| русский | rus-000 |
| Вальпараисо | |
| Afrikaans | afr-000 | Valparaíso |
| Universal Networking Language | art-253 | valparaiso(iof>city>thing) |
| беларуская | bel-000 | Вальпараіса |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | ভালপারাইসো |
| brezhoneg | bre-000 | Valparaíso |
| български | bul-000 | Валпараисо |
| català | cat-000 | Regió de Valparaíso |
| català | cat-000 | Valparaíso |
| 普通话 | cmn-000 | 瓦尔帕来索 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓦尔帕莱索 |
| 國語 | cmn-001 | 瓦爾帕來索 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎěrpàláisuǒ |
| dansk | dan-000 | Valparaiso |
| Deutsch | deu-000 | Región de Valparaíso |
| Deutsch | deu-000 | Valparaíso |
| eesti | ekk-000 | Valparaíso |
| English | eng-000 | Valparaiso |
| English | eng-000 | Valparaíso |
| English | eng-000 | Valparaíso Region |
| Esperanto | epo-000 | Valparaiso |
| euskara | eus-000 | Valparaiso |
| suomi | fin-000 | Valparaíso |
| français | fra-000 | Région de Valparaíso |
| français | fra-000 | Valparaíso |
| galego | glg-000 | Valparaíso |
| italiano | ita-000 | Regione di Valparaíso |
| italiano | ita-000 | Valparaíso |
| 日本語 | jpn-000 | バルパライソ |
| latine | lat-000 | Regio Portus Vallis Paradisi |
| Plattdüütsch | nds-000 | Valparais |
| Nederlands | nld-000 | Valparaíso |
| bokmål | nob-000 | Valparaíso |
| polski | pol-000 | Valparaíso |
| português | por-000 | Região de Valparaíso |
| português | por-000 | Valparaíso |
| Runa Simi | que-000 | Valparaíso |
| lingua siciliana | scn-000 | Valparaíso |
| slovenčina | slk-000 | Valparaíso |
| slovenščina | slv-000 | Valparaíso |
| español | spa-000 | V Región de Valparaíso |
| español | spa-000 | Valparaíso |
| српски | srp-000 | Валпараисо |
| svenska | swe-000 | Valparaíso |
| ภาษาไทย | tha-000 | บัลปาราอีโซ |
| Türkçe | tur-000 | Valparaiso |