| English | eng-000 |
| pine away | |
| Universal Networking Language | art-253 | pine away(icl>occur) |
| català | cat-000 | llanguir |
| čeština | ces-000 | hynout |
| čeština | ces-000 | trápit se |
| 普通话 | cmn-000 | 失去活力 |
| 普通话 | cmn-000 | 憔悴 |
| 普通话 | cmn-000 | 消瘦 |
| 普通话 | cmn-000 | 衰弱 |
| 國語 | cmn-001 | 憔悴 |
| 國語 | cmn-001 | 消瘦 |
| Cymraeg | cym-000 | ymgurio |
| Deutsch | deu-000 | sich zu Tode grämen |
| Paakantyi | drl-000 | piʀa-piʀa |
| Kurnu | drl-003 | piRa-piRa- |
| eesti | ekk-000 | raiskama |
| ελληνικά | ell-000 | ανανάς αλλού |
| English | eng-000 | be disconsolate |
| English | eng-000 | be sad |
| English | eng-000 | be sorrowful |
| English | eng-000 | become thin |
| English | eng-000 | become weak |
| English | eng-000 | emaciate |
| English | eng-000 | fade |
| English | eng-000 | grieve |
| English | eng-000 | languish |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | lonely |
| English | eng-000 | mourn |
| English | eng-000 | regret |
| English | eng-000 | starve |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | upset |
| English | eng-000 | waste |
| English | eng-000 | waste away |
| Esperanto | epo-000 | sensukiĝi |
| euskara | eus-000 | ahitu |
| euskara | eus-000 | ahuldu |
| euskara | eus-000 | ilaundu |
| euskara | eus-000 | indargabetu |
| euskara | eus-000 | makaldu |
| suomi | fin-000 | haaskautua |
| suomi | fin-000 | kuihtua |
| suomi | fin-000 | kuihtua pois |
| suomi | fin-000 | mennä hukkaan |
| suomi | fin-000 | nuutua |
| suomi | fin-000 | riutua |
| français | fra-000 | dépérir |
| français | fra-000 | languir |
| yn Ghaelg | glv-000 | shymlaghey |
| Gutiska razda | got-002 | ga-staúrknan |
| हिन्दी | hin-000 | घुट-घुट कर मरना |
| hrvatski | hrv-000 | malaksavati |
| hrvatski | hrv-000 | svisnuti |
| hrvatski | hrv-000 | venuti |
| hrvatski | hrv-000 | čeznuti |
| magyar | hun-000 | emésztődik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengabur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghamburkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusutkan |
| italiano | ita-000 | languire |
| 日本語 | jpn-000 | 元気がなくなる |
| にほんご | jpn-002 | げんきがなくなる |
| олык марий | mhr-000 | мерчаш |
| олык марий | mhr-000 | пызырналташ |
| олык марий | mhr-000 | пызырнаш |
| Tâi-gí | nan-003 | siau-sán |
| Nederlands | nld-000 | versmachten |
| Nederlands | nld-000 | wegkwijnen |
| bokmål | nob-000 | furuen bort |
| فارسی | pes-000 | از غصه لاغر شدن |
| فارسی | pes-000 | پژمرده شدن |
| português | por-000 | enlanguescer |
| русский | rus-000 | чахнуть |
| संस्कृतम् | san-000 | संतम् |
| संस्कृतम् | san-000 | संसद् |
| slovenščina | slv-000 | giniti |
| slovenščina | slv-000 | izgubljati se |
| davvisámegiella | sme-000 | hahpat |
| español | spa-000 | consumirse |
| español | spa-000 | languidecer |
| español | spa-000 | repudrirse |
| srpski | srp-001 | venuti |
| basa Sunda | sun-000 | layu |
| svenska | swe-000 | försmäkta |
| Kiswahili | swh-000 | -dhii |
| தமிழ் | tam-000 | உலர்-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | வாடு |
| தமிழ் | tam-000 | வாடுதல் |
| తెలుగు | tel-000 | సన్నగిలు |
| తెలుగు | tel-000 | సన్నగిల్లు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรอมใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรมใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรอมตรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรอมใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกข์ใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยเวลาผ่านไปวันๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระทม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อยากทําอะไร |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghamburkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusutkan |