| español | spa-000 |
| Astorga | |
| asturianu | ast-000 | Astorga |
| català | cat-000 | Astorga |
| Deutsch | deu-000 | Astorga |
| English | eng-000 | Astorga |
| Esperanto | epo-000 | Astorga |
| français | fra-000 | Astorga |
| galego | glg-000 | Astorga |
| italiano | ita-000 | Astorga |
| latine | lat-000 | Asturica Augusta |
| Nederlands | nld-000 | Astorga |
| polski | pol-000 | Astorga |
| português | por-000 | Astorga |
| português brasileiro | por-001 | Astorga |
| português europeu | por-002 | Astorga |