| English | eng-000 |
| peripatetic | |
| toskërishte | als-000 | shëtitës |
| العربية | arb-000 | دوار |
| العربية | arb-000 | متجوّل |
| العربية | arb-000 | يتطوف |
| luenga aragonesa | arg-000 | itinerant |
| Universal Networking Language | art-253 | Peripatetic |
| Universal Networking Language | art-253 | peripatetic |
| Universal Networking Language | art-253 | peripatetic(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | peripatetic(icl>adj,equ>aristotelian,com>aristotle) |
| Universal Networking Language | art-253 | peripatetic(icl>person) |
| asturianu | ast-000 | itinerante |
| asturianu | ast-000 | viaxante |
| български | bul-000 | подвижен |
| català | cat-000 | itinerant |
| čeština | ces-000 | kočovný |
| čeština | ces-000 | potulný |
| 普通话 | cmn-000 | 亚里士多德的 |
| 普通话 | cmn-000 | 徒步游历的 |
| 普通话 | cmn-000 | 徒步的 |
| 普通话 | cmn-000 | 游历 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫步的 |
| 普通话 | cmn-000 | 走来走去的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 逍遥学派的 |
| 普通话 | cmn-000 | 逍遥学派的学徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 逍遥的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿里斯多德的 |
| 國語 | cmn-001 | 巡游的 |
| 國語 | cmn-001 | 徒步的 |
| 國語 | cmn-001 | 走來走去的 |
| 國語 | cmn-001 | 走來走去的人 |
| 國語 | cmn-001 | 逍遙學派的 |
| 國語 | cmn-001 | 遊歷 |
| 國語 | cmn-001 | 遊歷的巡迴的 |
| Cymraeg | cym-000 | teithiol |
| Deutsch | deu-000 | Wander- |
| Deutsch | deu-000 | peripatetisch |
| Deutsch | deu-000 | umherziehend |
| Deutsch | deu-000 | wandernd |
| eesti | ekk-000 | jala käiv |
| eesti | ekk-000 | jalgsi liikuv |
| eesti | ekk-000 | rändav |
| ελληνικά | ell-000 | περιοδεύων |
| ελληνικά | ell-000 | περιπατητικός |
| ελληνικά | ell-000 | περιφερόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | πλανόδιος |
| English | eng-000 | Aristotelean |
| English | eng-000 | Aristotelian |
| English | eng-000 | Aristotelic |
| English | eng-000 | ambulatory |
| English | eng-000 | backpacker |
| English | eng-000 | bird of passage |
| English | eng-000 | cadging |
| English | eng-000 | disciple of Aristotle |
| English | eng-000 | errant |
| English | eng-000 | erratic |
| English | eng-000 | itinerant |
| English | eng-000 | migratory |
| English | eng-000 | nomadic |
| English | eng-000 | packer |
| English | eng-000 | perambulatory |
| English | eng-000 | pilgrim |
| English | eng-000 | shiftful |
| English | eng-000 | tour |
| English | eng-000 | tramper |
| English | eng-000 | travel |
| English | eng-000 | trekker |
| English | eng-000 | wayfarer |
| English | eng-000 | wayfaring |
| Esperanto | epo-000 | migra |
| Esperanto | epo-000 | migranta |
| Esperanto | epo-000 | vaga |
| suomi | fin-000 | Aristoteleen |
| suomi | fin-000 | aristoteelinen |
| suomi | fin-000 | aristotelinen |
| suomi | fin-000 | kiertävä |
| suomi | fin-000 | matkusteleva |
| suomi | fin-000 | peripateettinen |
| suomi | fin-000 | vaeltaja |
| suomi | fin-000 | vaeltava |
| français | fra-000 | ambulant |
| français | fra-000 | itinérant |
| français | fra-000 | péripatéticien |
| galego | glg-000 | aristotélico |
| galego | glg-000 | itinerante |
| yn Ghaelg | glv-000 | shooylagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | shooyllagh |
| हिन्दी | hin-000 | अरस्तूवादी |
| हिन्दी | hin-000 | घुमन्तू |
| हिन्दी | hin-000 | जगह जगह घूमनेवाला |
| हिन्दी | hin-000 | परिभ्रामी |
| हिन्दी | hin-000 | भ्रमणकारी |
| हिन्दी | hin-000 | व्यापारी |
| हिन्दी | hin-000 | स्थान स्थान पर जानेवाला |
| hiMxI | hin-004 | BramaNaSIla |
| hrvatski | hrv-000 | peripatetik |
| hrvatski | hrv-000 | putujući |
| magyar | hun-000 | házaló |
| magyar | hun-000 | házaló árus |
| magyar | hun-000 | peripatetikus |
| magyar | hun-000 | peripatetikus filozófus |
| magyar | hun-000 | utcai árus |
| magyar | hun-000 | vándor- |
| magyar | hun-000 | vándorárus |
| Interlingue | ile-000 | peripatetic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembara |
| italiano | ita-000 | ambulante |
| italiano | ita-000 | itinerante |
| italiano | ita-000 | peripatetico |
| 한국어 | kor-000 | 걸어 돌아다니는 |
| 한국어 | kor-000 | 소요 학파의 |
| 한국어 | kor-000 | 순회하는 |
| 한국어 | kor-000 | 여행자 |
| मराठी | mar-000 | परिगामी |
| Tâi-gí | nan-003 | iŭ-le̍k hŏe |
| Tâi-gí | nan-003 | kĭaⁿ-lăi kĭaⁿ-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | sŭn- |
| Nederlands | nld-000 | ambulant |
| Nederlands | nld-000 | marskramer |
| Nederlands | nld-000 | rondreizend |
| Nederlands | nld-000 | rondtrekkend |
| Nederlands | nld-000 | zwerver |
| bokmål | nob-000 | omreisende |
| occitan | oci-000 | itinerant |
| فارسی | pes-000 | دوره گرد |
| فارسی | pes-000 | مشاء |
| polski | pol-000 | Arystotelesowski |
| polski | pol-000 | Arystotelesowy |
| polski | pol-000 | perypatetycki |
| polski | pol-000 | perypatetyk |
| polski | pol-000 | wędrowiec |
| polski | pol-000 | wędrowny |
| português | por-000 | itinerante |
| português | por-000 | peripatético |
| română | ron-000 | ambulant |
| română | ron-000 | itinerant |
| română | ron-000 | peripatetician |
| русский | rus-000 | аристотелевский |
| русский | rus-000 | бессвязный |
| русский | rus-000 | передвижения |
| русский | rus-000 | передвижной |
| русский | rus-000 | перипатетический |
| русский | rus-000 | путешествующий |
| русский | rus-000 | странник |
| русский | rus-000 | странствия |
| русский | rus-000 | странствующий |
| русский | rus-000 | хождения |
| slovenčina | slk-000 | potulný |
| slovenčina | slk-000 | putujúci |
| slovenščina | slv-000 | popotnik |
| slovenščina | slv-000 | potovalec |
| español | spa-000 | ambulante |
| español | spa-000 | aristotélico |
| español | spa-000 | itinerante |
| español | spa-000 | peripatético |
| svenska | swe-000 | kringresande |
| svenska | swe-000 | peripatetisk |
| Türkçe | tur-000 | gezginci |
| Türkçe | tur-000 | gezginci adam |
| українська | ukr-000 | мандрівний |
| tiếng Việt | vie-000 | lưu động đi rong |
| tiếng Việt | vie-000 | người bán hàng rong |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà buôn lưu động |
| tiếng Việt | vie-000 | phái tiêu dao |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peripatetik |