| English | eng-000 |
| pawnbroker | |
| Afrikaans | afr-000 | pioon |
| العربية | arb-000 | المرتهن |
| العربية | arb-000 | مرتهن |
| Universal Networking Language | art-253 | pawnbroker(icl>broker) |
| Universal Networking Language | art-253 | pawnbroker(icl>lender>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pandlayner |
| беларуская | bel-000 | ліхвя́р |
| বাংলা | ben-000 | ̃গ্রহীতা |
| বাংলা | ben-000 | পোদ্দার |
| català | cat-000 | penyora |
| català | cat-000 | prestador |
| čeština | ces-000 | majitel zastavárny |
| čeština | ces-000 | pión |
| čeština | ces-000 | zastavárna |
| čeština | ces-000 | zastavárník |
| 普通话 | cmn-000 | 典当商 |
| 普通话 | cmn-000 | 当铺老板 |
| 國語 | cmn-001 | 典當商 |
| 國語 | cmn-001 | 當舖老闆 |
| 國語 | cmn-001 | 當鋪 |
| Deutsch | deu-000 | Pfandhaus |
| Deutsch | deu-000 | Pfandleiher |
| Deutsch | deu-000 | Pfandleiherin |
| eesti | ekk-000 | lombard |
| eesti | ekk-000 | pandimajapidaja |
| ελληνικά | ell-000 | ενεχυροδανειστής |
| English | eng-000 | encumbrancer |
| English | eng-000 | lender |
| English | eng-000 | moneylender |
| English | eng-000 | moneymonger |
| English | eng-000 | pawn shop |
| English | eng-000 | pawnee |
| English | eng-000 | pawnshop |
| English | eng-000 | pledgee |
| English | eng-000 | uncle |
| English | eng-000 | usurer |
| Esperanto | epo-000 | garantiaĵo |
| Esperanto | epo-000 | gaĝo |
| Esperanto | epo-000 | lombardisto |
| Esperanto | epo-000 | pruntisto |
| euskara | eus-000 | mailegu-emaile |
| euskara | eus-000 | prenda |
| føroyskt | fao-000 | finna |
| suomi | fin-000 | kani |
| suomi | fin-000 | kanikonttori |
| suomi | fin-000 | panttilainaaja |
| suomi | fin-000 | panttilainaamo |
| suomi | fin-000 | panttilainaamon pitäjä |
| français | fra-000 | commissionnaire au crédit municipal |
| français | fra-000 | mont-de-piété |
| français | fra-000 | nantissement |
| français | fra-000 | prêt sur gage |
| français | fra-000 | prêteur |
| français | fra-000 | prêteur sur gages |
| français | fra-000 | prêteuse sur gages |
| Gaeilge | gle-000 | geallearbóir |
| Gaeilge | gle-000 | saighdiúir |
| yn Ghaelg | glv-000 | fer gioaltee |
| yn Ghaelg | glv-000 | gioalteyr |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea hōʻaiʻē no ka uku paneʻe |
| Српскохрватски | hbs-000 | лихвар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lihvar |
| Hiligaynon | hil-000 | ahensya |
| Hiligaynon | hil-000 | balaysangatan |
| हिन्दी | hin-000 | गिरवी दलाल |
| hrvatski | hrv-000 | jamčenje |
| hrvatski | hrv-000 | zajmodavac |
| hrvatski | hrv-000 | zalaganje |
| magyar | hun-000 | zálogkölcsönző |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավապահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավառու |
| արևելահայերեն | hye-000 | լոմբարդի տեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաղազինվոր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gadaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pegadaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah gadai |
| íslenska | isl-000 | pantur |
| italiano | ita-000 | monte di pietà |
| italiano | ita-000 | pegno |
| italiano | ita-000 | prestatore su pegno |
| Loglan | jbo-001 | fu ckevea |
| 日本語 | jpn-000 | 質屋 |
| ქართული | kat-000 | მევახშე |
| монгол | khk-000 | мөнгө хүүлэгч |
| 한국어 | kor-000 | 저당잡히다 |
| 한국어 | kor-000 | 전당포 |
| 한국어 | kor-000 | 전당포 주인 |
| lietuvių | lit-000 | užstatas |
| Lucumí | luq-000 | akorin |
| मराठी | mar-000 | तारणव्यवसायी |
| reo Māori | mri-000 | kurumetometo |
| Maranao | mrw-000 | pesendaʼan |
| Maranao | mrw-000 | sandaʼi |
| Maranao | mrw-000 | sasandaʼi |
| Nederlands | nld-000 | lommerd |
| Nederlands | nld-000 | lommerdhouder |
| Nederlands | nld-000 | pandjesbaas |
| Nederlands | nld-000 | pandjeshuis lommerd |
| bokmål | nob-000 | pantelåner |
| português | por-000 | penhor |
| português | por-000 | penhorista |
| română | ron-000 | pion |
| русский | rus-000 | владелец ломбарда |
| русский | rus-000 | заимодавец под залог |
| русский | rus-000 | залогодержатель |
| русский | rus-000 | ломба́рдщик |
| русский | rus-000 | ломба́рдщица |
| русский | rus-000 | проце́нтщик |
| русский | rus-000 | проце́нтщица |
| русский | rus-000 | процентщик |
| русский | rus-000 | ростовщи́к |
| русский | rus-000 | ростовщи́ца |
| русский | rus-000 | ростовщик |
| русский | rus-000 | хозяин ломбарда |
| lingua siciliana | scn-000 | prestaturi su pignu |
| slovenčina | slk-000 | pečiak |
| slovenčina | slk-000 | zastaváreň |
| slovenčina | slk-000 | záložňa |
| slovenčina | slk-000 | záložňanie |
| español | spa-000 | casa de empeño |
| español | spa-000 | contador |
| español | spa-000 | empe ar |
| español | spa-000 | monte de piedad |
| español | spa-000 | prendero |
| español | spa-000 | prestamista |
| српски | srp-000 | војник |
| svenska | swe-000 | pant |
| svenska | swe-000 | pantbank |
| svenska | swe-000 | pantlånare |
| ภาษาไทย | tha-000 | นายทุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นายหน้าเงินกู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ประกอบธุรกิจรับจำนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ให้กู้เงิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม้ารับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของโรงจำนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของโรงรับจำนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของโรงรับจํานํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบี้ยหมากรุก |
| Türkçe | tur-000 | piyon |
| Türkçe | tur-000 | tutu |
| українська | ukr-000 | лихва́р |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ hiệu cầm đồ |
| tiếng Việt | vie-000 | cầm đồ |
| tiếng Việt | vie-000 | hiệu cầm đồ |
| Volapük | vol-000 | panan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | akọrin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gadaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rumah gadai |