| English | eng-000 |
| phenomenon | |
| Afrikaans | afr-000 | verskynsel |
| toskërishte | als-000 | fenomen |
| toskërishte | als-000 | fenomenin |
| toskërishte | als-000 | fenomenit |
| العربية | arb-000 | الظاهرة |
| العربية | arb-000 | ظاهر |
| العربية | arb-000 | ظاهرة |
| العربية | arb-000 | ظاهِرة |
| العربية | arb-000 | ظَاهِرَة |
| Vuhlkansu | art-009 | stivan |
| Romániço | art-013 | fenómeno |
| Universal Networking Language | art-253 | phenomenon(icl>development>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | phenomenon(icl>event) |
| Universal Networking Language | art-253 | phenomenon(icl>fact) |
| Universal Networking Language | art-253 | phenomenon(icl>process>thing) |
| U+ | art-254 | 8C61 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fenomen |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | phenomen |
| asturianu | ast-000 | fenómenu |
| башҡорт теле | bak-000 | күренеш |
| Bangi | bni-000 | xobonõnõ |
| български | bul-000 | феномен |
| български | bul-000 | явление |
| Brithenig | bzt-000 | mirefil |
| català | cat-000 | fenomen |
| català | cat-000 | fenòmen |
| čeština | ces-000 | fenomén |
| čeština | ces-000 | jev |
| čeština | ces-000 | zjev |
| čeština | ces-000 | úkaz |
| Chamoru | cha-000 | sinisedi |
| سۆرانی | ckb-000 | دیارده |
| 普通话 | cmn-000 | 事象 |
| 普通话 | cmn-000 | 天才 |
| 普通话 | cmn-000 | 天象 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 现象 |
| 普通话 | cmn-000 | 珍品 |
| 普通话 | cmn-000 | 神童 |
| 普通话 | cmn-000 | 罕事 |
| 普通话 | cmn-000 | 象 |
| 國語 | cmn-001 | 奇跡 |
| 國語 | cmn-001 | 現象 |
| 國語 | cmn-001 | 象 |
| 國語 | cmn-001 | 非凡的人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xianxiang |
| Qırımtatar tili | crh-000 | fenomen |
| Cymraeg | cym-000 | ffenomen |
| dansk | dan-000 | foreteelse |
| dansk | dan-000 | fænomen |
| dansk | dan-000 | oplevelse |
| Deutsch | deu-000 | Aspekt |
| Deutsch | deu-000 | Erscheinung |
| Deutsch | deu-000 | Geschehen |
| Deutsch | deu-000 | Naturerscheinung |
| Deutsch | deu-000 | Phase |
| Deutsch | deu-000 | Phänomen |
| Deutsch | deu-000 | Phänomene |
| Deutsch | deu-000 | Schein |
| Deutsch | deu-000 | Vorgang |
| eesti | ekk-000 | fenomen |
| eesti | ekk-000 | ilming |
| eesti | ekk-000 | nähtus |
| ελληνικά | ell-000 | θαύμα |
| ελληνικά | ell-000 | φαινόμενο |
| English | eng-000 | activity |
| English | eng-000 | apparition |
| English | eng-000 | appearance |
| English | eng-000 | aspect |
| English | eng-000 | astonishment |
| English | eng-000 | effect |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | happening |
| English | eng-000 | incident |
| English | eng-000 | manifestation |
| English | eng-000 | marvel |
| English | eng-000 | matter |
| English | eng-000 | miracle |
| English | eng-000 | occurrence |
| English | eng-000 | parameterization |
| English | eng-000 | phase |
| English | eng-000 | phenomena |
| English | eng-000 | phenomenal occurence |
| English | eng-000 | phenomenom |
| English | eng-000 | prodigy |
| English | eng-000 | sight |
| English | eng-000 | symptom |
| English | eng-000 | things |
| English | eng-000 | wonder |
| Esperanto | epo-000 | aperaĵo |
| Esperanto | epo-000 | apero |
| Esperanto | epo-000 | fenomeno |
| euskara | eus-000 | fenomeno |
| euskara | eus-000 | gertakari |
| føroyskt | fao-000 | fyribrigdi |
| suomi | fin-000 | ilmiö |
| français | fra-000 | manifestation |
| français | fra-000 | phénomène |
| Gàidhlig | gla-000 | iongantas |
| Gaeilge | gle-000 | feiniméan |
| galego | glg-000 | fenómeno |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-yindys |
| yn Ghaelg | glv-000 | phenomenon |
| yn Ghaelg | glv-000 | yindys |
| ગુજરાતી | guj-000 | આશ્ચર્ય |
| ગુજરાતી | guj-000 | વસ્તુ અથવા ઘટના |
| 客家話 | hak-000 | 象 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siong3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siong5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siong6 |
