| English | eng-000 |
| pettifogger | |
| العربية | arb-000 | المحامي المراوغ أو الغير أخلاقيّ |
| Universal Networking Language | art-253 | pettifogger |
| Universal Networking Language | art-253 | pettifogger(icl>malcontent>thing,equ>quibbler) |
| Universal Networking Language | art-253 | pettifogger(icl>wrongdoer>thing,equ>shyster) |
| català | cat-000 | ensarronador |
| català | cat-000 | entabanador |
| català | cat-000 | sofista |
| čeština | ces-000 | pedant |
| 普通话 | cmn-000 | 讼棍 |
| 普通话 | cmn-000 | 骗人的律师 |
| 國語 | cmn-001 | 訟棍 |
| dansk | dan-000 | ordkløver |
| Deutsch | deu-000 | Haarspalter |
| Deutsch | deu-000 | Winkeladvokat |
| eesti | ekk-000 | detailide kallal norija |
| eesti | ekk-000 | nurgaadvokaat |
| eesti | ekk-000 | urkija |
| ελληνικά | ell-000 | δικηγορίσκος |
| ελληνικά | ell-000 | δικολάβος |
| ελληνικά | ell-000 | στρεψόδικος |
| English | eng-000 | caviler |
| English | eng-000 | caviller |
| English | eng-000 | intriguer |
| English | eng-000 | prevaricator |
| English | eng-000 | quibbler |
| English | eng-000 | shyster |
| Esperanto | epo-000 | advokataĉo |
| euskara | eus-000 | auzilari |
| euskara | eus-000 | auzizale |
| euskara | eus-000 | liskarti |
| euskara | eus-000 | polemista |
| suomi | fin-000 | ammattikelmi |
| suomi | fin-000 | hiustenhalkoja |
| suomi | fin-000 | huonomaineinen asianajaja |
| suomi | fin-000 | pilkunviilaaja |
| suomi | fin-000 | saivartelija |
| français | fra-000 | chicaneur |
| français | fra-000 | enculeur de mouches |
| हिन्दी | hin-000 | बेईमान आदमी |
| hrvatski | hrv-000 | nadriodvjetnik |
| hrvatski | hrv-000 | smutljivac |
| Ido | ido-000 | shikanero |
| italiano | ita-000 | cavillatore |
| italiano | ita-000 | leguleio |
| 日本語 | jpn-000 | 三百 |
| 日本語 | jpn-000 | 理屈屋 |
| 한국어 | kor-000 | 궤변을 늘어놓는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 엉터리 변호사 |
| latine | lat-000 | lēgulēius |
| Nederlands | nld-000 | advocaat van kwade zaken |
| فارسی | pes-000 | بی مرام |
| português | por-000 | chicaneiro |
| русский | rus-000 | зануда |
| русский | rus-000 | кляузник |
| русский | rus-000 | крючкотвор |
| русский | rus-000 | мошенник |
| русский | rus-000 | недобросовестный юрист |
| русский | rus-000 | придира |
| русский | rus-000 | сутяга |
| русский | rus-000 | шарлатан |
| slovenščina | slv-000 | dlakocepec |
| slovenščina | slv-000 | pikolovec |
| slovenščina | slv-000 | slepar |
| srpski | srp-001 | smutljivac |
| svenska | swe-000 | brännvinsadvokat |
| svenska | swe-000 | hårklyvare |
| svenska | swe-000 | krångelmakare |
| svenska | swe-000 | lagvrängare |
| తెలుగు | tel-000 | చిల్లర మోసకత్తె |
| తెలుగు | tel-000 | చిల్లర మోసగాడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไร้จริยธรรม |
| Türkçe | tur-000 | aşağı sınıf avukat |
| Türkçe | tur-000 | iş simsarı |
| Türkçe | tur-000 | madrabaz dava vekili |
| tiếng Việt | vie-000 | luật sư xoàng |
| tiếng Việt | vie-000 | người vụn vặt |
| tiếng Việt | vie-000 | thầy cò |