| English | eng-000 |
| pilot chart | |
| català | cat-000 | carta de navegar |
| català | cat-000 | carta marina |
| 普通话 | cmn-000 | 引水海图 |
| 普通话 | cmn-000 | 航线指南图 |
| 普通话 | cmn-000 | 航路资料图 |
| 普通话 | cmn-000 | 领航图 |
| English | eng-000 | naval chart |
| English | eng-000 | navigational chart |
| suomi | fin-000 | ilmasuunnistuskartta |
| suomi | fin-000 | merikartta |
| magyar | hun-000 | kalauztérkép |
| 日本語 | jpn-000 | 水先図 |
| русский | rus-000 | аэронавигационная карта |
| русский | rus-000 | контрольная карта |
| русский | rus-000 | лоцманская карта |