| English | eng-000 |
| penalty kick | |
| Afrikaans | afr-000 | strafskop |
| العربية | arb-000 | ركلة جزاء |
| العربية | arb-000 | ضربة جزاء |
| беларуская | bel-000 | пенальці |
| català | cat-000 | penal |
| català | cat-000 | xut de càstig |
| čeština | ces-000 | desítka |
| čeština | ces-000 | penalta |
| čeština | ces-000 | pokutový kop |
| 普通话 | cmn-000 | 点球 |
| 普通话 | cmn-000 | 罚球 |
| 國語 | cmn-001 | 罰球 |
| 國語 | cmn-001 | 點球 |
| dansk | dan-000 | straffespark |
| Deutsch | deu-000 | Elfer |
| Deutsch | deu-000 | Elfmeter |
| Deutsch | deu-000 | Strafstoß |
| Deutsch | deu-000 | Versatzstück |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | Penalty |
| eesti | ekk-000 | 11 meetri karistuslöök |
| eesti | ekk-000 | penalti |
| ελληνικά | ell-000 | η εσχάτη των ποινών |
| ελληνικά | ell-000 | πέναλτι |
| English | eng-000 | corner kick |
| English | eng-000 | goal kick |
| English | eng-000 | penalty |
| Esperanto | epo-000 | penalo |
| euskara | eus-000 | penalti |
| føroyskt | fao-000 | brotsspark |
| suomi | fin-000 | rangaistuslaukaus |
| suomi | fin-000 | rangaistuspotku |
| suomi | fin-000 | rankkari |
| français | fra-000 | coup de pied de réparation |
| français | fra-000 | penalty |
| français | fra-000 | pénalty |
| français | fra-000 | tir au but |
| Gaeilge | gle-000 | pionós |
| galego | glg-000 | penalti |
| Hausa | hau-000 | bugon kashe laihi |
| Hausa | hau-000 | bugon kashe penaltyʼ |
| עברית | heb-000 | בעיטת עונשין |
| hrvatski | hrv-000 | jedanaesterac |
| magyar | hun-000 | büntetőrúgás |
| magyar | hun-000 | tizenegyes |
| արևելահայերեն | hye-000 | պենալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տասնմեկ մետրանոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | տասնմեկ մետրանոց հարված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tendangan penalti |
| íslenska | isl-000 | vítaspyrna |
| íslenska | isl-000 | víti |
| italiano | ita-000 | calcio di rigore |
| italiano | ita-000 | rigore |
| 日本語 | jpn-000 | ペナルティ |
| 日本語 | jpn-000 | ペナルティキック |
| 日本語 | jpn-000 | ペナルティー |
| 日本語 | jpn-000 | ペナルティーキック |
| Nihongo | jpn-001 | PK |
| қазақ | kaz-000 | айып добы |
| 한국어 | kor-000 | 소품 |
| 한국어 | kor-000 | 페널티킥 |
| lingála | lin-000 | motɛtɛsemba |
| lietuvių | lit-000 | baudinys |
| олык марий | mhr-000 | пенальти |
| македонски | mkd-000 | пена́л |
| Mandinka | mnk-000 | penaliti |
| Mandinka | mnk-000 | ɲangili ci-babawu |
| Mandinka | mnk-000 | ɲangilitanni |
| Nederlands | nld-000 | penalty |
| Nederlands | nld-000 | strafschop |
| bokmål | nob-000 | straffe |
| bokmål | nob-000 | straffespark |
| polski | pol-000 | karny |
| polski | pol-000 | rzut karny |
| português | por-000 | cobrança de pênalti |
| português | por-000 | penalidade máxima |
| português | por-000 | pênalti |
| română | ron-000 | penalti |
| русский | rus-000 | одиннадцатиметро́вка |
| русский | rus-000 | одиннадцатиметро́вый уда́р |
| русский | rus-000 | одиннадцатиметровый |
| русский | rus-000 | одиннадцатиметровый удар |
| русский | rus-000 | пена́льти |
| русский | rus-000 | пенальти |
| русский | rus-000 | штрафно́й уда́р |
| русский | rus-000 | штрафной удар |
| lingua siciliana | scn-000 | cauciu di ricuri |
| slovenščina | slv-000 | enajstmetrovka |
| español | spa-000 | lanzamiento penal |
| español | spa-000 | penal |
| español | spa-000 | penalti |
| español | spa-000 | penalty |
| shqip | sqi-000 | njëmbëdhjetëmetërsh |
| shqip | sqi-000 | penallti |
| svenska | swe-000 | straff |
| svenska | swe-000 | straffspark |
| Kiswahili | swh-000 | kurudiwa kwa sababu ya kukosa kanuni |
| Kiswahili | swh-000 | mpira wa adhabu |
| Kiswahili | swh-000 | penalti |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเตะลูกโทษ |
| Türkçe | tur-000 | ceza |
| Türkçe | tur-000 | penaltı |
| Talossan | tzl-000 | penaltì |
| українська | ukr-000 | пенальті |
| українська | ukr-000 | штрафний удар |
| lingaedje walon | wln-000 | penalti |