| čeština | ces-000 |
| lalokonosec rýhovaný | |
| Deutsch | deu-000 | gefurchter Dickmaulrüßler |
| Deutsch | deu-000 | gefurchter Lappenrüssler |
| English | eng-000 | black vine weevil |
| latine | lat-000 | otiorrhynchus sulcatus |
| Latina Nova | lat-003 | Otiorhynchus sulcatus |
| slovenčina | slk-000 | nosánik ryhovaný |