| English | eng-000 |
| plain-spoken | |
| বাংলা | ben-000 | ̃বক্তা |
| বাংলা | ben-000 | ̃বাদী |
| বাংলা | ben-000 | ̃ভাষী |
| čeština | ces-000 | srozumitelně sdělený |
| eesti | ekk-000 | keerutamata |
| eesti | ekk-000 | otse välja öeldud |
| English | eng-000 | bluntly |
| English | eng-000 | frankly stated |
| English | eng-000 | outspoken |
| English | eng-000 | plain-speaking |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeeragh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neu-ymloayrtagh |
| hrvatski | hrv-000 | iskren |
| hrvatski | hrv-000 | otvoren |
| italiano | ita-000 | sincero |
| монгол | khk-000 | ний нуугүй |
| монгол | khk-000 | шулуухан хүн |
| монгол | khk-000 | шууд |
| Nederlands | nld-000 | openhartig |
| فارسی | pes-000 | پوست کنده |
| русский | rus-000 | откровенный |
| русский | rus-000 | открытый |
| русский | rus-000 | прямой |
| srpski | srp-001 | iskren |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวานผ่าซาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โผงผาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โพล่ง |
| tiếng Việt | vie-000 | không quanh co |
| tiếng Việt | vie-000 | không úp mở |
| tiếng Việt | vie-000 | nói thẳng |
| tiếng Việt | vie-000 | thẳng thắn |