| English | eng-000 |
| piecemeal | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brytmǣlum |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brytmǽlum |
| Englisce sprǣc | ang-000 | styċċemǣlum |
| العربية | arb-000 | تدريجي |
| Romániço | art-013 | endetalia |
| Universal Networking Language | art-253 | piecemeal(icl>adj,equ>bit-by-bit) |
| Universal Networking Language | art-253 | piecemeal(icl>arriving) |
| Universal Networking Language | art-253 | piecemeal(icl>done) |
| Universal Networking Language | art-253 | piecemeal(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | piecemeal(icl>piece by piece) |
| বাংলা | ben-000 | খণ্ডশ |
| বাংলা | ben-000 | খণ্ডে খণ্ডে |
| বাংলা | ben-000 | দফাওয়ারি |
| Somba Siawari | bmu-000 | morömorö |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཐ་རེ་ཐོ་རེ |
| bod skad | bod-001 | tha re tho re |
| čeština | ces-000 | nekoordinovaný |
| čeština | ces-000 | postupný |
| 普通话 | cmn-000 | 一件一件 |
| 普通话 | cmn-000 | 一件一件地 |
| 普通话 | cmn-000 | 一次少量地 |
| 普通话 | cmn-000 | 一点一点地 |
| 普通话 | cmn-000 | 一片 |
| 普通话 | cmn-000 | 块 |
| 普通话 | cmn-000 | 粉碎 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐个地 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐的 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐点 |
| 普通话 | cmn-000 | 部分的 |
| 普通话 | cmn-000 | 零碎 |
| 普通话 | cmn-000 | 零碎地 |
| 普通话 | cmn-000 | 零碎的 |
| 國語 | cmn-001 | 一件一件 |
| 國語 | cmn-001 | 一片 |
| 國語 | cmn-001 | 粉碎的 |
| 國語 | cmn-001 | 逐漸的 |
| 國語 | cmn-001 | 零碎的 |
| 國語 | cmn-001 | 零零碎碎 |
| 國語 | cmn-001 | 零零碎碎的 |
| Deutsch | deu-000 | Stück für Stück |
| Deutsch | deu-000 | bruchstückhaft |
| Deutsch | deu-000 | einzeln |
| Deutsch | deu-000 | häppchenweise |
| Deutsch | deu-000 | in Einzelteile |
| Deutsch | deu-000 | in Portiönchen |
| Deutsch | deu-000 | in kleinen Schritten |
| Deutsch | deu-000 | kleinteilig |
| Deutsch | deu-000 | scheibchenweise |
| Deutsch | deu-000 | stückweise |
| Deutsch | deu-000 | sukzessiv |
| Deutsch | deu-000 | sukzessive |
| eesti | ekk-000 | järk-järgult |
| eesti | ekk-000 | järkjärguline |
| eesti | ekk-000 | tükkideks |
| ελληνικά | ell-000 | διασκορπισμένος |
| ελληνικά | ell-000 | κομματιαστός |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | at a time |
| English | eng-000 | bit |
| English | eng-000 | bit by bit |
| English | eng-000 | bit-by-bit |
| English | eng-000 | crush |
| English | eng-000 | foot by foot |
| English | eng-000 | fragmentary |
| English | eng-000 | fragmented |
| English | eng-000 | gentle |
| English | eng-000 | gently |
| English | eng-000 | gradual |
| English | eng-000 | gradually |
| English | eng-000 | in parts |
| English | eng-000 | in pieces |
| English | eng-000 | in small stages |
| English | eng-000 | in stages |
| English | eng-000 | inchmeal |
| English | eng-000 | little by little |
| English | eng-000 | parcelwise |
| English | eng-000 | partial |
| English | eng-000 | piece by piece |
| English | eng-000 | point-to-point |
| English | eng-000 | pointwise |
| English | eng-000 | retail |
| English | eng-000 | scrappy |
| English | eng-000 | shatter |
| English | eng-000 | shatteringly |
| English | eng-000 | small and varied |
| English | eng-000 | smash |
| English | eng-000 | step by step |
| English | eng-000 | step-by-step |
| English | eng-000 | stepwise |
| English | eng-000 | trifling |
| English | eng-000 | trivial |
| English | eng-000 | various |
| Esperanto | epo-000 | detala |
| Esperanto | epo-000 | peco post peco |
| euskara | eus-000 | aldika |
| euskara | eus-000 | aldikako |
| euskara | eus-000 | pixkanaka |
| euskara | eus-000 | pixkanakako |
| suomi | fin-000 | askelittainen |
| suomi | fin-000 | asteittain |
| suomi | fin-000 | asteittainen |
| suomi | fin-000 | pala |
| suomi | fin-000 | pala palalta |
| suomi | fin-000 | palanen |
| suomi | fin-000 | paloittainen |
| suomi | fin-000 | pikkuhiljaa |
| suomi | fin-000 | vaiheittain |
| suomi | fin-000 | vähitellen |
| suomi | fin-000 | vähittäinen |
| suomi | fin-000 | vähä vähältä |
| suomi | fin-000 | vähän kerrallaan |
| français | fra-000 | au détail |
| français | fra-000 | par morceaux |
| français | fra-000 | parcellaire |
| français | fra-000 | peu à peu |
| Gàidhlig | gla-000 | mean air mhean |
| Gaeilge | gle-000 | de réir a chéile |
| galego | glg-000 | de curto alcance |
| galego | glg-000 | paso a paso |
| yn Ghaelg | glv-000 | ayns peeshyn |
| yn Ghaelg | glv-000 | beggan er veggan |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy peeshyn |
| ગુજરાતી | guj-000 | કકડે કકડે |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | liʻiliʻi |
| हिन्दी | hin-000 | अलग |
| हिन्दी | hin-000 | अलग अलग करके |
| हिन्दी | hin-000 | एक-एक करके |
| हिन्दी | hin-000 | एक-एक करके आया हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | एक-एक करके किया हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | क्रमशः |
| हिन्दी | hin-000 | जुदा |
| हिन्दी | hin-000 | थोडा थोडा |
| हिन्दी | hin-000 | थोडा-थोडा करके |
| हिन्दी | hin-000 | भिन्न |
| hrvatski | hrv-000 | na komad |
| hrvatski | hrv-000 | odvojen |
| hrvatski | hrv-000 | po komadu |
| hrvatski | hrv-000 | pojedinačan |
| hrvatski | hrv-000 | postepeno |
| magyar | hun-000 | darabonként |
| արևելահայերեն | hye-000 | աստիճանաբար |
| արևելահայերեն | hye-000 | աստիճանական |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործարքով |
| արևելահայերեն | hye-000 | հատ-հատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաս-մաս արվող |
| Ido | ido-000 | endetala |
| Interlingue | ile-000 | in pezzes |
| Interlingue | ile-000 | ye pezzes |
| interlingua | ina-000 | non systematic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangsur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit demi sedikit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit-sedikit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | uncit |
| italiano | ita-000 | a pezzi e bocconi |
| italiano | ita-000 | a spizzichi |
| italiano | ita-000 | al dettaglio |
| italiano | ita-000 | frammentario |
| italiano | ita-000 | poco alla volta |
| 日本語 | jpn-000 | ずつ |
| 日本語 | jpn-000 | づつ |
| 日本語 | jpn-000 | 少しずつ |
| 日本語 | jpn-000 | 少しずつの |
| 日本語 | jpn-000 | 歩一歩 |
| にほんご | jpn-002 | すこしずつの |
| కోయ్బాస | kff-001 | ఉచ్చుట్ ఉచ్చుట్ |
| монгол | khk-000 | аажмаар |
| монгол | khk-000 | хааяа хааяа |
| монгол | khk-000 | хэсэг хэсэг |
| 한국어 | kor-000 | 제각기$1$ |
| 한국어 | kor-000 | 조금씩 |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jidik illọk jidik |
| मराठी | mar-000 | क्रमाने |
| मराठी | mar-000 | खंडशः |
| मराठी | mar-000 | भागशः |
| олык марий | mhr-000 | ужашын-ужашын |
| reo Māori | mri-000 | kōhikohiko |
| Tâi-gí | nan-003 | chhùi-kŏ·-kŏ· |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t-hāng chi̍t-hāng |
| Tâi-gí | nan-003 | lan-lan san-san |
| Tâi-gí | nan-003 | lĕng-lĕng chhùi-chhùi |
| isiNdebele | nde-000 | isi-nwe |
