| English | eng-000 |
| phew | |
| Afrikaans | afr-000 | sjoe |
| العربية | arb-000 | تف |
| Universal Networking Language | art-253 | phew |
| বাংলা | ben-000 | রাম রাম |
| čeština | ces-000 | uf |
| 普通话 | cmn-000 | -表示不快:咂舌头 |
| 普通话 | cmn-000 | 咂舌头 |
| 普通话 | cmn-000 | 哟 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊讶的声音 |
| 普通话 | cmn-000 | 表示不快 |
| 國語 | cmn-001 | 咂舌頭 |
| 國語 | cmn-001 | 喲 |
| Deutsch | deu-000 | pfui |
| Deutsch | deu-000 | puh |
| Dàn | dnj-001 | haaʼ |
| ελληνικά | ell-000 | ουφ |
| ελληνικά | ell-000 | φτου |
| English | eng-000 | pish |
| English | eng-000 | whew |
| suomi | fin-000 | huh |
| suomi | fin-000 | huhhuh |
| français | fra-000 | ouf |
| français | fra-000 | pfou |
| français | fra-000 | püh |
| yn Ghaelg | glv-000 | feoh |
| yn Ghaelg | glv-000 | fioo |
| ગુજરાતી | guj-000 | નફરત |
| हिन्दी | hin-000 | ओह |
| हिन्दी | hin-000 | छी |
| magyar | hun-000 | puff |
| magyar | hun-000 | püh |
| Ido | ido-000 | uf |
| interlingua | ina-000 | Duf |
| íslenska | isl-000 | úff |
| italiano | ita-000 | uff |
| italiano | ita-000 | uffa |
| italiano | ita-000 | uh |
| 日本語 | jpn-000 | ふぅ |
| 日本語 | jpn-000 | やれやれ |
| 日本語 | jpn-000 | ヤレヤレ |
| にほんご | jpn-002 | やれやれ |
| にほんご | jpn-002 | ヤレヤレ |
| latine | lat-000 | ufa |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | fu |
| олык марий | mhr-000 | уф |
| Diné bizaad | nav-000 | hwááh |
| Nederlands | nld-000 | oef |
| Nederlands | nld-000 | poeff |
| Oksapmin | opm-000 | äihä |
| فارسی | pes-000 | په |
| polski | pol-000 | uff |
| português | por-000 | ufa |
| русский | rus-000 | уф |
| русский | rus-000 | фу |
| русский | rus-000 | фуф |
| español | spa-000 | fíu |
| español | spa-000 | menos mal |
| svenska | swe-000 | fy |
| svenska | swe-000 | puh |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําอุทานแสดงความรังเกียจหรือประหลาดใจ |
| Tok Pisin | tpi-000 | gutpela |
| tiếng Việt | vie-000 | chào ôi |
| tiếng Việt | vie-000 | gớm |
| tiếng Việt | vie-000 | kinh quá |
| ייִדיש | ydd-000 | אופֿ |
| ייִדיש | ydd-000 | אופֿאַ |
| yidish | ydd-001 | uf |
| yidish | ydd-001 | ufa |