| čeština | ces-000 |
| kuřinka červená | |
| Deutsch | deu-000 | rote Schuppenmiere |
| English | eng-000 | purple sandspurry |
| English | eng-000 | red sandspurry |
| Esperanto | epo-000 | ruĝa spergulario |
| Esperanto | epo-000 | spergulario ruĝa |
| hrvatski | hrv-000 | crvena koljeničica |
| hrvatski | hrv-000 | crvena koljenčica |
| latine | lat-000 | Spergularia rubra |
| latine | lat-000 | arenaria rubra marina |
| latine | lat-000 | spergularia campestris |
| Latina Nova | lat-003 | Spergularia rubra |