| English | eng-000 |
| pitch dark | |
| العربية | arb-000 | غطشاء |
| U+ | art-254 | 9EEE |
| Somba Siawari | bmu-000 | köteŋ |
| 普通话 | cmn-000 | 黮 |
| 國語 | cmn-001 | 黑 |
| 國語 | cmn-001 | 黑漆漆 |
| 國語 | cmn-001 | 黮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tan3 |
| Deutsch | deu-000 | pechschwarz |
| Deutsch | deu-000 | stockdunkel |
| Deutsch | deu-000 | tiefstes Dunkel |
| Deutsch | deu-000 | vollkommene Dunkelheit |
| Deutsch | deu-000 | völlige Finsternis |
| Tłįchǫ | dgr-000 | natsǫ̀àghe |
| ελληνικά | ell-000 | θεοσκότεινος |
| English | eng-000 | jet black |
| English | eng-000 | total darkness |
| français | fra-000 | noir absolu |
| français | fra-000 | noir complet |
| français | fra-000 | nuit noire |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | neetseekhaadąątłʼoo |
| 客家話 | hak-000 | 黮 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | shim3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siim3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tam3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tam5 |
| 客家话 | hak-006 | 黮 |
| हिन्दी | hin-000 | बिलकुल अधेरा |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelap gulita |
| íslenska | isl-000 | niðamyrkur |
| íslenska | isl-000 | niðdimmur |
| 日本語 | jpn-000 | 烏羽玉 |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ暗な |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ暗闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 真暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 真暗闇 |
| にほんご | jpn-002 | まっくらな |
| монгол | khk-000 | хав хар |
| 한국어 | kor-000 | 역청처럼 검은 |
| 한국어 | kor-000 | 피치처럼 검은 |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-mà-mà |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-sŏ-sŏ |
| Ndao | nfa-000 | maroga aatu-aatu |
| Nederlands | nld-000 | pikdonker |
| Nederlands | nld-000 | stikdonker |
| Norn | nrn-000 | kolmyrk |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | pekjdiesta |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | stockdiesta |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | pekjdiesta |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | stockdiesta |
| русский | rus-000 | полная тьма |
| русский | rus-000 | совершенно темный |
| Talossan | tzl-000 | cʼhalam |
| اردو | urd-000 | اندھیرا گھپ |
| اردو | urd-000 | سخت اندھیرا |
| 溫州話 | wuu-006 | 黑矇矇 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | ha˦ moŋ˨˩ moŋ˦˦ |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | नाक्चुम |
| Sharpa | xsr-002 | naktsum |
| 廣東話 | yue-000 | 黮 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | daam6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | dam2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sam6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | taam2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | taam3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | taam5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | taan2 |
| 广东话 | yue-004 | 黮 |