Kupang Malay | mkn-000 | karuang |
| manju gisun | mnc-000 | ilha |
| reo Māori | mri-000 | taketake |
| Nederlands | nld-000 | archetype |
| Nederlands | nld-000 | geplekt |
| Nederlands | nld-000 | prototype |
| Nederlands | nld-000 | toonbeeld |
| Nederlands | nld-000 | veelkleurig |
| Nederlands | nld-000 | voorbeeld |
| occitan | oci-000 | miralhat |
| فارسی | pes-000 | کهنالگو |
| polski | pol-000 | archetyp |
| polski | pol-000 | deseniowy |
| polski | pol-000 | wzorzysty |
| português | por-000 | adamascado |
| português | por-000 | arquetipo |
| português | por-000 | arquétipo |
| português | por-000 | bordado |
| português | por-000 | de desenho |
| português | por-000 | lavrado |
| русский | rus-000 | архетип |
| русский | rus-000 | оригинал |
| русский | rus-000 | первообраз |
| русский | rus-000 | подлинник |
| русский | rus-000 | прототип |
| русский | rus-000 | узорный |
| русский | rus-000 | узорчатый |
| русский | rus-000 | фигурный |
| саха тыла | sah-000 | бичиктээх |
| саха тыла | sah-000 | ойуу-бичик |
| саха тыла | sah-000 | оһуордаах |
| slovenčina | slk-000 | archetyp |
| slovenčina | slk-000 | pravzor |
| slovenčina | slk-000 | prototyp |
| español | spa-000 | abigarrado |
| español | spa-000 | alimanisco |
| español | spa-000 | arquetipo |
| español | spa-000 | chinado |
| español | spa-000 | de dibujos |
| español | spa-000 | estampado |
| español | spa-000 | labrado |
| español | spa-000 | payado |
| српски | srp-000 | архетип |
| svenska | swe-000 | arketyp |
| svenska | swe-000 | mönstrad |
| Kiswahili | swh-000 | -enye nakshi |
| Kiswahili | swh-000 | -enye rembo |
| தமிழ் | tam-000 | சித்திரவேலை உள்ளது |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งตกแต่งตามแบบที่ร่างไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีลวดลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งแสดงภาพหรือแผนภูมิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มีลาย |
| Türkçe | tur-000 | dallı |
| Türkçe | tur-000 | desenli |
| Türkçe | tur-000 | ilk örnek |
| Türkçe | tur-000 | model |
| Türkçe | tur-000 | motifli |
| Türkçe | tur-000 | prototip |
| Talossan | tzl-000 | imprimat |
| українська | ukr-000 | архетипи |
| українська | ukr-000 | візерунковий |
| українська | ukr-000 | візерунчастий |
| Iduna | viv-000 | -ladina |
| Գրաբար | xcl-000 | օրինակ |
| 原中国 | zho-000 | 原型 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beragi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercorak |