| 日本語 | jpn-000 |
| 短く | |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | shortly |
| Esperanto | epo-000 | mallonge |
| italiano | ita-000 | brevemente |
| 日本語 | jpn-000 | 手短に |
| 日本語 | jpn-000 | 簡潔に |
| にほんご | jpn-002 | みじかく |
| нихонго | jpn-153 | мидзикаку |
| ミャークフツ | mvi-002 | マルーッチャ※ |
| português | por-000 | fechar |
| русский | rus-000 | коротко |
| русский | rus-000 | кратко |
| русский | rus-000 | сократиться |
| русский | rus-000 | сокращать |
| русский | rus-000 | укорачивать |
| русский | rus-000 | укоротиться |
| español | spa-000 | brevemente |
| 今帰仁方言 | xug-003 | インチャターミ |