English | eng-000 |
perjure |
العربية | arb-000 | إكذب |
العربية | arb-000 | حنث |
Universal Networking Language | art-253 | perjure |
Universal Networking Language | art-253 | perjure(icl>lie>do,agt>thing,obj>thing) |
беларуская | bel-000 | парушаць клятву |
বাংলা | ben-000 | মিথ্যাসাক্ষ্য দেওয়া |
čeština | ces-000 | křivě přísahat |
čeština | ces-000 | spáchat křivopřísežnictví |
Chamoru | cha-000 | chathula |
Chamoru | cha-000 | chatmanhula |
普通话 | cmn-000 | 作伪证 |
普通话 | cmn-000 | 使发伪誓 |
普通话 | cmn-000 | 使破坏誓言 |
國語 | cmn-001 | 做偽證 |
dansk | dan-000 | mened |
Deutsch | deu-000 | einen Meineid leisten |
Deutsch | deu-000 | falsch schwören |
eesti | ekk-000 | valet vanduma |
ελληνικά | ell-000 | δίνω ψευδή όρκο |
ελληνικά | ell-000 | επιορκώ |
ελληνικά | ell-000 | ψευδομαρτυρώ |
ελληνικά | ell-000 | ψευδορκώ |
English | eng-000 | commit perjury |
English | eng-000 | deceive |
English | eng-000 | falsify |
English | eng-000 | fib |
English | eng-000 | forswear |
English | eng-000 | lie |
English | eng-000 | misrepresent |
English | eng-000 | swear falsely |
Esperanto | epo-000 | ĵurrompi |
suomi | fin-000 | tehdä väärä vala |
suomi | fin-000 | vannoa |
suomi | fin-000 | vannoa väärä vala |
suomi | fin-000 | väärä vala |
français | fra-000 | parjurer |
français | fra-000 | se parjurer |
ગુજરાતી | guj-000 | ખોટા સોગન લેવા |
ગુજરાતી | guj-000 | ખોટી જુબાની આપવી |
ગુજરાતી | guj-000 | ખોટી સાક્ષી આપવી |
हिन्दी | hin-000 | कूट साक्ष्य देना |
हिन्दी | hin-000 | झूठी कसम खाना |
हिन्दी | hin-000 | झूठी गवाही देना |
हिन्दी | hin-000 | न्यायालय में झूट बोलना |
हिन्दी | hin-000 | न्यायालय में झूट बोलने की प्रक्रिया |
hrvatski | hrv-000 | lažno svjedoči |
magyar | hun-000 | esküt szeg |
magyar | hun-000 | hamisan tanúzik |
italiano | ita-000 | spergiurano |
italiano | ita-000 | spergiurare |
italiano | ita-000 | testimoniare il falso |
日本語 | jpn-000 | 偽証する |
日本語 | jpn-000 | 偽誓する |
にほんご | jpn-002 | ぎしょうする |
монгол | khk-000 | тангараг няцах |
монгол | khk-000 | худал мэдүүлэх |
한국어 | kor-000 | 위서하다 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | atesta falsa |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | perjura |
Tâi-gí | nan-003 | chò gūi-chèng |
Nederlands | nld-000 | meineed plegen |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | faulsch schweare |
فارسی | pes-000 | سوگند دروغ خوردن |
فارسی | pes-000 | پیمان شکستن |
فارسی | pes-000 | گواهی دروغ دادن |
português | por-000 | jurar em falso |
português | por-000 | perjurar |
русский | rus-000 | лжесвидетельствовать |
русский | rus-000 | нарушать клятву |
español | spa-000 | cometer perjurio |
español | spa-000 | perjurar |
srpski | srp-001 | lažno svedoèiti |
svenska | swe-000 | mened |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดโกหกเล็กๆ น้อยๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบานเท็จ |
ภาษาไทย | tha-000 | เบิกความเท็จ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้การเท็จ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้การเป็นพยานเท็จ |
Türkçe | tur-000 | yalan |
Türkçe | tur-000 | yalan şahadete dayanan |
اردو | urd-000 | جھوٹا حلف اٹھوانا |
tiếng Việt | vie-000 | bội thề |
tiếng Việt | vie-000 | khai man trước toà |
tiếng Việt | vie-000 | phản bội lời thề |
tiếng Việt | vie-000 | thề ẩu |