| Esperanto | epo-000 |
| malkonvenaĵo | |
| Deutsch | deu-000 | Zote |
| Esperanto | epo-000 | malbonmora ago |
| Esperanto | epo-000 | malbontonaĵo |
| Esperanto | epo-000 | maldecaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malkorektaĵo |
| Esperanto | epo-000 | maloportunaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malpuraĵo |
| Esperanto | epo-000 | nedecaĵo |
| Esperanto | epo-000 | obscenaĵo |
| français | fra-000 | incorrection |
| italiano | ita-000 | sconveniènza |
| italiano | ita-000 | scorrettézza |
| italiano | ita-000 | scostumatézza |
| italiano | ita-000 | sudicerìa |
| 日本語 | jpn-000 | へま |
| 日本語 | jpn-000 | 不作法な行為 |
| 日本語 | jpn-000 | 失態 |