| 客家话 | hak-006 | 象 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fenomèn |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fenomen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojava |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | појава |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | феномен |
| हिन्दी | hin-000 | अद्भुत घटना |
| हिन्दी | hin-000 | अद्भुत वस्तु |
| हिन्दी | hin-000 | गोचर वस्तु |
| हिन्दी | hin-000 | तथ्य |
| हिन्दी | hin-000 | दृग्विषय |
| हिन्दी | hin-000 | रूप |
| hiMxI | hin-004 | xqgviRaya |
| hrvatski | hrv-000 | fenomen |
| hrvatski | hrv-000 | pojava |
| magyar | hun-000 | csodálatos dolog |
| magyar | hun-000 | csodálatos ember |
| magyar | hun-000 | csodás tünemény |
| magyar | hun-000 | fenomén |
| magyar | hun-000 | jelenség |
| magyar | hun-000 | különös tünemény |
| magyar | hun-000 | ritka tünemény |
| magyar | hun-000 | tünemény |
| magyar | hun-000 | tünet |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեւույթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երևույթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆենոմեն |
| Interlingue | ile-000 | fenomen |
| interlingua | ina-000 | phenomeno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fenomena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keajaiban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peristiwa |
| íslenska | isl-000 | fyrirbrigði |
| íslenska | isl-000 | fyrirbæri |
| italiano | ita-000 | emergenza |
| italiano | ita-000 | fenomeno |
| Loglan | jbo-001 | natra |
| Loglan | jbo-001 | vetci |
| 日本語 | jpn-000 | genshō |
| 日本語 | jpn-000 | フェノメノン |
| 日本語 | jpn-000 | 事物 |
| 日本語 | jpn-000 | 事相 |
| 日本語 | jpn-000 | 事象 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮相 |
| 日本語 | jpn-000 | 物事 |
| 日本語 | jpn-000 | 現象 |
| 日本語 | jpn-000 | 象 |
| にほんご | jpn-002 | かそう |
| にほんご | jpn-002 | げんしょう |
| にほんご | jpn-002 | じしょう |
| にほんご | jpn-002 | じそう |
| にほんご | jpn-002 | じぶつ |
| にほんご | jpn-002 | ものごと |
| Taqbaylit | kab-000 | tumant |
| ქართული | kat-000 | მოვლენა |
| ქართული | kat-000 | ფენომენი |
| қазақ | kaz-000 | көрініс |
| монгол | khk-000 | гоц хүн |
| монгол | khk-000 | гоц үзэгдэл |
| Kurmancî | kmr-000 | diyarde |
| 한국어 | kor-000 | 진기한 사물 |
| 한국어 | kor-000 | 현상 |
| latine | lat-000 | phaenomenon |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | fenomeno |
| latviešu | lvs-000 | fenomens |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രതിഭാസം |
| मराठी | mar-000 | घटना |
| मराठी | mar-000 | चमत्कार |
| олык марий | mhr-000 | илыш-кончыш |
| олык марий | mhr-000 | кончыш |
| олык марий | mhr-000 | лиймаш |
| олык марий | mhr-000 | феномен |
| олык марий | mhr-000 | явлений |
| македонски | mkd-000 | феномен |
| reo Māori | mri-000 | hautupua |
| reo Māori | mri-000 | tïtohunga |
| Tâi-gí | nan-003 | hiān-siōng |
| Nederlands | nld-000 | fenomeen |
| Nederlands | nld-000 | verschijnsel |
| Nederlands | nld-000 | verschijnsel |
| Nederlands | nld-000 | wonderkind |
| Nederlands | nld-000 | zeldzaam verschijnsel |
| Nederlands | nld-000 | zeldzaam verschijnsel |
| nynorsk | nno-000 | fenomen |
| nynorsk | nno-000 | hending |
| nynorsk | nno-000 | oppleving |
| bokmål | nob-000 | fenomeen |
| bokmål | nob-000 | fenomen |
| bokmål | nob-000 | foreteelse |
| bokmål | nob-000 | opplevelse |
| occitan | oci-000 | fenomen |
| occitan | oci-000 | fenomèm |
| occitan | oci-000 | fenomèn |
| Papiamentu | pap-000 | fenómeno |
| فارسی | pes-000 | فنومن |
| فارسی | pes-000 | پدیده |
| polski | pol-000 | fenomen |
| polski | pol-000 | pojawienie się |
| polski | pol-000 | zjawisko |
| português | por-000 | fenómeno |
| português | por-000 | fenómeno fenômeno |
| português | por-000 | fenômeno |
| português | por-000 | manifestação |
