| English | eng-000 |
| platitudinous | |
| العربية | arb-000 | مبتذل |
| العربية | arb-000 | مكرّر |
| Universal Networking Language | art-253 | platitudinous(icl>adj,equ>bromidic) |
| asturianu | ast-000 | banal |
| български | bul-000 | изтъркан |
| català | cat-000 | banal |
| català | cat-000 | gastat |
| čeština | ces-000 | frázovitý |
| čeština | ces-000 | otřelý |
| čeština | ces-000 | otřepaný |
| 普通话 | cmn-000 | 平凡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈腐的 |
| Deutsch | deu-000 | nichtssagend |
| Deutsch | deu-000 | platt |
| eesti | ekk-000 | banaalne |
| ελληνικά | ell-000 | κοινοτοπικός |
| ελληνικά | ell-000 | κοινότοπος |
| ελληνικά | ell-000 | τετριμμένος |
| English | eng-000 | banal |
| English | eng-000 | bromidic |
| English | eng-000 | commonplace |
| English | eng-000 | corny |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | empty |
| English | eng-000 | flat |
| English | eng-000 | hackneyed |
| English | eng-000 | lackluster |
| English | eng-000 | lacklustre |
| English | eng-000 | lifeless |
| English | eng-000 | meaningless |
| English | eng-000 | old-hat |
| English | eng-000 | outworn |
| English | eng-000 | pedestrian |
| English | eng-000 | platitudinal |
| English | eng-000 | prosaic |
| English | eng-000 | prosaical |
| English | eng-000 | shopworn |
| English | eng-000 | threadbare |
| English | eng-000 | timeworn |
| English | eng-000 | trite |
| English | eng-000 | trito |
| English | eng-000 | uncreative |
| English | eng-000 | uninspiring |
| English | eng-000 | vacuous |
| English | eng-000 | vague |
| English | eng-000 | vapid |
| English | eng-000 | well-worn |
| English | eng-000 | worn out |
| Esperanto | epo-000 | banala |
| suomi | fin-000 | banaali |
| suomi | fin-000 | korni |
| suomi | fin-000 | kulunut |
| suomi | fin-000 | lattea |
| français | fra-000 | anodin |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | futile |
| français | fra-000 | insignifiant |
| français | fra-000 | rebattu |
| français | fra-000 | épaté |
| galego | glg-000 | banal |
| yn Ghaelg | glv-000 | follym |
| ગુજરાતી | guj-000 | સામાન્ય મંતવ્ય |
| ગુજરાતી | guj-000 | સૂચન |
| hrvatski | hrv-000 | banalan |
| hrvatski | hrv-000 | otrcan |
| hrvatski | hrv-000 | plitak |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անճաշակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծեծված |
| արևելահայերեն | hye-000 | տափակ |
| interlingua | ina-000 | banal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usang |
| italiano | ita-000 | banale |
| italiano | ita-000 | futile |
| italiano | ita-000 | inespressivo |
| italiano | ita-000 | insignificante |
| 日本語 | jpn-000 | 平凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 月並 |
| 日本語 | jpn-000 | 陳腐 |
| ქართული | kat-000 | გაცვეთილი |
| монгол | khk-000 | бүдүүлэг |
| монгол | khk-000 | заваан |
| Nederlands | nld-000 | nietszeggend |
| Nederlands | nld-000 | nikszeggend |
| occitan | oci-000 | banal |
| occitan | oci-000 | van |
| polski | pol-000 | zdawkowy |
| português | por-000 | banal |
| português | por-000 | corriqueiro |
| română | ron-000 | banal |
| română | ron-000 | trivial |
| русский | rus-000 | банальный |
| русский | rus-000 | плоский |
| русский | rus-000 | пошлый |
| russkij | rus-001 | bjessodjershatjelnyj |
| russkij | rus-001 | pustoj |
| slovenščina | slv-000 | plitev |
| slovenščina | slv-000 | prazen |
| slovenščina | slv-000 | puhel |
| slovenščina | slv-000 | starokopiten |
| slovenščina | slv-000 | surov |
| slovenščina | slv-000 | zrnat |
| español | spa-000 | aplanado |
| español | spa-000 | banal |
| español | spa-000 | falto |
| español | spa-000 | fútil |
| español | spa-000 | insignificante |
| español | spa-000 | trivial |
| español | spa-000 | tópico |
| español | spa-000 | vacio |
| srpski | srp-001 | plitak |
| svenska | swe-000 | intetsägande |
| svenska | swe-000 | trivial |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําเจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ้ําซาก |
| tiếng Việt | vie-000 | nhàm |
| tiếng Việt | vie-000 | tầm thường |
| tiếng Việt | vie-000 | vô vị |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | usang |