| English | eng-000 |
| play a role | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ag- un rol |
| беларуская | bel-000 | граць ролю |
| Esperanto | epo-000 | roli |
| suomi | fin-000 | näytellä osaa |
| français | fra-000 | jouer un rôle |
| français | fra-000 | être impliqué dans |
| magyar | hun-000 | szerepel |
| magyar | hun-000 | szerepet játszik |
| íslenska | isl-000 | gegna hlutverki |
| 日本語 | jpn-000 | 成る |
| 日本語 | jpn-000 | 為る |
| Nederlands | nld-000 | acteren |
| Nederlands | nld-000 | figureren |
| русский | rus-000 | играть роль |