| Nederlands | nld-000 | met stukjes en beetjes |
| Nederlands | nld-000 | mondjesmaat |
| bokmål | nob-000 | stykkevis |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | kwaunswiess |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | kwaunswiess |
| فارسی | pes-000 | لخت لخت |
| polski | pol-000 | fragmentaryczny |
| polski | pol-000 | na kawałki |
| polski | pol-000 | po kawałku |
| polski | pol-000 | po trochu |
| polski | pol-000 | wyrywkowy |
| português | por-000 | assistemático |
| português | por-000 | fragmentada |
| português | por-000 | fragmentado |
| português | por-000 | gradual |
| português | por-000 | parcial |
| português | por-000 | pouco a pouco |
| русский | rus-000 | на куски́ |
| русский | rus-000 | на ча́сти |
| русский | rus-000 | по частя́м |
| русский | rus-000 | по частям |
| русский | rus-000 | постепе́нно |
| русский | rus-000 | постепе́нный |
| русский | rus-000 | постепенно |
| русский | rus-000 | постепенный |
| русский | rus-000 | поша́говый |
| русский | rus-000 | пошаговый |
| русский | rus-000 | поштучно |
| русский | rus-000 | поэтапный |
| русский | rus-000 | сделанный по частям |
| русский | rus-000 | участками |
| русский | rus-000 | частичный |
| slovenčina | slk-000 | postupný |
| español | spa-000 | a remiendos |
| español | spa-000 | a trozos |
| español | spa-000 | al por menor |
| español | spa-000 | deslavazadamente |
| español | spa-000 | deslavazado |
| español | spa-000 | desordenadamente |
| español | spa-000 | poco a poco |
| svenska | swe-000 | styckevis |
| తెలుగు | tel-000 | ఏకాండీగా కాకుండా |
| తెలుగు | tel-000 | కొంచెం కొంచెంగా |
| తెలుగు | tel-000 | ముక్కలు ముక్కలుగా |
| తెలుగు | tel-000 | విడివిడిగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจุกกระจิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะร่องกะแร่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุกจิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทําทีละชิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละชิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่องแร่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบ็ดเตล็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นชิ้น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นชิ้นๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นส่วนๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นอัน ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเศษ ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเสี่ยงๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็กๆ น้อยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สมบูรณ์ |
| Türkçe | tur-000 | parça parça |
| Türkçe | tur-000 | parça parça yapılmış |
| Türkçe | tur-000 | parçalardan yapılmış |
| Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş |
| Talossan | tzl-000 | lacignhadim |
| українська | ukr-000 | поступовий |
| tiếng Việt | vie-000 | dần dần |
| tiếng Việt | vie-000 | làm dần dần |
| tiếng Việt | vie-000 | làm từng phần |
| tiếng Việt | vie-000 | từng chiếc |
| tiếng Việt | vie-000 | từng cái |
| tiếng Việt | vie-000 | từng mảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | từng phần |
| Nourmaund | xno-000 | a taille |
| Nourmaund | xno-000 | par parcelerie |
| Nourmaund | xno-000 | par pieces |
| ייִדיש | ydd-000 | ביסלעכווײַז |
| yidish | ydd-001 | bislekhvayz |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedikit-sedikit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | uncit |