| English | eng-000 |
| personate | |
| العربية | arb-000 | إنتحل شخصية |
| Universal Networking Language | art-253 | personate(icl>deceive>do,equ>pose,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | personate(icl>impute>do,equ>personify,agt>thing,obj>thing) |
| বাংলা | ben-000 | মূর্তি ধারণ করা |
| বাংলা | ben-000 | মূর্তি পরিগ্রহ করা |
| català | cat-000 | personificar |
| čeština | ces-000 | hrát |
| čeština | ces-000 | představovat |
| čeština | ces-000 | zosobňovat |
| čeština | ces-000 | ztělesnit |
| čeština | ces-000 | ztělesňovat |
| 普通话 | cmn-000 | 伪装 |
| 普通话 | cmn-000 | 假冒 |
| 普通话 | cmn-000 | 假扮 |
| 普通话 | cmn-000 | 假面状的 |
| 普通话 | cmn-000 | 冒充 |
| 普通话 | cmn-000 | 冒名 |
| 普通话 | cmn-000 | 扮演 |
| 普通话 | cmn-000 | 拟人化 |
| 國語 | cmn-001 | 假冒 |
| 國語 | cmn-001 | 假扮 |
| 國語 | cmn-001 | 偽裝 |
| 國語 | cmn-001 | 冒充 |
| 國語 | cmn-001 | 冒名 |
| 國語 | cmn-001 | 扮演 |
| 國語 | cmn-001 | 擬人化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | mào ming |
| Deutsch | deu-000 | darstellen |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| ελληνικά | ell-000 | παριστάνω |
| ελληνικά | ell-000 | υποδύομαι |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | animate |
| English | eng-000 | animise |
| English | eng-000 | animize |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | depict |
| English | eng-000 | disguise |
| English | eng-000 | embody |
| English | eng-000 | enact |
| English | eng-000 | feign |
| English | eng-000 | imitate |
| English | eng-000 | impersonate |
| English | eng-000 | incarnate |
| English | eng-000 | personify |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | pose |
| English | eng-000 | purport |
| English | eng-000 | represent |
| English | eng-000 | take off |
| English | eng-000 | transfigure |
| English | eng-000 | transform |
| Esperanto | epo-000 | imiti |
| Esperanto | epo-000 | personigi |
| Esperanto | epo-000 | reprezenti |
| euskara | eus-000 | itxurak_egin |
| suomi | fin-000 | elollistaa |
| suomi | fin-000 | esiintyä jkna |
| suomi | fin-000 | matkia |
| suomi | fin-000 | personoida |
| suomi | fin-000 | tekeytyä |
| français | fra-000 | faire passer pour |
| français | fra-000 | jouer le rôle de |
| français | fra-000 | personnifier |
| français | fra-000 | représenter |
| yn Ghaelg | glv-000 | persoonaghey |
| ગુજરાતી | guj-000 | છલ નામ ધારણ કરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | છલ વેશ ધારણ કરવો |
| ગુજરાતી | guj-000 | બીજાને નામે કામ કરવું |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | imitirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izdati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izdavati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oponašati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | издавати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | издати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | имитирати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опонашати |
| hrvatski | hrv-000 | glumiti |
| hrvatski | hrv-000 | personificirati |
| hrvatski | hrv-000 | predstavljati |
| hrvatski | hrv-000 | prikazivati |
| magyar | hun-000 | alakít vmilyen szerepet |
| magyar | hun-000 | játszik |
| magyar | hun-000 | kiadja magát valakinek |
| magyar | hun-000 | megjátszik |
| magyar | hun-000 | megszemélyesít |
| magyar | hun-000 | megszemélyesít vkit |
| magyar | hun-000 | vmilyen szerepet alakít |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարմանվորել |
| Interlingue | ile-000 | representar |
| Interlingue | ile-000 | rolar quam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpura-pura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melakonkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyamar |
| italiano | ita-000 | impersonare |
| italiano | ita-000 | personificare |
| 日本語 | jpn-000 | 擬人化する |
| 日本語 | jpn-000 | 詐称する |
| 日本語 | jpn-000 | 騙る |
| にほんご | jpn-002 | かたる |
| にほんご | jpn-002 | さしょうする |
| 한국어 | kor-000 | ..의 역을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 가장한 |
| 한국어 | kor-000 | 남의 모습을 가장하다 |
| 한국어 | kor-000 | 모습을 가장하다 |
| 한국어 | kor-000 | 역을 맡아하다 |
| 한국어 | kor-000 | 음성을 흉내내다 |
| 한국어 | kor-000 | 의 역할을 맡아하다 |
| 한국어 | kor-000 | 의 역할을 연기하다 |
| 한국어 | kor-000 | 의인화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 인격화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 흉내내다 |
| Tâi-gí | nan-003 | chng-chò |
| Tâi-gí | nan-003 | chò |
| Tâi-gí | nan-003 | ké-chò |
| Nederlands | nld-000 | uitbeelden |
| Nederlands | nld-000 | voorstellen |
| Nederlands | nld-000 | zich uitgeven voor |
| bokmål | nob-000 | fremstille |
| فارسی | pes-000 | تقلید کردن از |
| فارسی | pes-000 | شخصیت دادن به |
| português | por-000 | personificar |
| português | por-000 | representar |
| русский | rus-000 | воплотить |
| русский | rus-000 | воплощать |
| русский | rus-000 | выдавать |
| русский | rus-000 | выдавать себя за другое лицо |
| русский | rus-000 | выдавать себя за кого-л. |
| русский | rus-000 | играть роль |
| русский | rus-000 | имперсонировать |
| русский | rus-000 | масковидный |
| русский | rus-000 | олицетворять |
| slovenčina | slk-000 | predstavovať |
| slovenčina | slk-000 | stelesniť |
| slovenčina | slk-000 | stelesňovať |
| slovenščina | slv-000 | poosebiti |
| español | spa-000 | copiar |
| español | spa-000 | personificar |
| srpski | srp-001 | glumiti |
| srpski | srp-001 | prikazivati |
| தமிழ் | tam-000 | சாயல்காட்டுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | நடித்தல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําแลงกาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลอมตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นบทบาทเป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นเป็นตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสแสร้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกล้งทำเป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลงกาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลงตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลงร่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงเป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงเป็นตัวละคร |
| Türkçe | tur-000 | bir karakteri canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | maskeli |
| Türkçe | tur-000 | personat |
| українська | ukr-000 | втілити |
| українська | ukr-000 | уособлювати |
| українська | ukr-000 | імітувати |
| اردو | urd-000 | نقل کرنا |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpura-pura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melakonkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyamar |