| français | fra-000 |
| Semaine tragique | |
| català | cat-000 | Setmana Tràgica |
| Deutsch | deu-000 | Tragische Woche |
| English | eng-000 | Tragic Week |
| euskara | eus-000 | Bartzelonako aste tragikoa |
| galego | glg-000 | Semana Tráxica |
| italiano | ita-000 | Settimana Tragica |
| Nederlands | nld-000 | Tragische week |
| bokmål | nob-000 | Den tragiske uken |
| español | spa-000 | Semana Trágica |
| srpski | srp-001 | Tragična sedmica |