| English | eng-000 |
| pink slip | |
| български | bul-000 | отстраняване |
| български | bul-000 | уволнение |
| čeština | ces-000 | propuštění |
| čeština | ces-000 | vyhazov |
| 普通话 | cmn-000 | 解职令 |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇通知书 |
| 國語 | cmn-001 | 解僱通知書 |
| dansk | dan-000 | fyreseddel |
| dansk | dan-000 | fyringsseddel |
| Deutsch | deu-000 | Kündigungsmitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Kündigungsschreiben |
| eesti | ekk-000 | lahkumisavaldus |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | dismissal notice |
| English | eng-000 | dismission |
| English | eng-000 | letter of dismissal |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | walking papers |
| English | eng-000 | written notice |
| Esperanto | epo-000 | denonca letero |
| suomi | fin-000 | erottaminen |
| suomi | fin-000 | irtisanominen |
| suomi | fin-000 | irtisanomisilmoitus |
| suomi | fin-000 | katsastustodistus |
| suomi | fin-000 | rekisteriote |
| français | fra-000 | démission |
| français | fra-000 | licenciement |
| français | fra-000 | limogeage |
| hrvatski | hrv-000 | otkaz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemecatan |
| 日本語 | jpn-000 | 解雇通知 |
| 한국어 | kor-000 | 해고 통지 |
| nynorsk | nno-000 | opseiing |
| bokmål | nob-000 | dimisjon |
| bokmål | nob-000 | oppsigelse |
| português | por-000 | aviso de demissão |
| português | por-000 | aviso-prévio |
| русский | rus-000 | извещение об увольнении |
| русский | rus-000 | розовый листок |
| svenska | swe-000 | avsked |
| svenska | swe-000 | uppsägning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไล่ออกจากงาน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemecatan |