| Esperanto | epo-000 |
| Vinipego | |
| Afrikaans | afr-000 | Winnipeg |
| العربية | arb-000 | وِينِيبِيغ |
| български | bul-000 | Уинипег |
| català | cat-000 | Winnipeg |
| čeština | ces-000 | Winnipeg |
| čeština | ces-000 | Winnipežské jezero |
| 普通话 | cmn-000 | 温尼伯 |
| 國語 | cmn-001 | 溫尼伯 |
| 國語 | cmn-001 | 溫尼伯湖 |
| ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | ᐄᐧᓂᐯᐠ |
| Cymraeg | cym-000 | Winnipeg |
| dansk | dan-000 | Lake Winnipeg |
| dansk | dan-000 | Winnipeg |
| Deutsch | deu-000 | Winnipeg |
| Deutsch | deu-000 | Winnipegsee |
| eesti | ekk-000 | Winnipeg |
| eesti | ekk-000 | Winnipegi järv |
| ελληνικά | ell-000 | Γουίνιπεγκ |
| English | eng-000 | Lake Winnipeg |
| English | eng-000 | Winnipeg |
| English | eng-000 | Winnipeg River |
| euskara | eus-000 | Winnipeg lakua |
| suomi | fin-000 | Winnipeg |
| suomi | fin-000 | Winnipegjärvi |
| français | fra-000 | Lac Winnipeg |
| français | fra-000 | Winnipeg |
| français | fra-000 | lac Winnipeg |
| galego | glg-000 | Lago Winnipeg |
| עברית | heb-000 | ויניפג |
| hiMxI | hin-004 | vinipega |
| արևելահայերեն | hye-000 | Վինիպեգ |
| italiano | ita-000 | Winnipeg |
| 日本語 | jpn-000 | ウィニペグ |
| 日本語 | jpn-000 | ウィニペグ湖 |
| 한국어 | kor-000 | 위니펙 |
| lietuvių | lit-000 | Vinipegas |
| lietuvių | lit-000 | Vinipego ežeras |
| latviešu | lvs-000 | Vinipegs |
| Plattdüütsch | nds-000 | Winnipeg |
| Nederlands | nld-000 | Winnipeg |
| Nederlands | nld-000 | Winnipegmeer |
| bokmål | nob-000 | Winnipeg |
| فارسی | pes-000 | وینیپگ |
| polski | pol-000 | Winnipeg |
| português | por-000 | Lago Winnipeg |
| português | por-000 | Winnipeg |
| Runa Simi | que-000 | Winnipeg qucha |
| română | ron-000 | Winnipeg |
| русский | rus-000 | Ви́ннипег |
| русский | rus-000 | Виннипег |
| slovenčina | slk-000 | Winnipeg |
| slovenčina | slk-000 | Winnipegské jazero |
| español | spa-000 | Lago Winnipeg |
| español | spa-000 | Winnipeg |
| српски | srp-000 | Винипег |
| svenska | swe-000 | Winnipeg |
| Türkçe | tur-000 | Winnipeg |
| Türkçe | tur-000 | Winnipeg Gölü |
| українська | ukr-000 | Вінніпег |
| українська | ukr-000 | Вінніпеґ |
| Volapük | vol-000 | Winnipeg |