| português | por-000 | sinal |
| português | por-000 | sintoma |
| română | ron-000 | fenomen |
| русский | rus-000 | картина |
| русский | rus-000 | необыкнове́нное явле́ние |
| русский | rus-000 | необыкновенное явление |
| русский | rus-000 | образ |
| русский | rus-000 | обстоятельство |
| русский | rus-000 | объект восприятия |
| русский | rus-000 | признак |
| русский | rus-000 | происшествие |
| русский | rus-000 | сила |
| русский | rus-000 | симптом |
| русский | rus-000 | ситуация |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | собы́тие |
| русский | rus-000 | событие |
| русский | rus-000 | фено́мен |
| русский | rus-000 | феноме́н |
| русский | rus-000 | феномен |
| русский | rus-000 | форма |
| русский | rus-000 | эффе́кт |
| русский | rus-000 | эффект |
| русский | rus-000 | явле́ние |
| русский | rus-000 | явление |
| संस्कृतम् | san-000 | अभिभा |
| slovenčina | slk-000 | fenomén |
| slovenčina | slk-000 | jav |
| slovenčina | slk-000 | vlastnosť |
| slovenčina | slk-000 | zjav |
| slovenčina | slk-000 | úkaz |
| slovenščina | slv-000 | fenomen |
| slovenščina | slv-000 | pojav |
| davvisámegiella | sme-000 | albmoneapmi |
| davvisámegiella | sme-000 | fenomena |
| español | spa-000 | es |
| español | spa-000 | fenómeno |
| español | spa-000 | manifestación |
| español | spa-000 | signo |
| español | spa-000 | síntoma |
| shqip | sqi-000 | fenomen |
| srpski | srp-001 | pojava |
| svenska | swe-000 | fenomen |
| svenska | swe-000 | fenomenaalinen maailma |
| svenska | swe-000 | företeelse |
| Kiswahili | swh-000 | ishara |
| Kiswahili | swh-000 | taashira |
| tatar tele | tat-000 | küreneş |
| tatar tele | tat-000 | waqıyğa |
| tatar tele | tat-000 | xäl |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรากฏ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรากฏให้เห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอุบัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอุบัติให้เห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเท็จจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ยอดเยี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่ประทับใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฎการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฏการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มีความสามารถพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ประทับใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งประทับใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งมหัศจรรย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งหรือคนพิสดาร |
| türkmençe | tuk-000 | hadysa |
| Türkçe | tur-000 | algılanabilen şey |
| Türkçe | tur-000 | bilince yansıyan olay |
| Türkçe | tur-000 | doğal olay |
| Türkçe | tur-000 | fenomen |
| Türkçe | tur-000 | görüngü |
| Türkçe | tur-000 | harika |
| Türkçe | tur-000 | olağanüstü şey |
| Türkçe | tur-000 | olgu |
| Talossan | tzl-000 | fenomenon |
| Talossan | tzl-000 | metiour |
| українська | ukr-000 | феномен |
| українська | ukr-000 | явище |
| українська | ukr-000 | явлення |
| اردو | urd-000 | حادثہ |
| اردو | urd-000 | معجزہ |
| اردو | urd-000 | واقعہ |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện tượng |
| tiếng Việt | vie-000 | người kỳ lạ |
| tiếng Việt | vie-000 | người phi thường |
| tiếng Việt | vie-000 | sự việc phi thường |
| tiếng Việt | vie-000 | vật kỳ lạ |
| tiếng Việt | vie-000 | vật phi thường |
| ייִדיש | ydd-000 | דערשײַנונג |
| yidish | ydd-001 | dershaynung |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ohun-àdámọ̀ |
| 廣東話 | yue-000 | 象 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zoeng6 |
| 广东话 | yue-004 | 象 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fenomena |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fenomenon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keajaiban |